Visitare l'arena del Real de San Carlos a Colonia del Sacramento... ma solo dall'esterno.
Quando abbiamo preso la decisione (impulsiva) di visitare l'Uruguay, all'inizio non abbiamo preso in considerazione molte cose, ma non eravamo abituati a farlo nemmeno noi, dal momento che tutti i nostri viaggi sono di solito molto improvvisati. Avevamo deciso solo che invece di andare avanti e indietro durante il giorno, saremmo rimasti una notte a dormire, dal momento che non c'era molta differenza tra l'acquisto del tour giornaliero o biglietti individuali. Ma ovviamente, questo ha aumentato un po' il nostro budget stimato e ora vi dirò perché. Per ora posso solo dire che questo ci ha costretto a fare solo tour gratuiti, come questa visita all’emblematica autola a Colonia del Sacramento .
Certo, tutte le corse che abbiamo fatto prima erano all'interno del nostro paese, quindi non abbiamo mai dovuto preoccuparci di cose come lo scambio di valuta. Dal momento che stavamo per rimanere solo una notte, pensavo che non avremmo speso così la mia idea originale era quella di scambiare direttamente i nostri pesos argentini con pesos uruguaiani e questo sarebbe stato. Ma quando abbiamo iniziato a indagare un po' di più abbiamo scoperto che questo cambiamento non ci ha favorito affatto. In Uruguay (e sicuramente anche negli altri paesi) la nostra moneta è estremamente svalutata, quindi dovremmo dover consegnare migliaia dei nostri pesos solo per ottenere alcune bollette da lì. Questo è stato davvero triste, la svalutazione non mi aveva mai colpito così duramente come fino ad allora.
The most convenient form of exchange for us was to buy dollars in Argentina and sell them in Uruguay: this way we didn't lose so much money and we could counteract our inflation a little. Luckily, my friend was very cautious about this and took care of buying some dollar bills: in April we bought 50 USD for 10,000 ARS, for which in Uruguay they gave us 2,000 Uruguayan pesos. Ten thousand of ours to have two thousand of them, pretty sad I guess. And even sadder is knowing that today, in August of the same year, to buy 50 USD you need 14,000 ARS: the devaluation is taking us too fast...
And it is not only the issue of change that is unfavorable for us Argentines, but all prices in general. Compared to our country, everything cost the fivefold as much if you converted the prices to our currency. I, who worry a lot about money, could not stop doing mental calculations and being scared by those values. The first dilemma we had was that we were thirsty and when we went to a store, a small bottle of soda cost about 500 ARS, when at home it cost less than 150 at that time... hahaha. We laughed for about half an hour until we finally bought it, but I wish I had known this much sooner and brought everything I needed with me on the ship .
Dei 2.000 pesos uruguaiani che avevamo, 1.500 sono andati all'ostello dove dormivamo, quindi ci è rimasto un budget limitato di soli 500 pesos uruguaiani per fare tutto ciò che volevamo in quei due giorni, contando che dovevamo anche mangiare. La gente lì ha raccomandato che una buona passeggiata potrebbe essere quella di andare all'arena, che potremmo raggiungere con i mezzi pubblici per meno di 50 uruguaiani tra i due... Buon prezzo per il nostro portafoglio in quel momento .
The good thing is that the bus was paid in cash, unlike here where you have to use a magnetic card for everything... And with a short 20-minute trip from the center we were able to get to this square. There we found a beautiful building of exposed bricks, the Real de San Carlos bullring: it was not the Coliseum but it was a good Uruguayan equivalent .
This place had a small winery and cafeteria where you could enjoy a wine tasting and a snack. They also offered some guided tours inside the building, but they cost about 150 Uruguayan pesos for each one and, well, unfortunately our budget couldn't pay that. So I only had to see it from the outside .
La cosa divertente era che alla porta ci siamo imbattuti in altre ragazze argentine che erano anche fuori a fare una passeggiata come noi e si lamentavano anche di quanto tutto fosse costoso. Penso che quando ci chiamano "dollari" piangiamo già un po', ma non dobbiamo essere così pessimisti e godere anche di quello che possiamo fare. Tutta questa situazione mi ha fatto capire quanto si deve risparmiare in questo Paese per fare un grande viaggio all'estero. Sono molto felice per chi lo raggiunge
Although we could not see much about this building from the inside, on the outside there was a lot of informative billboards that told that this place, which dates back to the 20th century, was restored relatively recently and that it is now a large space for various massive events, such as shows, recitals, etc. and fairs. Inside it, only one part has been restored and the other part has been left with the original ruins so as not to completely lose its history. But the best of all is that no bull suffers here anymore :p.
Sono una persona molto semplice e quando si tratta di viaggio sono soddisfatto di poco, solo essere lì in quel posto e averlo visto anche da fuori mi è bastato. Naturalmente mi sarebbe piaciuto avere più budget per poter entrare, ma non mi lamento nemmeno tanto. Ora sono un influencer impegnato per quanto riguarda lo scambio monetario argentino-uruguaiano, e consiglio a tutti di non dimenticare di portare dollari, molti dollari, quanti più possono. Ogni nuvola ha un rivestimento d’argento
Commenti
Posta un commento