La moschea di Cordoba considerata patrimonio dell'umanità.

- luglio 22, 2026

Un paio di anni fa abbiamo visitato Córdoba. Per incontrarla, abbiamo assunto una guida che ci ha fatto un tour della città, finendo nella sua famosa moschea.

È stata molto la mia curiosità per questo edificio unico. La moschea di Cordoba è conosciuta in tutto il mondo. Infatti, è stato premiato da Tripadvisor come la migliore attrazione turistica in Europa e la sesta al mondo. È considerato patrimonio dell'umanità ed è uno dei 12 tesori più importanti in Spagna.

Gli eserciti musulmani invasero la penisola iberica nel 711 e si diffusero rapidamente in tutto il suo costituendo l'Al-Andalo. La sua occupazione durò otto secoli, e in questo periodo, Cordoba divenne la capitale dell'impero omayyade.

Ferdinando III di Castiglia conquistò la città di Cordoba nel 1238 e fece particolare attenzione a non distruggere la moschea. La città si era arresa dopo essere stata assediata per 5 mesi. Dopo la conquista, la moschea musulmana ha iniziato ad essere utilizzata per praticare il rito religioso cristiano.

Per non distruggere un edificio emblematico, è stato cristianizzato. Questo è stato ottenuto trasformandolo in un tempio e consacrandolo. Era una pratica comune che era stata fatta fin dai tempi antichi. Grazie a questo, ad esempio, molti edifici romani sono stati conservati convertiti in chiese.

Entrando nella moschea, sono rimasto colpito dalla profusione di colonne e dai tipici archi a ferro di cavallo arabi decorati con fasce bianche e rosse.

Per un momento, mi è sembrato di entrare in una foresta di palme oscure. Ci sono 856 colonne di marmo, granito e diaspro. Su queste colonne si depositano 365 archi di ferri di cavallo a due colori. Molte delle colonne non furono costruite dagli arabi, ma furono prese da antiche costruzioni romane e visigoteche che abitavano questa zona prima.

Recorriendo la mezquita, me llevé la sorpresa de que, en su interior, hay una auténtica catedral católica que se construyó en 1523. Bruscamente, con dar sólo un paso, el visitante pasa de un templo musulmán a uno cristiano. Me pareció increíble el contraste.

La mezquita de Córdoba se empezó a construir en el año 784 y terminaron cuatro años después.

I califfi successivi lo ampliarono progressivamente a causa del continuo aumento della popolazione che vive nella capitale del regno omayyade. È molto esteso. La sua superficie è di 23.400 m2. Si tratta, quindi, della terza moschea più grande del mondo, dietro solo alla Moschea della Mecca e alla moschea blu di Istanbul.

Quando i Mori furono definitivamente espulsi dalla penisola iberica, nel XVI secolo, i vincitori costruirono una cattedrale all'interno per adattare meglio il tempio alle loro pratiche religiose.

L'insistenza del vescovo Iñigo Manrique riuscì a convincere l'imperatore Carlo V per la costruzione di una cattedrale gotica all'interno dell'edificio islamico. Sebbene ci fossero grandi polemiche e opposizione al progetto, alla fine fu costruita una grande navata cristiana che infranse irrimediabilmente gli spazi del tempio islamico.

Più tardi, Charles V ha visitato Cordoba ed è rimasto molto deluso e pentito dalla distruzione che ha detto: “Hai distrutto ciò che era unico al mondo, e hai messo in atto ciò che si può vedere ovunque”.

In ogni caso, nonostante il passare del tempo e i vari eventi avvenuti nel corso della storia, la moschea di Córdoba mantiene un’indubbia essenza islamica che la rende unica e, dal mio punto di vista, la curiosità di ospitare un tempio cristiano all’interno la rende molto interessante.

En este edificio arquitectónico híbrido tiene lugar una síntesis los estilos artísticos de Oriente y Occidente. Esta curiosidad resalta los vaivenes de la historia de España. Aunque, actualmente renegamos con frecuencia de las culturas musulmanas, no debemos olvidar que la península ibérica fue ocupada por los musulmanes durante casi 800 años y esto ha tenido una indudable repercusión en nuestro modo de vivir, sentir indudablemente en nuestra cultura.

La moschea di Cordoba.

Un paio di anni fa abbiamo visitato Córdoba. Per conoscerlo, abbiamo assunto una guida che ci ha regalato un tour della città, finendo nella sua famosa moschea.

Ero molto curiosa di questo edificio unico. La moschea di Cordoba è famosa in tutto il mondo. Infatti, è stato premiato da Tripadvisor come il miglior sito turistico in Europa e il sesto al mondo. È considerato un patrimonio mondiale ed è uno dei 12 tesori più importanti in Spagna.

Gli eserciti musulmani invasero la penisola iberica nel 711 e si diffusero rapidamente in tutto, costituendo Al-Andalus. La loro occupazione durò otto secoli, e in questo periodo, Córdoba divenne la capitale dell'impero omayyade.

Fernando III di Castilla conquistò la città di Córdoba nel 1238 e fece particolare attenzione a non distruggere la moschea. La città si era arresa dopo aver assediato per 5 mesi. Dopo la conquista, la moschea musulmana è stata utilizzata per praticare il rito religioso cristiano.

Per non distruggere un edificio emblematico, è stato cristianizzato. Questo è stato ottenuto trasformandolo in un tempio e consacrandolo. Era una pratica comune che era stata fatta fin dai tempi antichi. Grazie a questo, ad esempio, sono stati conservati molti edifici romani convertiti in chiese.

Non appena ho intera la moschea, sono rimasto colpito dalla profusione di colonne e dagli simili archi a ferro di cavallo arabi decorati con fasce bianche e rosse. Per un momento, mi è sembrato che stessi entrando in un boschetto di palma scuro. Ci sono 856 colonne di marmo, granito e diaspro. Su queste colonne ci sono 365 archi di ferri di cavallo bicolori. Molte delle colonne non erano costruite dagli arabi, ma molte prese da antiche costruzioni romane e visigote che in precedenza avevano questa zona.

Visitando la moschea, sono rimasto sorpreso che, all'interno, ci sia un'autentica cattedrale cattolica che costruita fu nel 1523. Bruscamente, con un solo passo, il visitatore passa da un tempio musulmano a uno cristiano. Ho trovato il contrasto incredibile.

La costruzione della moschea a Córdoba iniziò nel 784 e fu completata quattro anni dopo. Solidati, i califfi successivi si stavano espandendo gradualmente a causa dell'aumento della popolazione che viveva nella capitale del regno omayyade. È molto esteso. La sua superficie misura 23.400 m2. Si tratta, quindi, della moschea al terzo posto al mondo, solo dietro la Moschea della Mecca e la Moschea Blu di Istanbul.

Quando i Mori furono definitivamente espulsi dalla penisola iberica nel XVI secolo, i vincitori costruirono una cattedrale all'interno per adattare meglio il tempio alle loro pratiche religiose.
L'insistenza del vescovo Iñigo Manrique riuscì a convincere l'imperatore Carlos V a costruire una cattedrale gotica all'interno dell'edificio islamico. Sebbene ci fossero grandi polemiche e polemiche e opposizione al progetto, fu finalmente costruita una grande navata cristiana che infranse irrimediabilmente gli spazi del tempio islamico.

Più tardi, Carlos V ha visitato Córdoba ed è rimasto molto e deluso per la distruzione, ha detto: “hai distrutto ciò che era nel mondo unico, e hai messo al suo posto ciò che può essere ovunque vede”.

In ogni caso, nonostante il passare del tempo e i vari eventi che si sono verificati nel corso della storia, la moschea di Córdoba mantiene un’indubbia essenza islamica che rende unica e, dal mio punto di vista, la curiosità di ospitare un tempio all’interno rende molto interessante. In questo edificio architettonico ibrido si svolge una sintesi degli stili artistici di Oriente e Occidente. Questa curiosità mette in evidenza gli alti e bassi della storia della Spagna. Anche se, oggi, spesso neghiamo le culture musulmane, non dobbiamo dimenticare che la penisola iberica è stata occupata dai musulmani da quasi 800 anni e questo ha avuto un impatto indubbio sul nostro stile di vita, sentito nella nostra cultura in uno per il bene della vita.