Dalla Lituania all'Iran, e oltre: un viaggio di 1 anno

Dalla Lituania all'Iran, e oltre: un viaggio di 1 anno

Dalla Lituania all'Iran, e oltre: un viaggio di 1 anno

Aprile 2024 · 234 min lettura · · Iran

Mentre sali, vedrai una grande roccia. Serve come pennarello per il sentiero per la nostra fattoria. Seguila fino alla fine, e io sarò lì ad accoglierti. Mio padre ti consiglia di stare attento mentre il suo sempre affamato pastore dell'Asia centrale vaga per il cortile...

Kamile e Tufis: ultimi istanti prima di intraprendere la Grand Adventure del 2016-2017Kamile e Tufis: ultimi istanti prima di intraprendere la Grand Adventure del 2016-2017
Il giorno in cui ho incontrato i suoi genitori

Mentre stavo navigando lungo la strada stretta, ho notato Tufis, il tutore fedele, che saltava accanto alla recinzione, guidandomi fino all'ingresso. Fidati, il suo dolce nome è ingannevole. Queste potenti creature sono allevate appositamente per sorvegliare il gregge dai lupi. Se sei un ammiratore che visita la figlia del proprietario, meglio prepararti per un incontro memorabile.

Ci conoscevamo da qualche anno, ma abbiamo iniziato ad avvicinarci molto solo pochi mesi fa. Non avevo mai incontrato i genitori di Kamile prima, né avevo messo piede nella sua città natale. Questa è stata la prima volta. Dicono che finché c'è qualcosa di nuovo da sperimentare, sei ancora giovane.

“Sono il duro qui”, ha dichiarato il padre di Kamile, Virginijus, con un tono semi-serio mentre si allungava per stringere la mano. La sua espressione era severa. “Tenete d’occhio il cane. A volte accadono cose strane. Proprio ieri sera, ha fatto fuori un riccio. Vedi il sangue sulle sue fauci? Preferirei che non ti facessi prendere dai guai...”

Il cane aspettava pazientemente il segnale dal suo padrone per dare il via libera per condurmi dentro (o fuori). Ma poi l’atmosfera è stata alleggerita dal sorriso accogliente della mamma di Kamile, Gražina. Ci ha portato tutti a tavola, dove ci siamo riuniti per una festa cucinata in casa.

Aspetta! Aspetta! E' il posto di mio figlio!

Il tavolo era ammucchiato in alto con il cibo. Mentre le signore si sistemavano, ho individuato un buon posto per me. Ho afferrato la sedia pesante e l'ho tirata fuori quel tanto che basta per potermi sedere. Ma prima che il mio reparto inferiore potesse toccare il sedile, la voce fragorosa del capo della casa mi ha fatto congelare.

“Aspetti! E’ il posto di mio figlio! Potresti sederti lì”, ha indicato la sedia accanto a me. Solo per la cronaca, il fratello di Kamile, Augustinas, non c’era nemmeno quel giorno.

Dopo un delizioso pasto, era il momento di prendere un po 'di tè. Il mio istinto di sopravvivenza mi ha esortato a guardare da vicino le mosse della madre. Non si sa mai, a volte si potrebbe finire con alcune erbe nel loro tè che non sono esattamente buoni per voi. Anche se tali incidenti sono rari, alcuni sentimenti interiori mi hanno detto di stare all'erta.

Mentre la famiglia era a metà delle loro tazze, la mia era ancora piena. L'ho tenuto con la mano stringente, nascondendoli abilmente sotto il tavolo. L'ultima cosa che volevo era rovesciare il mio tè su tutta la tovaglia. Quando mi è stato chiesto se il tè era buono, ho risposto che era molto gustoso e ho ringraziato la signora di casa per i meravigliosi dolcetti.

Prima Partiremo, Prima Torneremo!

Dopo aver finito di sorseggiare il tè, il padre di Kamile, che era rimasto in silenzio per un po’, ha preso in carico la conversazione. Voleva sapere che tipo di ragazzo stava progettando di portare via sua figlia a chissà dove. Ma, lasciate che ve lo dica, quando ha accennato all'acquisto di un fucile, mi ha buttato via per un secondo.

Per ogni piano selvaggio che abbiamo menzionato, voleva un piano d’azione in piena regola di ciò che avremmo fatto se qualcosa minacciasse il benessere di sua figlia. Non posso biasimarlo, davvero. Voglio dire, quante volte tua figlia viene da te e dice che sta lasciando tutto per andare in un viaggio in Iran o anche più lontano con un ragazzo che conoscevano a malapena?

Tutto considerato, è risultato abbastanza buono. Anche il cane che sorvegliava il posto sembrava ammorbidirsi una volta che sentiva che la famiglia era a gioio con me. Sono venuto lì da solo, ma siamo partiti come duo.

“Prima Partiremo, Prima Torneremo!” Kamile ha detto, cercando di calmare i loro cuori.

Tuttavia, non appena abbiamo girato l'angolo, il suo sorriso si è trasformato in lacrime. Sapeva che le sarebbe mancata molto la sua famiglia. Non li rivedremmo per un anno lungo.

At Kamile’s parents’ Virginijus and Gražina homestead. Narvydžiai, Skuodas District, LithuaniaAt Kamile's parents' Virginijus and Gražina homestead. Narvydžiai, Skuodas District, Lithuania

Poland

Poland was the first country on our way to Asia. The Grand Duchy of Lithuania and the Kingdom of Poland once formed the so-called Polish-Lithuanian Commonwealth. The ruler of that time was called the King of Poland and the Grand Duke of Lithuania.

Those days are long gone, but the heritage of that time has survived throughout the former Commonwealth territory. Knowing this, curious Lithuanians and Poles eagerly visit each other. They travel alone or with guides, using their own transportation or comfortable buses.

Il paesaggio della Polonia settentrionale è simile al nostro. Se non fosse stato per la lingua sconosciuta alle orecchie lituane e ai segni stranieri appesi in periferia, avremmo pensato di essere nella nostra patria. Tuttavia, mentre ci spostavamo verso sud, il paesaggio ha iniziato a cambiare.

Hitchhiking is a sport for the patient. In Poland, we probably set a record of waiting for someone to stop: six hours. It took us almost a year to break it. Nothing surprising. Hitchhiking requires certain skills and experience.

Resting after a long hikeRiposo dopo una lunga escursione

"You look like a criminal!"

Prima di partire, tutti gli amici di know-it-all non hanno risparmiato consigli. Secondo loro, semplicemente spiccare elegantemente la mano con un pollice rialzato risolverebbe tutto da solo. Oh, Santa Ingenuità! Come dicevano i vecchi, è molto più facile a dirsi che a farsi.

"I sincerely believe you are the weak link in this team," Kamile once said without the slightest hesitation in her voice. "People are afraid of your hairstyle. You look like a criminal."

Her words hit me like that apple hit Isaac Newton on the head. That's how a brilliant idea was born. I had a plan. All that was left was to execute it.

"I'll hide behind that tree, and the drivers will think you're traveling alone! When they stop, I'll come. Poor souls won't understand what happened!"

Una ragazza dagli occhi azzurri bionda in piedi da sola sul ciglio della strada, con in mano un orso di peluche. Enorme zaino dietro di lei. Anche se la tattica sembrava inefficace quando le guidatrici erano dietro il volante, ingannare i ragazzi si è rivelato molto più facile.

Kamile e Kevin l'Orso in viaggio verso la SlovacchiaKamile e Kevin l'Orso in viaggio verso la Slovacchia

Krakow: first encounters

On the evening of the second day, our path led us to Krakow. It was a perfect opportunity to make a stop at one of the many bustling bus stations in the city. We had only a few Lithuanian snacks left in our provisions, but the more scarce they became, the more we appreciated them.

Like a mushroom after the rain, an impressive figure of a policeman appeared out of nowhere. He tilted his head and scrutinized the large suitcases with his gaze. After performing some calculations in his mind, he finally decided that the suspects were more likely just two weirdos rather than representatives of the criminal world. He scratched his head and walked away without saying a word.

Era l'inverno, un periodo in cui i giorni erano lunghi e le notti erano brevi. Abbiamo avuto ancora qualche ora prima del tramonto e non vedevamo l'ora di girovagare per la città vecchia. Avevamo una prenotazione che ci aspettava in un piccolo hotel ma molto apprezzato. Lasciando i nostri effetti personali nella stanza, ci siamo trovati presto a passeggiare per la piazza principale della città.

Cracovia: la seconda città più grande della PoloniaCracovia: la seconda città più grande della Polonia

"Piccioni - Proprio Come I Politici!"

The Market Square in Krakow is the largest square of its kind in Europe that has survived since medieval times. With its 40,000 square meters, there is more than enough space for a diverse crowd of street artists and the city's guests to engage in their activities. The pigeons, nicknamed "flying rats," also feel like they're in paradise.

"Did I ever mention that I used to keep domestic pigeons as a child?" I confessed to my companion. "Some believe that pigeons were the first birds domesticated by humans."

I piccioni nella piazza del mercato di Cracovia non assomigliano a quelli addomesticati. Non sono molto apprezzati dalla maggior parte della gente del posto, principalmente a causa della loro abitudine di costruire nidi sui balconi e di utilizzare i marciapiedi come servizi igienici all'aperto. Le autorità cittadine scoraggiano i residenti dall'alimentare questi uccelli maliziosi.

However, there are a few kind-hearted elderly people who sympathize with the struggling pigeons. They share breadcrumbs or other treats from their own table. One such person was the man standing next to us, dressed in a light brown suit. Feeding birds seemed to be his pleasure.

"Questi uccelli sono proprio come i politici", ha ridacchiato l'uomo. "Finché sono al nostro livello, non esitano a nutrirsi dalle nostre mani. Ma una volta che si alzano più in alto, non esitano a fare la cacca su di te".

Castello Reale di WawelCastello Reale di Wawel

Journey to Zakopane

The border between Poland and Slovakia winds its way through the peaks of the Tatra Mountain range. The Tatras are the highest part of the Central Carpathian Mountains. The winding hiking routes attract hordes of active travelers every year.

Located in the southern part of Poland, the small town of Zakopane is home to just 30,000 residents. Compared to the one-and-a-half million travelers who visit every year, it may seem like a joke, but it's not hard to guess what draws them here. Nowhere else in Poland will you find such a landscape.

"Vi esorto a considerare la possibilità di rimanere in Europa. Italia, Spagna, Portogallo - paesi relativamente sicuri che hanno molto da offrire", Mr. Vieslav ha espresso la sua preoccupazione.

Il direttore di mezza età ha accettato di portarci a un buon centinaio di chilometri fino alla città di Zakopane. Lungo la strada, ha parlato di tutti i partner commerciali che aveva in Lituania.

"For inexperienced travelers, Asia can be a tough nut to crack. But no matter what, you are young and strong. I believe everything will be fine. Stay well!"

Wiesław ci ha portato fino a ZakopaneWiesław ci ha portato fino a Zakopane

Mi vergognerei di guardare un cavallo negli occhi se fossi in te

Ben presto, l'auto di Wieslaw divenne appena visibile. Alcuni suoni del mio intestino hanno interrotto il silenzio prolungato. Per fame, il mio stomaco mi stava toccando la spina dorsale.

24 anni: è quanto tempo ci è voluto per sviluppare l'abitudine di mangiare pesantemente tre volte al giorno e fare costantemente spuntini. Si è scoperto che queste cosiddette abitudini alimentari "moderne" avevano un lato oscuro. Una volta che abbiamo deviato dalla routine quotidiana che si era formata nel corso di molti anni, i miei sistemi corporei sono impazziti.

It was time to eat but before dinner, we had to find the right place to settle. The majority of the town was nestled in the valley. The idea of setting up a campsite away from residential areas quickly materialized. In a matter of moments, our green tent took on its final form.

For dinner, we had boiled beans, oatmeal porridge, and a large loaf of fresh Polish bread.

"Non riesco a credere a quello che sto vedendo", ha detto Kamile. "Hai mangiato così tante avena che mi vergognerei di guardare un cavallo negli occhi se fossi in te!"

Surroundings of ZakopaneSurroundings of Zakopane

Strangers on the farmer's land

Mentre cenava, il sole tramontava e l'oscurità copriva la terra. Sia gli uccellini che i residenti di cottage lontani si stavano preparando per il riposo. A poco a poco, il silenzio ha preso il controllo di tutta la valle. Abbiamo lasciato l'ingresso aperto in modo da poter guardare le cime che affondano al chiaro di luna. È stato uno di quei momenti in cui ti senti ricco, anche quando le tue tasche sono quasi vuote.

"Shh... Lo senti?" - Kamile ha notato un cane che abbaiava.

The sound was slowly approaching us. We had to leave our tent and find out what was going on. It turned out that a few hundred white sheep were swiftly making their way home, and we got caught in their path. Four-legged sheepdogs ensured the order. Suddenly, a man appeared next to our tent. His white shirt, tucked into wide brown trousers, seemed to glow in the moonlight. We were on his property.

The man took a couple of steps forward and, spitting out the straw he had been chewing, removed his wide-brimmed hat. A friendly greeting was followed by a few short sentences in an unfamiliar language. With awkward hand gestures and a mix of different words, we explained who we were and where we were heading. All we got in return was a moment of silence.

You could hardly blame a person if he had ordered us to leave. His home, his rules. However, to our surprise, the opposite happened. The man explained that we were his guests and invited us for a short tour. He even showed us where to find drinking water and other conveniences.

Meeting the farm inhabitantsMeeting the farm inhabitants

Breakfast with locals

Seduto a tavola era un uomo che non avevamo mai visto prima. Si è scoperto che era un caro amico del contadino. Jakob era stato invitato dal contadino a fare il suo traduttore. L'uomo di mezza età ha rivelato di aver vissuto nel Regno Unito qualche anno fa. Fu allora che aveva "masterizzato" l'inglese.

Entrambi gli uomini sedevano contenti, sorridendo da un orecchio all'altro. Fare colazione con un paio di stranieri è stato un grande divertimento per loro. Di tanto in tanto, le risate riempivano l'aria. Il padrone di casa ogni tanto ci ha esortato a non trattenerci al tavolo delle feste. Ha anche sottolineato scherzosamente che chissà quando avremmo avuto un'altra possibilità di mangiare.

La maggior parte del pasto consisteva di prodotti lattiero-caseari: formaggio di capra, cagliate appena sfornate e burro fatto in casa. Non mancava nemmeno il pane di ogni genere. Mentre diffondevo il burro, la mia mente tornava alla mia infanzia quando passavo mesi a casa di mia nonna in campagna. Il burro agitatore era un compito normale all'epoca.

Mentre io e i due polacchi ci godevamo la cagliata, entrambi ridevano. Hanno affermato che questa bevanda robusta era una fonte di forza maschile. Secondo loro, dopo aver consumato un paio di litri di cagliata, non solo qualsiasi lavoro agricolo è diventato senza sforzo, ma ha anche avuto benefici nell'alzare il proprio potenziale come amante.

As the host and guests savored delicious curds, the dog took a restAs the host and guests savored delicious curds, the dog took a rest

Slovacchia

Due to its numerous national parks, countless rivers, mysterious caves, and winding trails, Slovakia is attracting increasing attention from travelers. After crossing the Poland-Slovakia border, we set up our camp in the darkness of the night.

"Good morning, sunshine. How did you sleep?" - I greeted Kamile, who poked her head out of the tent, looking around curiously.

The early morning light revealed the hidden beauty of the landscape that darkness had so diligently concealed. It's no secret that the coziest camping spots are far away from the attention of passersby, so we spent the night where even the sharp-eyed mosquitoes wouldn't think of searching - a little island in the center of the Bialka River.

When I ventured into the swift stream to wash up, I carelessly lost my footwear. Like a graceful boat, a synthetic slipper floated away to the east, soon disappearing into the rapids.

"It's only been a week, and you've already lost half your belongings," remarked my companion with a tiny touch of Samogitian humor. I decided it was best to remain silent about the towel I left hanging on the fence in Poland.

"Well, maybe it's for the best," I told myself. "I'll dry off in the sun, and if necessary, I can always use some piece of clothing for that purpose."

The swift Bialka River that irreversibly claimed my precious footwearThe swift Bialka River that irreversibly claimed my precious footwear

The Eye of the Sea

A cup of hot tea helped to wake up. The small dry alcohol stove did its job perfectly. A handful of freshly picked wild berries was supposed to ensure an energy boost until we got something better. There was no time to dream about the abundant feasts at my grandmother's and recurring questions "Why, my dear, aren't you eating anything?"

Mentre marciavamo verso la strada principale, i colleghi escursionisti che abbiamo incontrato lungo la strada hanno insistito all'unisono che stavamo andando nella direzione sbagliata. Hanno agitato vigorosamente le mani, esortandoci a girarci. Si scopre che erano tutti diretti verso Morskie Oko, noto come l'Occhio del Mare, che è forse il lago più famoso di tutte le montagne di Tatra.

Morskie Oko è un lago di acqua limpida che è stato a lungo immerso ad un'altitudine di 1395 metri sul livello del mare. Secondo la gente del posto, ha acquisito il nome Sea Eye a causa di una vecchia leggenda su un tunnel sotterraneo che collega il lago al mare.

"Il mondo è pieno di meraviglie", abbiamo esclamato, facendo una promessa per tornare in futuro. Tuttavia, non c’era tempo per sognare troppo a lungo. Il nostro obiettivo era raggiungere l'Asia senza grandi fermate. Tuttavia, le contemplazioni sul futuro erano destinate a realizzarsi. Dopo tre anni, mentre visitavamo le vicinanze, abbiamo finalmente visitato il Sea Eye insieme a mio padre, ma questa è un'altra storia.

Autostop in Ungheria

La barriera linguistica non sembrava così spaventosa come previsto. Gesti di larghe mani e brontolio di accompagnamento – il linguaggio universale, inteso in tutto il mondo.

Most of the drivers were elderly. English speakers willingly shared stories about their grown-up children and mischievous grandchildren. They didn't hide the fact that they expected more trouble to come from those little rascals.

Chi è interessato alla geografia conosce la forma interessante della Slovacchia. L'intero paese appare allungato, che si estende per soli 175 chilometri di larghezza dalla Polonia all'Ungheria. Per chi viaggia in questa direzione, ci vogliono solo circa tre ore per attraversare il paese in auto.

Naturalmente, gli autostoppisti come noi potrebbero trovare questa avventura che richiede più tempo, poiché dipende molto dalle persone che incontri. Nel nostro caso, ci sono volute diverse ore per raggiungere il punto di metà.

Ogni conducente era diverso, possedeva tratti unici o anche certe stranezze. Immagino che ciò che è strano o normale dipende solo dalla prospettiva dell'osservatore.

Kevin L'orsoKevin The Bear

E' una nostra scelta

Le principali sfide sono sorte a mezzogiorno quando uno dei piloti ha annunciato che aveva bisogno di tornare indietro. Ci ha lasciato in un piccolo villaggio con tre case e una taverna. Gli occhi della gente del posto non potevano smettere di seguire due lituani sospetti che portavano zaini da 15 chili sulle spalle. Molto probabilmente gli stranieri erano uno spettacolo raro in quella parte del paese.

We spent the afternoon walking along the scorching hot road, which seemed to never end. Most of the cars passing by in the desired direction were sports models, racing toward a local event so any attempts to hitchhike were not too successful. While waiting on the roadside, the water supply ran out. The only remaining refreshment was Kamile's smile.

In the solitude of a lonely tree, deep within the recesses of memory, a piece of advice once heard from a Croatian traveler emerged: "Always remember that it is your choice. Take responsibility for your decision. It might end up well or not (:D), but it's your choice."

Kamile and I after meeting a nun whose passport was filled with stamps from all over the worldKamile and I after meeting a nun whose passport was filled with stamps from all over the world

The First Rule of Hitchhiking

The first (imaginary) rule of hitchhiking is to avoid big cities. Kosice, a charming Slovakian city located just 20 km from the Hungarian border, turned out to be our unintended stop.

We pondered for a while on how to escape to the outskirts without spending too much money or time. Camping in a metropolis was not an option, and building a bonfire was out of the question too.

As dusk approached, we were left with two options: keep walking until we got out of the city and find a place to camp, or find accommodation in Kosice and continue the journey in the morning. A local fast-food restaurant happened to be a convenient place to use the internet and evaluate all options.

Il campeggio più vicino era a circa 10 chilometri di distanza. Anche soggiornare in un hotel non era adatto in quanto avrebbe messo a dura prova il nostro già limitato budget. Inoltre, dormire in un hotel di lusso, solo pochi giorni dopo aver lasciato la nostra casa, avrebbe diminuito il senso dell'avventura.

As they say, two heads are better than one. Gradually a plan started to take shape. Summer nights are short so we decided to spend a few hours at the bus station, maybe finish the blog post we were working on, and set off towards the outskirts of Kosice early in the morning.

Avventura con un borseggiatore

Le avventure sono iniziate non appena siamo entrati nella stazione degli autobus di Kosice. I nostri zaini hanno trovato un punto sotto le scale, e le panchine accanto a noi si sono trasformate in barricate protettive. Questo aveva lo scopo di rendere la vita difficile ai borseggiatori che ogni tanto si annidano in tali luoghi. La necessità di tali misure si è dimostrata rapidamente.

The only way to grab my backpack was by jumping over the bench I was sitting on. To make matters worse, the backpack weighed a hefty 15 kilograms. There was no escaping unnoticed with such a weight.

Kamile stretched out on the bench in front of me and closed her eyes. Meanwhile, I took out my laptop to do some work. Although focused on my work, I kept one eye on my surroundings. Suddenly, a middle-aged woman dressed in a businesslike manner caught my attention.

La sua meticolosa acconciatura assomigliava a una parrucca, e i suoi occhi erano nascosti dietro grandi occhiali scuri. Una piccola valigia ha dato l'impressione di aspettare un autobus. Le cose più interessanti hanno iniziato ad accadere quando Kamile ha chiuso gli occhi per un meritato pisolino.

Forse stanca, o forse no, la donna, che era stata abbastanza attiva fino a un momento fa, si è momentaneamente fermata. Nonostante i suoi grandi occhiali, non era difficile percepire che concentrava la sua attenzione su un uomo in agguato nell'angolo. Curiosity ha preso il sopravvento, e ho rimandato il mio lavoro per un tempo successivo.

Il cappello del ladro è in fiamme

Ricordo la mia infanzia quando io e mio padre guardavamo "Walker, Texas Ranger" e indovinavamo chi avrebbe avuto la botta dopo. L'intuizione che ho sviluppato da bambina non mi ha deluso e mi ha aiutato a identificare la vittima. La donna si mosse lentamente ma costantemente verso il suo bersaglio.

The man received a phone call. Perhaps his wife called and urged him to hurry home before the dumplings got cold. He grabbed his suitcase and hurried outside. Did it disappoint the respectable lady? It seemed not, as she tried the same approach with two other people. Both times the situation unfolded similarly.

The spectacle reached its climax when an announcement rang through the loudspeakers, stating that the station would be closing soon. As the last travelers boarded the buses, the waiting hall was left with only us, a couple of station workers, and the mysterious woman. Suddenly, her gaze turned towards us.

"Do you hear me?" I awakened Kamile, who was still trying to sleep. "There's a woman approaching us. Pretend to be asleep, but keep in mind that she might be a pickpocket."

Una piccola quantità di denaro che avevamo e gli effetti personali più costosi erano nelle profondità del mio grande zaino. Il portatile mi si è posato sulle ginocchia. L'unico oggetto meno protetto era il telefono che giaceva accanto a me. Spinto dalla curiosità, a scopo di ricerca, ho spinto il telefono ancora più lontano.

Il corso degli eventi si è svolto come previsto. Tra i diversi posti disponibili, la donna ha scelto quello accanto a noi. Ho finto di essere occupato con i miei affari, mentre il telefono posizionato in modo prominente ha attirato l'attenzione della donna.

"Excuse me," she turned to us. "Could you tell me what time is it?"

"It's 10:20 PM," I replied without hesitation. The clock hanging on the wall confirmed it.

"What did you say?" she pretended she did not hear and cleverly shifted closer.

The woman leaned forward as if trying to glance at the laptop screen. Her right hand reached towards the phone. At that moment, I couldn't help but burst into laughter. When Kamile, pretending to be asleep, did the same, the woman grabbed her fancy suitcase and left the premises.

Oldtown di Kosice, SlovacchiaOldtown of Kosice, Slovakia

Unwanted

After the end of the bus station working hours, we moved to the train station. According to a huge sign, it was open 24/7. The upper floor seemed to be the most quiet and all we wanted at that moment was a bit of privacy.

Sono andato a cercare una connessione internet per finire il compito che avevo iniziato prima, mentre Kamile rimaneva con gli zaini. Si è scoperto che le avventure serali non erano ancora finite.

Mentre al piano terra, ho notato una guardia di sicurezza salire le scale. Due agenti di polizia lo hanno seguito da vicino. Gli uomini si dirigevano direttamente al piano superiore e sapevo che Kamile era l'unica persona lì, così ho seguito.

"Posso aiutarti?" Mi sono rivolto all'agente che aveva appena iniziato a interrogare Kamile.

"Who are you, where are you from, and where are you planning to go?" the policeman asked in a voice colder than Lithuanian winter.

"We are from Lithuania. We're planning to travel to Hungary tomorrow," we reported without hesitation.

"Where are your tickets? What time are you leaving?" the officer bombarded us with questions.

"Non li abbiamo ancora acquistati. La biglietteria è chiusa..."

"We have a problem then," the law enforcer stated firmly.

St. Elizabeth’s Cathedral in Kosice, SlovakiaSt. La cattedrale di Elisabetta a Kosice, Slovacchia

It turns out that during the night at the Kosice train station, only those with night train tickets are allowed to stay. "No big deal," we thought, and without getting into unnecessary details took our belongings and left. Men followed us all the way to the exit.

Improvvisamente, è successo qualcosa di inaspettato. Il tono dell'agente è cambiato non appena abbiamo lasciato i locali. Ha spiegato che stavano solo seguendo gli ordini e che dovevano rimuovere le persone che non avevano biglietti per proteggere i passeggeri dai borseggiatori. Era comprensibile, soprattutto perché molto probabilmente avevamo incontrato uno di loro da soli.

The man explained how to reach a hotel where, according to him, we could stay at an affordable price. However, that option didn't seem enticing. We thanked the officer for his kindness but decided to stick to our plan. Besides, it was a great opportunity to explore the Kosice old town at night.

In the heart of Kosice's old town proudly stands the St. Elizabeth Cathedral. Outdoor cafés serve delicious meals day and night. They are enjoyed by both locals and city visitors. Maybe our meal was not as fancy, but we sat on a wooden bench and still felt blessed. The canned beans and apple juice were very delicious.

After strolling around and satisfying our hunger, we reached the outskirts of the city before sunrise. A fuel station was the perfect spot to approach drivers. One of those kind drivers happily offered to give us a ride. A new day, a new beginning.

SlovacchiaSlovacchia - Foto di Laurynas Mereckas su Unsplash

Ungheria

Guardando attraverso il finestrino dell'auto, mi sono allontanato nei miei pensieri. Mentre pensavo al prossimo futuro, ho scritto le lettere I.R.A.N. sulla copertina del mio quaderno e le ho sottolineate più volte.

The driver quickly noticed it and mentioned that he himself had traveled to the farthest corners of the world when he was younger. Over the years, his beloved wife and a house full of children pushed him to settle down.

In the beginning, he planned to take us only to the next town, but eventually, he didn't stop there and took us all the way to the border. In less than half an hour, two young and optimistic Lithuanians gazed at the imaginary line that separated the two countries.

Ho ricordato di aver sentito che per mantenere un cammello confinato in una certa area, una recinzione non è necessaria. È sufficiente scavare una piccola trincea che l'animale non attraverserà mai. Una forza simile era presente in quella linea invisibile tra Slovacchia e Ungheria.

“Buongiorno Ungheria”"Good morning Hungary"

Like that confined camel, we looked at the non-existent border and somehow felt that we needed to take a wide step, raising our feet high. Slovakia was left behind, and there was no point in turning back. It was time to decide which way to go further.

While contemplating, we heard a few Hungarians speaking their language. It became clear that the Hungarian language was unlike any other we had heard before.

"Oh, if only someone would offer their help without being asked! We wouldn't have to hitchhike on the side of the road for hours," I thought aloud.

"Ehi, amici!" gridò un uomo dai capelli ricci con i capelli neri come il getto. "Salta dentro, ti faccio un passaggio!"

L'uomo sui vent'anni mi ha ricordato l'attore americano Rick Moranis. Quest'ultimo è diventato famoso per il suo ruolo nel film "Tesoro, ho ristretto i bambini". Tuttavia, il nostro autista non era affatto un attore, ma uno studente universitario diretto a Budapest.

Una mappa dell’Europa che abbiamo usato per tracciare il nostro percorsoUna mappa dell’Europa che abbiamo usato per tracciare il nostro percorso

Tunnel sotterraneo

Getting to the other side was supposed to be a joke. At least that's what 'Honey, I Shrunk the Kids' claimed. Unfortunately, reality didn't live up to expectations. The highway flowed like a swift river, and a tall fence separated the two sides. It was neither easy to climb over it quickly nor to slip under with a big backpack.

Suddenly, a police officer introduced himself. Lately, the special attention of the guardian angels has become usual. This time, the law enforcer wanted to warn us that attempting to cross the road would be like playing with fate: even if we succeeded, we would get fined. So we had to take a detour and head towards the bustling petrol station to come up with "Plan B".

Una delle opzioni era fare l'autostop in un posto sicuro da attraversare. Purtroppo, non siamo riusciti a trovare un'anima gentile con due posti disponibili nella loro auto. Inoltre, più viaggiavamo, più ci sarebbe voluto per restituire la stessa distanza.

Acacia miele, che ci è stato regalato da uno degli autistiAcacia miele, che ci è stato regalato da uno degli autisti

È emersa un'unica idea. Abbiamo deciso di attraversare i campi parallelamente all'autostrada. Era una buona cosa che i nostri zaini fossero imballati in modo molto più professionale rispetto ai primi tempi. Gli oggetti più pesanti sono stati posizionati sopra gli zaini per alzare il centro di gravità e impedirci di piegarci in avanti.

"Alcuni lo vedono come un ostacolo, mentre altri lo vedono come un'opportunità per riposare", abbiamo scherzato mentre ci asciugavamo il sudore dalla fronte come un ostacolo apparso sul nostro percorso.

Kamile si stabilì all'ombra. È stato un momento perfetto per riempire il suo diario. Mentre il mio partner registrava gli eventi per le generazioni future, mi avventurai nel vasto mare di mais. Fortunatamente, il viaggio non è durato a lungo quando è emersa una nuova scoperta. Era un tunnel di drenaggio che correva sotto l'autostrada. Finalmente! Finalmente!

Tunnel di drenaggio sotto una delle principali autostrade in UngheriaTunnel di drenaggio sotto una delle principali autostrade in Ungheria

A Nyíregyháza con Jason Statham

"Two movie stars in one day," I pondered aloud, noticing the driver was a spiffing image of Jason Statham.

This time, a Frenchman stopped. In certain features, or perhaps even in driving habits, the man resembled the famous actor often seen in action films. We were speeding at 130-140 km/h, and he would let go of the steering wheel and clasp his hands for a prayer. Then he would turn to us and make a facial expression as if to say, "No one is driving! What will happen now?"

"È meglio non prestare attenzione a lui o potrebbe semplicemente calpestare ancora di più il pedale", ho ridacchiato mentre preparavo stavo andando a dormire.

Quando non c'erano spettatori, non c'era alcun desiderio di esibirsi. Lo spettacolo si è concluso proprio come è iniziato. Quando la conversazione è iniziata, l'uomo ha spiegato che stava viaggiando a Nyíregyháza. Sua madre vive lì da qualche tempo. Nyíregyháza era anche sulla nostra strada.

Despite the jokes that might have seemed unusual at first, the man appeared to be a good-hearted person. He would always inquire whether the air conditioning was properly adjusted and if the music was not too loud. He showed interest in the Lithuanian language and traditions.

Viaggio a Nyíregyháza. L'autista assomigliava all'attore Jason StathamViaggio a Nyíregyháza. L'autista assomigliava all'attore Jason Statham

A child in an adult's body

Nyíregyháza is the seventh-largest city in Hungary, located in the northeastern part of the country. We stopped right in the heart of the city. The driver's gaze caught Kamile's companion Kevin the Bear. It seemed to brighten his day as he hurried towards the trunk. We found out that this was where he was keeping a plush Koala. Perhaps a gift for his daughter?

Things took an unexpected turn. The sturdy and mature-looking man took both toys and began simulating a romantic encounter between them: French-style kisses and compliments. And to top it off, he rushed back to the trunk and pulled out another plush toy - a tiger.

Anche se non l'ho chiesto, potrei scommettere che l'uomo ha avuto figli. Ora essendo un padre, capisco come si sviluppano le capacità di imitare le voci e ritrarre un leone, un topo o qualsiasi cosa sia necessaria in quel momento per intrattenere il loro bambino.

3 days as guests in Hungary

"Le mie tasche sono piene di soldi. Devo darlo a mia madre perché non è sicuro portarlo con me. Allora ti porterò in Romania".

The night passed peacefully. We settled in a cozy place by the lake, a few kilometers from Nyíregyháza. The next day we spent in Debrecen. We ate pastries with acacia honey given to us by one of the drivers. In the evening, we had a long hike out of the city and another night in nature, this time near the forest. If memory serves me right, it was near Debrecen Airport.

We met István in Berettyóújfalu, a town whose name has broken many tongues. We spent a good half an hour there and happily enjoyed a homemade scrambled egg and sausage prepared by István's mother. We also tasted a local drink. For our journey, István packed us a loaf of bread, homemade sausages, mineral water, and honey produced by his bees.

Abbiamo parlato di storia, e di costumi lituani e ungheresi. István era una persona molto esperta, particolarmente ben versata nella geografia, e nella storia dell'Ungheria e dei paesi vicini.

Dopo aver mangiato bene, siamo partiti per Oradea, la città più vicina della Romania, situata vicino al confine ungherese. Siamo stati fermati dai funzionari al confine. Hanno chiesto a István se eravamo autostoppari e se abbiamo richiesto un passaggio attraverso il confine. Lui rispose che non lo eravamo. Eravamo suoi amici.

Dr. Žiroš István with his mother on our trip to Oradea Dr. Žiroš István with his mother on our trip to Oradea

L'implacabile richiamo delle anatre

Ištvan's mother also decided to join our company. Within a few hours, we visited the most famous architectural landmarks, following the recommendations of our friends. We ordered onion soup at a local tavern and enjoyed Romanian ice cream for dessert. However, Ištvan's mother kept glancing at the sun and nervously checking the time. It turns out she raises domestic birds that she has to feed them every few hours. Otherwise, she can't relax.

"I call it The Call of Ducks," explained Ištvan.

Secondo il nostro accordo, dopo il tour della città, avremmo dovuto seguire le nostre strade separate. Tuttavia, i nostri amici ungheresi hanno insistito per tenerci un po' più a lungo e ci hanno convinto a rimanere per un altro paio di giorni. Ad essere sinceri, non avevamo bisogno di molta persuasione. Cosa c’è di meglio delle ciambelle fatte in casa e di un letto comodo per ritrovare le forze? È stata una grande opportunità per riunirci prima della parte successiva del viaggio.

Siamo entrati nel grande SUV di Ištvan, che aveva acquistato da poco. In precedenza, ha guidato una vecchia Volkswagen Golf II. Quando gli è stato chiesto cosa lo ha spinto a comprare una nuova auto, Ištvan ha risposto: "Mi è piaciuta la Golf. È un'ottima auto e molto efficiente dal punto di vista del consumo di carburante. Tuttavia, la gente ha trovato incomprensibile che un agricoltore come me non potesse possedere un SUV. Tuttavia, una volta uno dei miei amici mi ha detto: 'Se hai comprato un'auto solo per dimostrare che non sei povero, sei uno stupido!'"

From parrots and bees to longhorn cattle

After crossing the border once again, we set out to have dinner. In a small restaurant in a tiny town, Ištvan ordered a bread bowl of soup and strips of sliced beef tripe. The tripe was served with vegetables and generously seasoned with aromatic spices. It seemed that Hungarians enjoyed rich food, and the portions were pretty large.

Ištvan had a colorful personality. During dinner, it became apparent that he not only worked as a veterinarian but also grew sunflowers and kept honey bees. There was never a quiet moment in Ištvan's home. A flock of several dozen parrots chirping and squawking without restraint. Singing is also not foreign to Ištvan too. With a powerful voice, he especially enjoyed performing Hungarian folk songs.

As usual, morning dawned after a night's sleep. For breakfast, there was some "pig cheese". Interestingly, this dish had nothing to do with cheese. The host explained that when Pamela Anderson visited Hungary, she was disgusted by it.

We were left alone for a couple of hours until the host took care of the bees and performed other farm chores. Before getting to work, the host explained, "Yesterday, I took a break, but today I'll see what damage my laziness has caused."

Lottle ungherese LonghornLottle ungherese Longhorn

We spent the rest of the day at the wildlife reserve. It's where Ištvan had the most work to do. As our visit was coming to an end, we also stopped by a place called Mini Hungary.

When Ištvan received a call from his boss who was the head of the reserve we previously visited. He asked us for a minute of silence. As we found out, Ištvan forgot that he was supposed to be at work, so he had to pretend that he had gone on a work-related trip.

"I sometimes forget to pay the electric bill. Then I have to sit in the dark..." joked Ištvan.

On the last day, we were invited to be the guests of his mother. This time, Ištvan's younger brother, a man aš big as a six-door wardrobe, also appeared at the feast. The mother joked that when both of her sons are at home, there is not enough space in the room for even the thinnest mosquito to fly in.

Mentre diceva queste parole, ha presentato i piatti più deliziosi e ha servito un vassoio di fragranti ciambelle fatte in casa per dessert, quelle più deliziose che avessimo mai assaggiato.

Before the trip to Oradea, the family drew a map of Romania. They planned our route for six days, advising us to choose a longer path through Transylvania. They marked the most interesting places and explained where we would encounter the largest populations of Hungarian, German, and other minorities. They were generous with a few pieces of advice. The most important one was not to have any preconceptions.

Museo all'aperto "Mini Ungheria"Museo all'aperto "Mini Ungheria"

Romania

For some reason, it seemed like we were destined to meet a bunch of French people. This time, a curious medical student who was going to Cluj Napoca agreed to give us a ride.

Andare da Oradea a Cluj ha richiesto 3 ore. L'autista ha ascoltato cassette educative e condiviso ciò che aveva imparato. Ci ha assicurato che la lingua rumena non è difficile. Mentre chiacchieravamo piacevolmente, il tempo è volato. Presto siamo arrivati alla città conosciuta come il cuore della Transilvania. L'auto si è fermata al St. La chiesa di Michael, dove l'uomo ci ha dato l'addio.

We spent the night at the hostel. It was a good opportunity to wash our clothes and reorganize our backpacks. The first few weeks were enough to clarify what was necessary and what was just worthless ballast.

L'idea per il lavoro di riorganizzazione è stata avanzata da un dipendente dell'ostello che ha espresso il suo desiderio di aiutare portando i nostri zaini nella nostra stanza e facendogli male alla spina dorsale nel processo. Povero ragazzo, ma io dico sempre: "Se qualcuno ti offre aiuto, mettilo al lavoro!"

St. La cattedrale di Michael. Cluj-Napoca, RomaniaSt. La cattedrale di Michael. Cluj-Napoca, Romania

Lost in Cluj

Cluj-Napoca, also known simply as Cluj, is the third largest city in Romania, located in the northern part of the country. Some believe that the origins of the city date back to the Roman Empire when Emperor Trajan established a Roman legion base in this area, which he named Napoca. Cluj, with a population of a third of a million people, seemed large enough to get lost in.

The absence of internet connection and navigation reveals the holes in our sense or direction. Luckily, there was something I liked to call "help of a friend," where every encountered person becomes a friend if you just dare to approach and ask for some guidance. This time, a Hungarian working at the gas station became such a friend.

His eyes sparkled upon hearing about our intentions. Trembling with excitement, he invited us to sit down and promised to try to arrange accommodation in the next city. Sadly, his plan failed, but he drew a map on a piece of paper and explained how to exit Cluj. On another sheet of paper, he printed the letters "HR," which symbolized a specific region in Romania predominantly inhabited by Hungarians.

"Mentre fai l'autostop, tieni questa nota in mano. Se passa un ungherese, si fermeranno sicuramente", ha spiegato. Poi ci ha offerto del gelato. Tutto il personale della stazione di rifornimento si è riunito per godersi lo spettacolo.

Un operaio della stazione di rifornimento di origine ungherese ci ha consigliato la via più rapida per uscire dalla cittàUn operaio della stazione di rifornimento di origine ungherese ci ha consigliato la via più rapida per uscire dalla città

Notte con i cavalli

Turda greeted us with scorching heat. Luckily, as we reached the outskirts of the town, the merciless sun was covered by some clouds, and it started to cool down. It seemed like even the sun itself decided it was time for a well-deserved rest.

"I'm not a workhorse," it must have thought.

Speaking of horses, there are plentiful of them in Romania. Horses are traditionally herded by shepherds. From what I've seen, these duties are mostly carried out by the Gypsies.

Ovunque si guardi, ci sono pascoli per i cavalli. In fin dei conti, abbiamo deciso di correre un rischio e di campeggiare in uno di quei campi verdi. Una tenda dello stesso colore si è sfumata nell'ambiente circostante.

La mattina si è rivelata un po' insolita. Il fruscio sospetto e il digrignamento dei denti ci hanno svegliato molto presto. Non fumo, e non mi piacciono i fumatori, ma quando per un momento ci pensi, non c'è dubbio che vedendo una tale vista, una sigaretta scivolerebbe anche dai denti ingialliti del fumatore più grande. Il cavallo ha infilato la testa all'interno della nostra tenda.

La mattina presto a pochi chilometri di distanza dalla città di TurdaLa mattina presto a pochi chilometri di distanza dalla città di Turda

You can hardly hear a Romanian word

After saying goodbye to the Gypsies who were herding the horses, it was time to get back on the road. The direction was Miercurea Ciuc - a town where the majority of the population was not Romanian but Hungarian. As Ištvan explained, it has been this way since the territory was a part of the Kingdom of Hungary.

"Te habla español?" asked the dark-skinned driver of the minibus. Most likely, due to our tan, we reminded him of Spaniards.

Tutte le persone che abbiamo incontrato erano di buon cuore, e le cose sono andate lisce. Fare l'autostop è interessante perché a volte non sei tu che scegli la strada, ma la strada ti sceglie. Non ci è voluto molto per rendersi conto che quando ci è stato offerto un giro da Andrej Andritcu, un fotografo della Moldavia che organizza spedizioni fotografiche in montagna per vivere.

Intendendo visitare Târgu Mureș, abbiamo deciso di soggiornare con Andrej. Ha promesso di portarci fino a destinazione, ma non c'era tempo per le fermate. Qualcuno direbbe che una decisione del genere è stata una grande perdita perché a Târgu Mureș c'era molto da vedere, ma a volte è meglio fidarsi del destino e vedere dove ti porta la strada.

Viaggio a Mierkurea CiucViaggio a Mierkurea Ciuc

Miercurea Ciuc

The town of Mierkurea Ciuc is located in the so-called Székely Land. The Székels are a distinct Hungarian ethnic group with cultural and linguistic peculiarities. The locals refer to the region as a country within the country. This area has several times more Hungarians than Romanians.

Following Ištvan's advice, we contacted his friend. He confirmed that he would be waiting for us but disappeared without a trace. It would be hard to judge as we arrived a whole day too early. He is a nature photographer, so it's not surprising if he went to the mountains for work or something. Regardless, we didn't hear anything from him in the future either.

Non c'è niente di male che non si trasformi in qualcosa di buono. Salendo su un ripido pendio e spingendo attraverso felci e cespugli, abbiamo raggiunto la cima della montagna. Mentre la notte prendeva il cielo, una magnifica vista si aprì davanti a noi. La città brillava di dorato nella notte e sembrava che fosse a portata di mano. Occasionalmente, l'abbaiare dei cani poteva essere ascoltato mentre i pastori allevavano i loro animali.

Prima di addormentarci, abbiamo discusso dei nostri piani per i prossimi due giorni. La Transilvania è associata alla leggenda del conte Dracula e dei castelli cupi. Sarebbe stato un peccato lasciare la zona senza vederli. Abbiamo deciso di andare a Brașov la mattina. Da lì, il famoso castello di Bran è facilmente raggiungibile in autobus.

''Lithuania-Romania-autostop!''

I uttered a single word, "Lithuania," to the driver.

"Aaa..." he replied, shaking his head.

L'uomo seduto accanto a lui, accompagnato da un non-così-giovane compagno, ha cercato persistentemente di capire da dove potevamo essere. Quando vuoi qualcosa, le barriere linguistiche non si mettono in mezzo. Anche se non tutti parlano inglese, certi termini sono compresi a livello internazionale.

"Lithuania-Romania-autostop," I continued the conversation.

"Ayayay..." he rolled his eyes and couldn't stop muttering.

The small minibus raced at a cosmic speed. The skillful driver didn't miss the chance to showcase his abilities. We reached Brasov in no time.

Prima volta couchsurfing

Valentin ha promesso di arrivare alle 20:30. Lo abbiamo contattato su Couchsurfing.com. Per coloro che non lo sanno, è una piattaforma online in cui i viaggiatori si connettono con la gente del posto e a volte trovano quelli che sono disposti a ospitarli.

There can be various reasons for using such a method. For some, it's difficult to afford to stay at a hotel, while for others, it's a way to meet locals and in this way to get to know the local culture. It's quite common for people to both host guests and stay with others while traveling in a foreign country. In the past, we have also been hosts to such travelers ourselves.

"I can't stand you! For God's sake, I can't stand you!" Valentin spoke the truth right into our eyes. "When I was your age, I didn't accomplish anything like this. I simply didn't think about it. Friends and having fun were what mattered the most. I am so jealous!"

Every city has its character. When it comes to Brasov, it feels like some kind of ancient atmosphere envelops the city. The old town echoes the times when people engaged in face-to-face conversations rather than mostly meeting online. The Brașov Sign shines on the hill. It's very similar to the one in Hollywood. The surrounding forests are teeming with bears.

Somewhere in RomaniaDa qualche parte in Romania

Brasov

Tutti hanno sentito parlare di Vlad l'Impaler. Il principe di Valacchia ha ispirato lo scrittore irlandese Bram Stoker a creare il romanzo "Dracula". Che sia meritato o meno, nella letteratura fantasy, Vlad è ritratto come un vampiro. Alcuni credono che si sia guadagnato questo soprannome combattendo contro i turchi. Sia i suoi nemici che i suoi servitori disobbedienti furono brutalmente torturati.

Si dice che alcuni inviati turchi si rifiutarono di rimuovere i loro turbanti di fronte a Vlad, e il principe ordinò loro di essere puniti inchiodando i turbanti alle loro teste. Non è chiaro quanta verità ci sia in questo, ma queste storie che agitano l'immaginazione attirano i visitatori. Il luogo più visitato strettamente associato a Vlad l'Impaler è il castello di Bran. Seguendo il consiglio di Valentin, siamo arrivati lì in autobus.

Il castello, arroccato su una scogliera rocciosa, sopportava pazientemente i bambini che chiacchieravano e i loro genitori divoravano senza cervello la caramella di cotone. Il turismo di massa ha il potere di distruggere ogni senso del romanticismo. È lo stesso ovunque in tutti i siti turistici in Romania? Probabilmente non come è un paese vasto e sottovalutato e la regione della Transilvania è piena di montagne, foreste e fortezze. Tuttavia, quando si tratta di Bran Castle, per noi c'erano troppi turisti.

As the famous Croatian traveler Tomislav Perko would say, ”Sooner or later the right ride will come!”As the famous Croatian traveler Tomislav Perko would say, "Sooner or later the right ride will come!"

Bucarest

Visitare il castello di Bran e viaggiare per duecento chilometri nel sud del paese lo stesso giorno sembrava un piano ambizioso, ma le cose hanno preso una piega inaspettata in quanto un anziano ha offerto il suo aiuto e ci ha dato un passaggio fino alla capitale.

There was no need for elaborate words of gratitude. Placing our hands over our hearts, we bowed to the elderly man, and he responded with a smile. A cheerful atmosphere accompanied us for the rest of the day.

According to the legend, Bucharest was named after a shepherd named Bucur, who was in love with a maiden named Dâmbovița. The city is crossed by a river of the same name. It is not a secret that Bucharest has lots to offer to its visitors.

One of the most amusing is the narrowest street in the city. Obolului Street more closely resembles a corridor than an actual street. Locals joke that if you indulge in delicious Romanian dishes, it's better not to go there as you might get stuck between the two walls.

Bucharest Parliament HouseBucharest Parliament House - Photo by Miguel Marques on Unsplash

In una notte nera come la pece, le luci della città brillavano di un bagliore giallo. Alberi di lino, balconi che annegano nei fiori, e gli odori deliziosi provenienti dai caffè locali. Più lontano dal centro della città, meno persone abbiamo incontrato. Dopo aver vagato per diverse strade laterali, abbiamo rapidamente assistito a chi cerca, trova.

"Entra", ha aspettato una giovane donna con un grembiule alla porta. "Ho fatto degli spuntini. Fatevi a casa vostra".

The path to the room led up wooden spiral stairs to the third floor. The coziness of the apartment and the tiny windows added quite a bit to the overall comfort. A faint smell of smoke drifted from the kitchen. It seemed that the hostess had lit the stove. On the table, a glass container filled with the most delicious fruits eagerly awaited.

Era ora di riposare. Avremmo deciso dove andare la mattina dopo. Al mattino le buone idee sono più facili da trovare. Non è senza ragione che dicono che la mattina è Il Creatore, e la sera è Il Distruttore.

Bulgaria

Diversi romeni hanno cercato di dissuaderci dal viaggiare in Bulgaria. Secondo loro, sarebbe una perdita di tempo. Una specie di déjà vu. Gli ungheresi hanno detto qualcosa di simile sulla Romania, e gli slovacchi sull'Ungheria. Tuttavia, le ragioni di tali fenomeni non erano chiare. Forse erano stati lì prima e sono rimasti sinceramente delusi. Un mio vecchio amico ha condiviso i suoi pensieri:

"From time to time, I visit Bulgaria for work. I've never heard of anyone traveling there the way you do."

"We're neither the first nor the last," I replied, yet we sought advice on crossing the border by train.

The document check took longer than usual. Officials at the train station were suspicious of a few dark-complexioned passengers who hardly spoke English. We arrived in Russe in the evening. The train we were supposed to transfer to had probably departed long ago, and the next one wouldn't leave until 6 in the morning. The station attendant explained she was not able to help. The question arose: where to stay for the night?

BulgariaBulgaria - Foto di Anton Atanasov su Unsplash

A casa di James

It's hard to concentrate when the empty stomach growls its tune. Eyes wandered towards the local store. The atmosphere resembled Lithuania twenty years ago. In the heavily loaded dairy section, scarfed grandmothers battled each other for the last package of their favorite milk.

We grabbed a loaf of bread, a bottle of kefir, and a few other things and hurried to find a nice place to consume them. There was a gazebo next to the fuel station.

"Hello, friends! Where are you from and where are you headed?" one of the employees greeted us in a proper British accent. "Do you already know where you'll be staying tonight?"

We explained the situation, yet our fellow lad didn't seem surprised. He swiftly pulled out his mobile phone and made a call. After a brief conversation, the guy explained in a few words that we could stay with his buddy James. Problem solved.

James era un inglese a sangue pieno. Si è trasferito a Russe qualche anno fa. Col tempo, ha trovato una ragazza e ha aperto un bar. È capitato che fosse il suo giorno libero, quindi siamo stati fortunati. Sembrava che pochi istanti fa condividessimo il pane in mezzo al nulla, e ora stavamo prendendo il caffè a casa di James. A prima vista, essere in ritardo per il treno potrebbe sembrare una grande disgrazia, ma si è rivelata una benedizione sotto mentite spoglie. Speriamo di incontrarlo di nuovo in futuro.

"Poveri bastardi..." disse James con simpatia. Per arrivare al treno delle 6, abbiamo dovuto svegliarci molto presto.

Verso il Mar Nero

Varna – the third-largest city in Bulgaria, situated on the coast of the Black Sea. Whether it's to attract tourists or for other purposes, this popular resort is often referred to as the Pearl of the Black Sea. Many of the sun-tanned visitors of the city do not know what Varna is famous for, besides its beaches and hotels filled with wealthy vacationers. For example, it is said that the oldest gold treasure in the world was found here a few decades ago.

Secondo gli scienziati, i manufatti dorati scoperti in un antico sito di sepoltura suggeriscono che una civiltà avanzata una volta viveva qui, non registrata nei libri di storia. Dopo l'analisi di esperti, si è concluso che questi ornamenti squisitamente realizzati sono stati realizzati intorno al 4200-4600 aC. Il tesoro è stato trovato durante i lavori di scavo eseguiti da un operatore di escavatori di 22 anni.

Pobiti Kamani is another curiosity that the Varna region boasts. Known as the Stone Desert or Stone Forest, it's Bulgaria's only desert. Keep in mind, that it is renowned not only for sandstorms and dunes. Hundreds of stone columns are scattered across the entire area, appearing as if they were driven into the sand. The origin of these columns isn't entirely clear. Most scientists tend to believe that these columns were naturally formed by the forces of nature and despite being very unusual, human intervention is kind of ruled out.

Spiaggia di Varna, BulgariaSpiaggia di Varna, Bulgaria

Fermata finale – Burgas

Il giorno in Europa era quasi finito. La tappa finale prima di arrivare in Turchia è stata Burgas. Un altro posto, ma una storia simile: centinaia se non migliaia di turisti e l'occasionale interprete di strada dal vivo qua e là.

"It's tough, but what can we do," complained some of the tourists who seemed a little bit tired of the monotony of eating well and lying on the beach.

Ad essere sinceri, faceva abbastanza caldo anche la sera. Un condizionatore d'aria e un cocktail di frutta fredda sarebbero stati inviati dal cielo, ma gli hotel eleganti a Burgas non erano per backpackers budget. Senza piani per la notte, avevamo la sensazione che tutto si sarebbe risolto da soli.

Improvvisamente il mio sguardo colse un paio di viaggiatori dall'aspetto eccezionale. Sia il ragazzo barbuto che la ragazza dai capelli lunghi indossavano scarponi da trekking goffi e portavano zaini da cento litri. Sembravano vagabondi stagionati e andavano avanti coraggiosamente come se "avessero uno scopo nella vita".

"Dobbiamo seguirli! Sembra che sappiano qualcosa che noi non sappiamo".

Qualche svolta a sinistra, un altro paio a destra, ed eccoci qui – in una delle spiagge più accoglienti che si possa mai sognare. La coppia misteriosa è scomparsa tra la folla, e stava diventando tardi, quindi ci siamo sistemati per un po 'di riposo. Mentre ascoltavamo i suoni del mare e diminuivamo gradualmente le nostre scorte di cibo, la gente diminuiva a poco a poco fino a quando, eravamo gli unici rimasti sulla spiaggia.

Breakfast at Burgas BeachBreakfast at Burgas Beach

Suddenly, the wind shifted direction, and our sensitive nasal receptors caught a scent of urine. Someone couldn't hold the pee. However, we successfully moved to another location and the issue was resolved. The air around us felt fresh once again.

Kamile and I stretched out on warm sand. The sun was already partially hidden behind the horizon and it felt like there was no need for a tent or to seek for another type of shelter. As we discussed the events of the day until the tiredness took hold of us and we were immersed in deep sleep and the sound of the waves. We remained lying there until the early morning.

"Aren't you cold?" at some point Kamile asked me while wrapping herself in a blanket.

"Gli uomini non si raffreddano", ho risposto. "Freddo nel peggiore dei casi."

Presto abbiamo lasciato l'Europa per almeno qualche mese. Come questa avventura sarebbe finita sarebbe stata rivelata solo in futuro. Quello che è chiaro era che ci sarebbero stati molti cambiamenti: lingue diverse e costumi diversi. La sensazione di avventura era immensa.

Turchia

Finally, we have reached the Turkish border. The process was straightforward - a glance at passports and a quick check of our belongings. Most travelers were Turks returning from Bulgaria. You could easily spot a fellow European by their attire: men in their favorite football team jerseys and white sneakers, children - wearing "Dragon Ball" caps.

Turkish attire is much more conservative. Long-sleeved shirts, trousers of faint colors, well-polished shoes. Most women wore scarves. Their dresses were long and of various colors, with sleeves covering three-quarters of their arms.

Other details were also noticeable. Men and women sat in a particular order. Women took the window seat, while their husbands or sons, as their protectors, sat beside them. If strangers had to sit together, a man would sit next to another man, and a woman would sit next to another woman. When a mother sits with her daughter, the younger one takes the window seat.

When it comes to the youth, there were significant similarities. Both boys and girls enjoyed taking selfies. The strong scent of perfume was much stronger than what our modest Lithuanian noses were accustomed to.

La riva del BosforoLa riva del Bosforo

Istanbul - Shocking to calm Northerners

Istanbul - one of the largest cities in the world. Different sources provided different data, but it seemed that the city's population could be around 15-16 million. Locals said that if all legal and illegal immigrants were registered, this already impressive number would increase by at least one or two million.

Folle di persone, il trambusto, e profumi molto forti. Musica turca ad ogni angolo, mescolata con il forte grido di uomini d'affari locali che hanno sempre qualcosa da offrire. Sembrava che tutti corressero da qualche parte, compravano o vendevano. Sembrava che anche mentre parlavano al telefono, tentavano di sopraffare il loro partner di conversazione alzando frequentemente la voce. Un po' di shock culturale per i visitatori del Nord.

While heading towards the metro, a Turkish couple introduced themselves: a tall guy with a big mustache and his charming wife. They were heading to the same area as us, so they offered their company and guidance. They explained the nuances of using the metro and advised where to look for accommodation. For some reason on that particular day using the metro was free.

Tiny guesthouses that didn't collaborate with popular online platforms were our favorite. You could not only inspect the room before shaking hands with the owner but also negotiate the price. Also, it felt good to know that the money went directly to the family providing accommodation and not to some big corporation.

Santa Sofia: ex Basilica del Patriarca di Costantinopoli, in seguito trasformata in moschea e museoHagia Sophia: former Basilica of the Patriarch of Constantinople, later converted into a mosque and museum

One of the ways to get scammed

"Mi scusi!" – Mi sono rivolto a un uomo che camminava a passo veloce proprio davanti a noi. “Ti sei fatto cadere il pennello della scarpa!”

“Oh, thank you, sir,” – the gentleman answered gratefully. “Allow me to clean your shoes!”

What a kind man! Very noble indeed. He cared about how we were feeling, and where we were headed. However, he ruthlessly criticized our plan to visit Istanbul's Grand Bazaar, as according to him it was way too flooded with tourists.

The man offered to escort us to his dear friend. According to him, that friend of his was supposed to give us an offer we would not be able to refuse. Out of politeness, we agreed to visit him. The only odd thing was that he left his bucket with the brush on the sidewalk instead of taking it with him.

The path to the store seemed suspiciously long and winding. A few times he tried to rush our pace until eventually, he vanished into the thick crowd. This journey was way too long so we took a different route. Destination - The Grand Bazaar.

“Hey, come back! You’re going the wrong way!” – the voice of a clearly displeased man emerged from the crowd of people.

Cercare di spiegare che non eravamo interessati alla merce e che non eravamo in grado di acquistarli anche se abbiamo visitato il suo amico, è stato come versare dell'olio in un incendio. La sua rabbia divampò, e la sua grazia per aver restituito il pennello si trasformò in una richiesta di pagamento per la pulizia delle scarpe. Ho finito per pagare 5 lire. Le scarpe, dopo tutto, erano ancora più brillanti della testa calva di mio zio Zenius.

Il Grand Bazaar di Istanbul, che vanta 4.000 negoziIl Grand Bazaar di Istanbul, che vanta 4.000 negozi

Yavuz

Gulhane Park, also known as the Royal Garden, is the oldest park in Istanbul. It's nice to observe people passing by while finding shelter in the shade of tall trees. The thermometer showed around 30°C. Hundreds of people were having picnics in the shade of the trees.

Yavuz, un membro della comunità del "Couchsurfing", si affrettò a incontrarci il più possibile. Abbiamo accettato di aspettarlo in un luogo designato fino a quando non è arrivato dall'altra parte dello stretto del Bosforo. Il Bosforo è lo stesso stretto che collega il Mar Nero e il Mar di Marmara e divide l'Europa dall'Asia.

A 26-year-old guy, with a bright red shirt, was smiling from ear to ear. Smiled so much that his smile was visible from a distance. Sometimes you meet someone and feel as if you already know him or her since the beginning of time. The same thing happened this time. It was time to go to Yavuz's cozy apartment.

La cucina turca era leggermente insolita per il nostro stomaco, ma eravamo sicuri che tutto ciò di cui avevamo bisogno era un po' di tempo per abituarci. Yavuz viveva da solo e per lo più lavorava da casa, quindi non cucinava da solo così ha ordinato qualche piatto online. L'app mobile che ha utilizzato è stata pubblicizzata anche sugli autobus urbani. Più tardi quel giorno ha rivelato di essere uno degli sviluppatori dietro.

Kamile e Yavuz, nel tour del BosforoKamile e Yavuz, nel tour del Bosforo

Yavuz told us that he had never been to Lithuania, but he once visited Estonia, which is not that far away. While studying at university in Sweden, he took a ferry to Tallinn. He liked the city, but he was honest that the main purpose of that trip was to buy cigarettes at the duty-free store. Keep in mind that Sweden as well as other Scandinavian countries are known for relatively high prices.

At first glance, Yavuz seemed very much Western. He listened to Western music and quoted Holywood Western movies by heart. Perhaps living in Sweden had some influence.

A place on the roof under the stars would have been ok too, but we got a nice room instead. What a blessing it was. A few hours of sleep was enough to get rid of yesterday's fatigue. As they say, a hungry soldier is no soldier, so before the day's adventures, we set out to find some breakfast.

Yavuz took us to his favorite restaurant. As soon as we sat down, the waiter surprised us by placing Turkish and Lithuanian flags on the table. Most likely, our host had warned the waiter about our origins.

"In Turkish culture, the host always takes care of the guest. The splitting of the bill is unheard of here," explained the Yavuz once it was time to pay for the meal.

Per la parte rimanente della giornata, abbiamo navigato sul Bosforo e visitato il Palazzo Dolmabahce. Fu costruito nel XIX secolo e progettato dagli architetti del sultano Abdulmejid

The entrance gate to Dolmabahce Palace, constructed in the 19th century and designed by the architects of Sultan AbdulmejidThe entrance gate to Dolmabahce Palace, constructed in the 19th century and designed by the architects of Sultan Abdulmejid

Ankara - the capital of Turkey

Mahir, un contabile di 40 anni che era anche il proprietario di una società di contabilità, si è offerto di ospitarci per la notte. Avendo viaggiato in 54 paesi, Mahir spesso aiutava altri viaggiatori. Sorpresa, sorpresa, l'abbiamo incontrato su "Couchsurfing.com".

"Hosting travelers is a great way to refresh my knowledge of the English language," explained Mahir when asked why he devotes so much time to this.

L'ufficio di Mahir si distingueva con una massiccia scrivania in quercia, mobili in pelle e grandi dipinti. Tutte le altre stanze sono state adattate anche per lavoro. Il conduttore sembrava essere molto interessante con cui parlare. Inoltre, è stata la prima volta che ho incontrato un uomo con una voce così calma. Ha ammesso di prendersi cura della sua salute e del suo benessere interiore praticando yoga e meditazione.

Cerchi il Consolato iraniano

L'obiettivo era quello di visitare il Consolato iraniano e scoprire il processo di richiesta del visto. Sarebbe stato semplice se avessimo viaggiato in aereo. In aeroporto, si ottiene un visto all'arrivo e basta. Tuttavia, ottenere un visto per attraversare il confine terrestre è stato un po 'più difficile.

La situazione si è trasformata in un selvaggio inseguimento dell'oca. Al consolato, è stato spiegato che per ottenere un visto era necessario un codice di autorizzazione. Hanno consigliato di chiedere consiglio a un'agenzia di viaggi su questa materia. All'arrivo, si è scoperto che l'agenzia si era spostata. Abbiamo viaggiato in tutta la città alla ricerca di un altro per ottenere una raccomandazione per avvicinarsi a una terza agenzia.

While talking on the phone, a male voice promised to help. Once we arrived we were invited to an office shared by at least two dozen people. Who picked up the call was unclear. One employee sent us to another, and that one - to the third, and so on. Finally, the head of the travel agency agreed to consult us.

Ankara: la capitale della TurchiaAnkara: la capitale della Turchia - Foto di ekrem osmanoglu su Unsplash

"Purtroppo non possiamo fare a meno. È quasi impossibile", ha dichiarato il signore nella tuta nera. "I codici di autorizzazione non rientrano nella nostra giurisdizione."

The man claimed that only consulate employees handle these matters. Explaining that we had already visited the consulate, we were advised to approach yet another travel agency located where we began the day. This meant just one thing – another trip across the entire city but with no assurances. As we were leaving, an additional detail was added:

"Mi sono quasi dimenticato! È inoltre possibile compilare la domanda per il codice di autorizzazione online."

Santo Guacamole. Dopo aver compilato le applicazioni online, abbiamo ricevuto una notifica che il processo potrebbe richiedere un intero mese. Ciò significava che avevamo circa 30 giorni in più per viaggiare in Turchia o visitare altri paesi.

Dire addio a Mahir. Abbiamo trascorso due giorni nella sua casa accoglienteDire addio a Mahir. Abbiamo trascorso due giorni nella sua casa accogliente

Don't judge a book by its cover

"It seems from the accent that your friend is from Iran," explained the local man to whom we asked for directions.

We told him that we needed to meet a guy named Farzad and all we had was his phone number and a clue that he lived next to some kind of local bank. The driver called Farzad and asked him to explain as a local to a local. They agreed that the man would take us to an agreed-upon place and Farzad will be waiting.

Guidando per le strade tortuose di Nevşehir, l'autista ha sorriso da un orecchio all'altro, stupito dal fatto che siamo arrivati da un luogo così lontano.

"You're crazy, but I like you!" the driver repeated a few times while also shaking his head. The ride didn't last long. After saying goodbye to the driver, who helped us save a lot of precious time, Farzad introduced himself. At first glance, the apartment building our friendly host lived at seemed like some kind of ruin, but as the saying goes, "Don't judge a book by its cover."

Farzad's apartment was cozy and neat. The guy had been living in Turkey for a couple of years and it was kind of not his choice. Due to disagreements with the authorities, he had to leave his homeland, and this one town in Turkey was the only place he was allowed to stay under the status of refugee. He settled in the kind of housing that in his circumstances was available to him and then used his imagination to create the coziness.

"When you can't do otherwise, you play with the cards that you have," he explained.

Nevsehir: una città nella regione dell'Anatolia centrale. Il nome deriva dal persiano Naw-Shahr, che significa “Nuova città”Nevsehir: una città nella regione dell'Anatolia centrale. Il nome deriva dal persiano Naw-Shahr, che significa "Nuova città"

Cappadocia: Creazione dell’uomo o della natura?

La Cappadocia è una regione dell'Anatolia centrale, rinomata per le sue straordinarie formazioni rocciose, diverse da qualsiasi altra cosa al mondo. I cosiddetti "camini delle fate" circondano la piccola città di Göreme, attirando visitatori da tutto il mondo. Farzad ha ospitato decine di viaggiatori in quanto tutti hanno bisogno di un posto dove stare, .

Durante la nostra spedizione a Göreme, siamo stati raggiunti dall'amico di Farzad Ibrahim. Ibo ha detto che ogni tanto lavorava come guida per i turisti. Farzad era abbastanza ben informato anche in molti campi. Si è scoperto che nel tempo libero, ha intrapreso una carriera come fotografo, quindi conosceva la zona e i suoi punti più belli come il dorso della mano.

La storia della regione della Cappadocia è affascinante. Milioni di anni fa, quando i vulcani di Erciyes e Hassan eruttarono, uno spesso strato di cenere copriva un vasto territorio. Nel corso del tempo, questo strato si è trasformato in roccia morbida, che, nel corso di migliaia di anni, l'erosione ha plasmato in formazioni impressionanti.

Il nome della città di Göreme significa "non puoi vedermi qui". Ci sono stati periodi nella storia in cui le persone vivevano in stanze scavate all'interno delle rocce. Centinaia di queste grotte sono sopravvissute fino ad oggi. Alcuni sono del tutto vuoti, mentre altri servono come magazzini o bestiame di casa. Alcuni sono stati trasformati in alberghi di lusso. Sono come una calamita per chi cerca qualcosa di unico.

<?XML:NAMESPACE PREFIX = "[default] http://www.w3.org/2000/svg" NS = "http://www.w3.org/2000/svg" />

Sei oche con sei gosling

Farzad e Ibrahim non sono stati gli unici iraniani a Nevşehir. Abbiamo avuto l'onore di visitare i suoi amici Mehmet e Sabnam a casa loro. Visto che erano interessati alla lingua lituana, ho dato loro un compito. Ho chiesto loro di dire "Šešios žąsys su šešiais žąsyčiais".

Per coloro che non lo sanno, è un twister di lingua lituana che significa "sei oche con sei gosling". Assicurati che fosse divertente da guardare e ascoltare, ma abbastanza presto, questo caos linguistico li ha portati all'esaurimento totale, seguito da una risata sincera.

Inoltre, gli iraniani hanno riso ad alta voce una volta che hanno sentito parlare delle nostre "fonti affidabili", che sostenevano che in Iran, la mano sinistra non viene utilizzata nemmeno per mangiare anche se si sta affrontando la morte.

"Come ci proponi di mangiare allora?" Mehmet si è asciugato gli occhi lacrimosi e ha indicato la stanza dove più della metà delle persone, tra cui Kamile, erano mancine.

La serata è stata piena di discussioni sulle usanze. Farzad ha trovato il soggetto più intrigante il rapporto tra uomini e donne. Ha chiesto come i lituani chiedono alle ragazze, come in Iran, secondo lui, se a un ragazzo piace una ragazza, potrebbe darle una carta con il suo numero di telefono. Se le interessa, lo chiama.

Almeno così inizia la comunicazione. I genitori delle ragazze chiedono sempre se il ragazzo ha prestato servizio militare. In Iran, i passaporti vengono rilasciati solo a uomini che hanno completato due anni di servizio militare. Per altri, molte porte sono chiuse.

"Forse potrebbero aiutarti a trovare una moglie dalla Lituania?" La mamma di Farzad ha chiesto inaspettatamente a Farzad scherzosamente quando stavano parlando al telefono. "Sposando un lituano, potresti vivere in Lituania."

Sessione fotografica dopo il picnic nel Parco di NevsehirSessione fotografica dopo il picnic nel Parco di Nevsehir

La storia tende sempre a ripetersi

La notte si trasformò in giorno e giorno in notte. Come gli anziani lituani amano dire, un ospite è come un'aringa - inizia a sentire l'odore il terzo giorno. Tuttavia, ogni volta che avevamo intenzione di partire, spuntava un nuovo motivo per rimanere: un picnic nella natura, l'arrivo degli amici di Farzad, e così via. Incantati dall'ospitalità di Farzad, abbiamo vissuto a casa sua per 7 giorni.

Era giunto il momento di continuare il nostro viaggio. Come scegliere una direzione? Puoi sempre lanciare una moneta. Se si tratta di teste – nord, code – sud, e se atterra sul bordo – torna a casa. Stranamente, nel nostro caso, la moneta non è mai atterrata sul suo bordo così abbiamo continuato ad andare avanti.

Era ora di rivedere il Mar Nero. Essere vicino era un po' simbolico come circa due decenni e mezzo fa, i miei genitori viaggiavano dalla Lituania al Mar Nero con una vecchia auto sovietica di nome Moskvitch. Come alcuni dicono, la storia tende a ripetersi. Ok, forse questo detto ha un significato leggermente diverso, ma credo che in questo caso si adatti anche qui.

Mio padre Gintautas Šlevas, in un viaggio nel Mar Nero, 1990.Mio padre Gintautas Šlevas, in un viaggio nel Mar Nero, 1990.

Samsun: Viaggio nella Patria delle Amazzoni

In ogni città, la gente del posto sosteneva che la loro città era storicamente la più significativa. Non è stato sorprendente, come sembra che ogni insediamento in Turchia è stato fondato migliaia di anni fa.

Trovare alloggio era semplice. In Turchia "Couchsurfing.com" e piattaforme simili sono molto popolari. Inoltre, la maggior parte dei turchi che abbiamo incontrato erano molto rilassati. Almeno se paragonato alla maggior parte degli europei.

We have noticed that if Europeans haven't tidied up their homes perfectly or completed renovations, usually they don't accept guests. Most of the time they want you to notify them well in advance so they have time to prepare. Turks don't bother about such things.

Per la nostra esperienza, la gente del posto fa sempre uno sforzo per accogliere un ospite. Mostrano chiaramente che far visitare agli ospiti la propria casa è un grande onore. Naturalmente, gli host possono essere molto diversi: vecchi e giovani, insegnanti e studenti, leader e subordinati. Ognuno è più colorato dell'altro, ognuno con il suo carattere.

Dopo aver trascorso un paio di giorni a Sivas, siamo finalmente arrivati a Samsun. Questa volta il nostro ospite era un tizio di nome Mehmet. Un ragazzo che era tornato da poco a casa dopo i suoi studi Erasmus in Polonia.

Un momento catturato durante il nostro viaggio attraverso la TurchiaUn momento catturato durante il nostro viaggio attraverso la Turchia

In bicicletta intorno al Mar Nero

"We're going to visit my buddy, Captain," declared our kind-hearted host Mehmet. "His yacht is waiting at the dock."

As it turned out, Captain was not a title but a nickname. The latter was given due to his family name Kaptan, reminiscent of the English word "captain". With such a surname, the desire to own a yacht was probably encoded in his essence.

Il vaso aggraziato oscillava elegantemente sulla superficie dell'acqua, rispecchiando anche la minima increspatura. Il capitano stava già aspettando sul ponte. Con un gesto espressivo della mano, ha invitato tutti al tavolo.

Una deliziosa cena era già disposta in tavola, con una pentola di profumato vino caldo posto al centro. Quest’ultimo è stato preparato da Valentina e Pavel – due viaggiatori ucraini che erano in gita in bicicletta intorno al Mar Nero.

Come abbiamo scoperto, una sfortuna ha colpito i due viaggiatori la notte precedente, quando il modesto campo è stato attaccato da alcuni cani randagi locali. Come se non bastasse, le loro bici richiedevano alcune riparazioni immediate, e per sistemarle, erano necessari alcuni pezzi di ricambio. Questo è il motivo per cui sono arrivati a Samsun invece di evitare la città e passare la notte nella loro tenda.

Durante la ricerca di parti, si sono verificate varie incomprensioni. Ad esempio, la coppia ha dimenticato la parola inglese "tubo", così hanno chiesto in russo una "camera" (in russo: камера). La fotocamera era ciò che chiedevano, la fotocamera era ciò che ricevevano come dipendente del negozio presentava con orgoglio il suo miglior "Go Pro". Purtroppo non era un tubo ma una videocamera...

Centrato: Mehmet Kağan Akpınar, il nostro ospite gentile. Alla sua destra, i viaggiatori ucraini Pavel e Valentina, che hanno girato il Mar Nero in biciclettaCentrato: Mehmet Kağan Akpınar, il nostro ospite gentile. Alla sua destra, i viaggiatori ucraini Pavel e Valentina, che hanno girato il Mar Nero in bicicletta

Se i miei amici non fossero nessuno, non sarei nessuno anch'io

Il capitano non era solo l'amico di Mehmet, ma anche il suo datore di lavoro, poiché Mehmet gestiva la sua attività. Dopo il lavoro, gli uomini si sono incontrati per discutere gli eventi della giornata e contemplare alcuni piani per il prossimo futuro.

Mehmet ha detto che durante tali riunioni sono raramente soli come un'intera gamma di amici del capitano di solito si uniscono a loro. In genere, la maggior parte di loro sono uomini d'affari o qualche tipo di professionisti di alto livello di abilità.

"Dico sempre che puoi giudicare una persona dai suoi amici. Guardalo, ha un'attività di successo. Assume (x) persone. L'altro impiega (x). Quello potrebbe non avere i suoi affari, ma è un grande specialista nel suo campo", ha raccontato il capitano, chiaramente non privo di capacità oratorie, i meriti dei suoi amici intimi. "Se i miei amici non fossero nessuno, cosa pensi che sarei? È semplice. Non sarei nessuno anch'io!"

Anche se due affascinanti signore hanno cercato di bilanciare la bilancia, in una tale azienda piena di testosterone, l'energia maschile ha preso il sopravvento. Trascorrere un po' di tempo in Turchia ha dato l'impressione che gli uomini in questo paese siano riusciti a preservare una certa assertività primordiale: non si rifuggano dalla concorrenza, i loro occhi brillano di ambizione.

Samsun Anatolian Lion è un museo di 11 metri che raffigura la presunta vita dei guerrieri di AmazonSamsun Anatolian Lion è un museo di 11 metri che raffigura la presunta vita dei guerrieri di Amazon

Villaggio Amazon di Samsun

Nel cuore di Samsun si trova il cosiddetto "Amazon Village". Le caratteristiche più importanti del villaggio sono una scultura alta 12,5 metri di un'Amazzonia feroce e un museo alto 11 metri a forma di leone anatolico. I visitatori entrano in quest'ultimo entrando direttamente nelle fauci del leone.

Il museo descrive la vita delle Amazzoni attraverso figure di cera. Le scene ritratte sono diverse, che vanno da feroci battaglie alla prigionia dei prigionieri di guerra. Anche le informazioni fornite sono molto complete, senza lasciare alcun dettaglio inesplorato. Inoltre, sembra che ci siano una varietà di leggende che circondano le Amazzoni.

Il popolo di Samsun ha la sua leggenda. Secondo esso, le Amazzoni vivevano in queste terre intorno al 2000 al 1000 a.C. Si dice che sotto la guida di Agamennone, le Amazzoni prendessero parte alla famosa Battaglia di Troia. Difesero l'Anatolia, che fu governata in quel momento dalla regina amazzonica Penthesilea, che in seguito fu uccisa dall'eroe greco Achille.

Mentre il patrimonio culturale e la vita cittadina erano affascinanti, era il momento di lasciare questo trambusto e dirigersi verso la periferia. Era tempo di viaggiare verso est lungo la costa del Mar Nero.

Autostop all'ambasciata iraniana

"Try reaching out to truck drivers. Their routes are long, and solitude is their daily companion. They surely won't refuse to give you a ride," suggested Mehmet, who had tasted the bread of a hitchhiker in the past.

"Preparatevi per dei pasti deliziosi. Quei piloti conoscono i posti migliori", ha aggiunto Mehmet prima di salutare. Aveva ragione.

L'ambasciata iraniana più vicina era a 325 chilometri di distanza. Due lunghi giorni di viaggio attendevano. È difficile perdersi in condizioni del genere quando la strada è rettilinea, quasi sempre con vista sul mare. La sfida più grande è stata uscire dalla città. Una volta che abbiamo lasciato il trambusto di Samsun, tutto il resto era un gioco da ragazzi.

Autostop lungo la costa del Mar NeroAutostop lungo la costa del Mar Nero

La cucina turca è ricca di una grande varietà di piatti. Ho avuto la possibilità di assaggiare tutto, da una serie di prodotti da forno ai frutti di mare più deliziosi. Nell'arco di due settimane, c'è stata solo un'occasione in cui la mia digestione ha avuto un po 'di problemi. Come direbbero alcuni miei amici, c'erano alcuni problemi con il reparto inferiore.

C'è una teoria che il corpo inizia a prepararsi a digerire il cibo anche prima che il primo morso venga inghiottito. Solo vedere un prodotto familiare o pensarci innesca il laboratorio di chimica umana interno per produrre gli enzimi necessari. Viaggiare può presentare sfide, come a volte un piatto o un particolare ingrediente al suo interno si incontra per la prima volta.

A Ordu Beach con Ömer FarukA Ordu Beach con Ömer Faruk

Lontano dalla civiltà e dagli occhi curiosi

Sarebbe più facile fermare un treno a mani nude che persuadere un turco a non fare qualcosa. Faruk, un insegnante di educazione fisica che vive a Ordu, ha deciso di trovare un rifugio per noi. Purtroppo, non era destinato ad accadere, poiché tutti gli hotel della zona erano completamente prenotati o avrebbero richiesto l'ultimo centesimo per un soggiorno di una notte.

Faruk ci ha suggerito di accamparci sulla spiaggia, ma ci ha anche consigliato di aspettare fino a sera quando gli scolari che in quel momento erano in vacanza sarebbero tornati a casa. Mentre diamo l'addio, ha consegnato un sacchetto di nocciole appena raccolte.

Nonostante le rassicurazioni dell'insegnante, il posto sembrava inadatto al campeggio. Era troppo esposto e troppo affollato, così abbiamo deciso di cercare un posto migliore lontano dalle zone residenziali. Ci abbiamo messo un'ora a lasciare la città e trovare un posto del genere. La sabbia non era dorata e anche il tempo non era grande, ma era lontano dalla civiltà e dagli occhi curiosi.

Il potente tuono

La nostra casa in Lituania era a circa 4000 chilometri di distanza. I poteri del Mighty Thunder (il Lituania: Perkūnas) raggiunsero lontano. Anche in un angolo così remoto del mondo, colpì molte volte con tutto il suo potere. Quando è iniziata la tempesta, sono stato immerso fino al collo nelle acque salate del Mar Nero.

Per tutta la notte il rombo dei tuoni ha scosso la terra sotto di noi, eppure nel cuore, è stato calmo come sempre e siamo precipitati nel regno dei sogni. C’era qualcosa di magico nell’essere in natura. Unendo i tuoi pensieri con la Madre Terra, tutto diventa più chiaro, e al mattino sai dove andare, cosa fare e come risolvere tutte le difficoltà. La prossima tappa - Trabzon.

Sulla strada per TrabzonSulla strada per Trabzon

Trabzon: La terra del calcio

Il calcio occupa un posto nella vita turca simile al basket nella nostra. Le quattro squadre di calcio più forti in Turchia sono conosciute come le "Big Four". Si dice che circa il 90% degli appassionati del Paese sostiene uno di questi club. Tre di loro hanno sede a Istanbul, e il quarto è a Trabzon. Forse è per questo che Trabzon si chiama la seconda capitale del calcio della Turchia.

"Quali tifosi della squadra sei? Non hai i preferiti? Poi ecco qualcosa per voi dal nostro club", ci ha consegnato un regalo il direttore del negozio. Era una veste color ciliegia con insegne del team Trabzon.

Un uomo curioso ha iniziato una conversazione quando abbiamo cercato di navigare attraverso il labirinto delle strade di Trabzon. Ha tirato fuori il suo telefono e ha digitato un messaggio nell'app traduttore mobile: "Benvenuti. Vorremmo invitarvi per il tè". I suoi colleghi maschi ci hanno salutato per venire.

Tazza dopo tazza, la conversazione è durata per un paio d'ore. Per tutto il tempo, non è stata raccontata una sola parola inglese in quanto nessuno dei due parlava inglese. L'app Google Translate era tutto ciò di cui avevamo bisogno per portare avanti una conversazione. Tuttavia, solo gli uomini erano impegnati in una conversazione poiché le loro colleghe donne erano molto timide e osservavano la conoscenza da lontano.

Incontrare la gente del postoMeeting the locals

Meeting the music teacher

Later that day Kamile and I witnessed an unusual event. One car crashed into another causing the latter to bump into a third one. Fortunately, the drivers were okay. Also, there was no need to call the police as coincidentally, at that moment a police car was standing nearby.

"Oh you little pepper goat!" - I cursed in surprise at such a sight. When I was a schoolboy, one of my teachers used to encourage us to swear how our Lithuanian ancestors used to do, if swearing was unavoidable (Lithuanian: O tu ožka pipirine).

A proposito di insegnanti, anche il nostro ospite a Trabzon era un insegnante. Per raggiungere l'area in cui viveva, abbiamo dovuto spremerci in un bus navetta affollato. L'autista ha chiesto a qualcuno di fare il traduttore per scoprire dove lasciarci. Ha funzionato bene come siamo stati portati proprio alla porta di casa.

Il nostro ospite si è rivelato un personaggio interessante. In oltre 50 giorni dopo essersi iscritto a "Couchsurfing.com", aveva ospitato più di 30 ospiti. Se un ospite voleva passare del tempo insieme ed esplorare la città, li ha guidati tutti. Se questo non bastava, cucinava per ognuno di loro, insegnava loro le tradizioni e il modo di vivere turco, e così via.

L'insegnante di musica ha confessato di aver iniziato questa attività di ospitare viaggiatori al ritorno dal suo viaggio in Europa e voleva rimborsare la comunità complessiva di viaggiatori per il bene che aveva ricevuto nelle sue iniziative. Secondo lui, potresti non incontrare mai più la stessa persona, ma può essere che la persona che aiuti un giorno aiuterà la persona che ti ha aiutato.

"Tutto è strettamente correlato, sia che vediamo il quadro generale o solo un piccolo frammento di tutto, che da una visione ravvicinata, può sembrare caotico", ha detto l'uomo turco, condividendo i suoi pensieri.

Lacrime che scorrono come fiumi

Il dolore all'occhio era quasi insopportabile. Il personale della clinica ha agitato le mani e ha detto qualcosa in turco, ma per noi non turisti, è stato difficile sapere con certezza cosa intendessero. Si poteva intuire che chiedevano che tipo di problema avevo, ma a quel punto avrebbe dovuto essere evidente come il mio occhio spiccatamente rosso stava annegando in lacrime.

All'inizio, sembrava che non una sola persona in tutta la clinica parlasse inglese. Tuttavia, abbastanza presto qualche giovane ragazza si presentò e offrì il suo aiuto. Le cose iniziarono lentamente a muovermi, e fui mandato nello studio del dottore. Abbiamo ringraziato la signora e siamo partiti per la nostra ricerca.

Il dottore non era presente nel suo ufficio. Un assistente severo mi ha ricordato Cerberus che sorvegliava le porte degli inferi. Con un tono freddo e gelido, mi ha detto che dovevo aspettare nel corridoio. Forse sarei stato visto, o forse no. Non mi ha dato molte speranze.

In one hour, I returned to the office. No information about the doctor was given so all that was left was to wait. Suddenly, a couple of medical workers entered the adjacent office, and patients formed a line by the door.

They went in one by one, and as they left, each went their way. When there was no one else in the queue, one of the members of the staff saw me sitting and invited me to come in. They assured me that they hadn't forgotten me and I would be seeing the doctor in no time.

Filbo Frensch - un viaggiatore tedesco che ha pedalato attraverso cinque continenti. Le nostre strade si sono incrociate due volte in momenti e luoghi diversiFilbo Frensch - a German traveler who cycled across five continents. Our paths crossed twice at different times and places

Quando un uomo vuole vivere...

Potrebbe sembrare divertente, ma tutto quello che ho fatto è stato un test oculare. Pensavo che sarebbe stato meglio se fossi andato con il flusso. Uno dei miei occhi è stato diagnosticato per essere un po 'più forte dell'altro. Non è stata una grande sorpresa, come l'altro era nel dolore. Purtroppo il motivo è rimasto non identificato e ho preso la conclusione scritta in turco e sono tornato in sala d'attesa.

We paced back and forth for nearly two hours until I ran out of patience. I ventured into the office for the third time. The assistant hurried to block my way, but I heard a masculine voice coming from the adjacent room and immediately rushed in. It was the doctor.

Quando penso a quell'assistente, mi ricorda un detto che abbiamo in Lituania. Diciamo che quando una persona vuole vivere, anche il personale medico è indifeso. Il medico sorpreso non aveva idea che qualcuno avesse bisogno di aiuto. L'assistente è stato sgridato per non avergli detto ma ad essere sincero, questo sgridamento sembrava artificiale.

Quello che ha divertito di più il medico è stato che ho controllato la mia visione presso l'ufficio adiacente. Non è un segreto che un test del genere non fosse necessario. Con lacrime di risate, il medico ha afferrato un pezzo di carta accartocciata, l'ha semipiegato, e ne ha usato l'angolo per rimuovere una sorta di grano ostinato dall'occhio.

Le risate dell'uomo che si alzavano dalle profondità divenne sempre più forte. Non avevo mai sentito una voce così bassa prima. Non è stato così sorprendente in quanto il medico era un gigante dalla testa ai piedi. Non vorresti averlo come tuo nemico.

"Ti alleni?" Il gigante ha mostrato il pugno. "Sono un pugile. Buona fortuna, amico!"

Una delle strade in TurchiaUna delle strade in Turchia

Georgia

Un branco di cani randagi ci ha seguito lungo la strada mentre attraversavamo il confine tra Turchia e Georgia e ci dirigevamo verso la città più vicina, Batumi. I segnali insoliti nelle bancarelle lungo la strada hanno attirato la nostra attenzione. La Georgia, o Sakartvelo, è uno dei pochi paesi al mondo che ha un suo alfabeto, non usato da nessun'altra parte.

Nubi scure e spesse hanno predetto una tempesta. Le alte scogliere ci separavano dal Mar Nero. Non c'era modo per noi di arrivare alla spiaggia e costruire la nostra tenda prima che la pioggia iniziasse a fuoriuscire, ma non importava tanto quanto i nostri cuori erano pieni di gioia ed eccitazione. Un nuovo paese ha significato nuove avventure.

Nel giro di un minuto o due forti gocce di pioggia hanno iniziato a lavarci i volti e a immergersi tra i nostri vestiti. Non sono le condizioni migliori per tutti i dispositivi elettronici che io e Kamile abbiamo portato negli zaini. Questo è stato il motivo per cui eravamo molto felici quando qualche auto si è fermata sul ciglio della strada e il conducente ha chiesto se avevamo bisogno di un passaggio.

L'auto era una grande BMW della fine degli anni '90. Uno di quelli che sono affidabili e possono essere imballati con molti strumenti o sacchi di patate. L'autista e il suo amico erano entrambi uomini molto ingombranti, armati di voci potenti e un accento georgiano distinto. Come alcuni direbbero, tipici georgiani.

Non parlavano inglese ma erano fluenti in russo. Fortunatamente, anche entrambi conoscevamo un po' di russo da quando avevamo le lezioni di russo a scuola. Mentre ero sulla strada per Batumi, ho notato che l'umorismo georgiano era molto simile a quello lituano e mi è sembrato molto familiare. Ad essere completamente onesti, il modo in cui i georgiani ridevano assomigliava al vicino di un cavallo di battaglia più delle risate umane.

Martvili Canyon, GeorgiaMartvili Canyon, Georgia

The passionate moaning

The squeaky wooden stairs led to the second floor. A young girl noticed us coming and called her mother. The latter was the manager and owner of the guesthouse.

La signora ha aperto la porta a una delle stanze e ci ha invitato a entrare. Sembrava un po 'accogliente e familiare, poiché lo stile interno era più vicino all'europeo che a uno dei loro vicini turchi.

Everything would have been good if it weren't for the high price. The hostess said there was no room for negotiation so we thanked her and headed towards the exit. Once we went outside, the lady started running after us shouting we could get a discount. The price got lower and lower with each step.

I took out a banknote and a few coins from my pocket. The hostess grabbed the money and escorted us to the room as if we were the most esteemed guests. According to her, we were very lucky as usually, in Batumi, you wouldn't get accommodation that cheap.

Era già tardi e il piano era di iniziare la giornata in anticipo, quindi era il momento di riposare. Alcuni rumorosi gemiti femminili hanno iniziato a provenire dall'appartamento adiacente. Qualcuno esprimeva l'amore così appassionatamente che ha fatto tremare l'acqua nel vetro, e sembrava che l'intonaco potesse iniziare a cadere dal soffitto.

Con ogni ondata di beatitudine, la donna di lingua russa ha elogiato il marito, esortandolo a non fermarsi. Secondo lei, qualunque cosa stesse facendo, lo stava facendo molto bene...

Batumi, GeorgiaBatumi, Georgia

3 giorni con i persiani

Quando siamo in Trabzon, abbiamo dovuto prendere una decisione rapida. Il codice di autorizzazione richiesto per il visto iraniano non era ancora pronto. Il processo avrebbe potuto richiedere un giorno, due, o anche un'intera settimana. Dopo aver considerato tutte le opzioni, abbiamo deciso di viaggiare in Georgia.

Desiderio di natura, il secondo giorno in campagna, ci siamo stabiliti in un campeggio in riva al mare. La presenza di venti tende ha indicato che Batumi non mancava di popolarità. Ottima destinazione sia per i viaggiatori ricchi che per quelli "shoesting".

The Batumi Beach was covered in stones. The current was so strong that it felt like one could easily be swept away to the sea. Our tactic was to hold big stones in our hands to be able to stay in one place. Smaller stones served well for cracking hazelnuts, a whole bag of which we got from a Turkish man named Faruk a couple of days ago.

Mentre ascoltava i brani del mare, un uomo dell'età dei nostri genitori ci ha avvicinato per salutarlo. Somigliando a un georgiano a prima vista, l'uomo inizialmente ha tenuto per sé le sue origini. Tuttavia, dopo aver sentito parlare della nostra storia e dei nostri piani per andare in Iran, l'ha rapidamente condivisa con i suoi quattro amici e ci ha detto che erano tutti iraniani.

Shahram, Jalal, Amir, Naser e Mojtaba erano in viaggio attraverso l'Azerbaigian, la Georgia e la Turchia. Con l'avvicinarsi di mezzogiorno, siamo stati invitati a pranzare insieme. Certo, non potevamo dire di no a un'offerta così allettante. Il pranzo è stato seguito da cena e la sera l'intero evento si è trasformato in molte ore di ballo e canto.

Amir, Jalal, Shahram, Naser, Tautvydas (io), Mehdi (dall'Azerbaigian) e Mojtaba (al fronte)Amir, Jalal, Shahram, Naser, Tautvydas (io), Mehdi (dall'Azerbaigian) e Mojtaba (al fronte)

Una serata tranquilla è stata seguita da una tempesta feroce. Per rendere la nostra tenda più "a prova di tempesta" abbiamo posizionato grandi pietre su ogni angolo. Ha funzionato bene e il vento in aumento non ha fatto alcun danno.

I vicini iraniani hanno avuto un periodo molto più difficile. Al mattino li abbiamo trovati rannicchiati insieme in macchina, poiché erano costretti a cercare riparo quando gli elementi hanno devastato il loro fragile rifugio e hanno preso il riparo della tenda in alto nell'albero.

Al mattino, gli uomini erano esausti e hanno deciso che erano troppo "maturi" per continuare il loro viaggio verso casa senza un adeguato riposo. Prima di tornare alle loro famiglie, hanno affittato una casa per un paio di giorni di tregua.

Dopo aver visto l'alloggio in affitto, gli iraniani si sono resi conto che una tale villa era troppo grande per loro da soli. Forse per questo motivo, hanno deciso all'unanimità di invitarci a essere loro ospiti. Alla fine, la società è stata aumentata da Mehdi, un azero che avevamo incontrato anche il giorno precedente.

Meeting Shahram, Jalal, Amir, Naser, and the cheerful Modjtaba was a true blessing. For the next few days, we had a lot of fun as well as meaningful conversations but all things come to an end.

After a few days of exploring Batumi, it was time for Iranians to set off for home while Azerbaijani Mehdi, also known as The Chatterbox, intended to visit Turkey. Maybe because of the age of his beloved Soviet vehicle the border control didn't let him in and he returned to Azerbaijan.

La corsa di Mehdi. Il viaggiatore azero è venuto a Batumi per le vacanzeMehdi's ride. The Azerbaijani traveler came to Batumi for vacation

Into the Depths of Georgia

Kutaisi, possibly one of the oldest cities in the world, was our next destination. The merciless sun was shining brightly, and we were back on the scorching asphalt. Luckily, all the Georgians we met were very kind and hitchhiking went well.

L'unico aspetto negativo era che era difficile avere una chiacchierata casuale in quanto non parlavamo russo fluentemente. Quello era su di noi come abbiamo avuto la possibilità di imparare meglio mentre a scuola, ma non l'ha fatto. Tuttavia, anche conoscere le basi è stato utile. Come mi disse una volta il mio insegnante di russo: "Una volta trovato un motivo per imparare, lo imparerai in pochissimo tempo".

Ad essere sincero, per molti anni ho pensato che viaggiare così fosse difficile. Pensavo che tutti i tipi di attrezzi di fantasia fossero necessari e sapere che almeno una lingua straniera era d'obbligo. In realtà, non hai bisogno di niente di tutto questo. Sì, tutte queste cose e abilità possono rendere il tuo viaggio più facile, ma non sono un must se sei disposto a imparare l'arte di prendere decisioni rapide e agire improvvisato.

Martvili Canyon: la gemma della Georgia occidentale

Le strade grigie e giallastre di Kutaisi erano coperte di mistero. Ai tempi dei grattacieli di vetro e di vestiti sintetici, Kutaisi assomigliava a un vecchio saggio, resistito ai molti anni di vita. Forse non è il più appariscente, ma nasconde molti segreti.

Ho aiutato un tizio a far partire la sua macchina, e ci ha indicato la strada per la stazione degli autobus. Un bus navetta bianco e angusto ci ha trasportato a Choni. Da lì, il canyon potrebbe essere raggiunto in taxi. Tre amichevoli ragazze uzbeke si sono offerte di condividere il taxi. In questo modo, il viaggio è diventato più economico.

Tutte le storie di mucche georgiane che vagavano liberamente nelle strade dei villaggi locali sono state vere. Mucche, cani randagi, maiali, cavalli e oche che guardavamo ovunque guardavamo. Mentre eravamo in viaggio verso il canyon, abbiamo anche visto una mucca con una corna che ci pascolava dal cortile dell'ospedale. Scommetto che è stata una delizia per i pazienti che stavano osservando l'animale attraverso le finestre dell'ospedale.

Martvili Canyon - una meraviglia naturale, che è stata avvolta nell'oscurità fino all'anno 2000. La situazione è cambiata quando alcuni viaggiatori, alla ricerca di percorsi imbattuti, hanno finalmente trovato questa gemma georgiana. Hanno continuato a condividere le foto del canyon sui social media fino al 2016, il governo georgiano ha deciso di investire nelle infrastrutture necessarie per il turismo di massa. Sono stati posati sentieri, sono state installate le scale e sono state montate barriere protettive.

Martili Canyon, GeorgiaMartili Canyon, Georgia

L'anziano georgiano e la bevanda "Contro i vermi"

Secondo la signora che abbiamo incontrato al Canyon, c'era un altro posto bellissimo, che era appena noto che era a pochi chilometri di distanza. Che gioia è stato fare una passeggiata quando il paesaggio era così lussureggiante e verde. Tuttavia, la pioggia che è venuta fuori dal nulla ci ha costretto a cercare riparo sotto una grande quercia.

Non molto tempo dopo essere stati raggiunti da un intero branco di cani e abbiamo sentito una forte voce maschile. Un anziano si è messo dall'altra parte della strada e ci ha giurato di invitarci a venire. Potrebbe essere stato il proprietario dei cuccioli.

"Conosco molto bene la Lituania. Anche se non ci sono stato io stesso, ho incontrato molti lituani, lettoni ed estoni mentre prestavo servizio nell'esercito. Siamo andati molto d'accordo", ha spiegato l'uomo. "Ti serve un posto per la tua tenda? C"è un buon posto vicino al fiume".

Mentre attraversavamo il villaggio, abbiamo incontrato sempre più gente del posto e tutti erano ansiosi di chiedere chi eravamo e da dove venivamo. Abbiamo persino superato la casa del nostro nuovo amico. Infine, abbiamo raggiunto un bel pascolo in riva al fiume. L'uomo era un contadino e questa era la sua terra.

"Si sistema, e porterò un piatto e alcune partite", ha spiegato il padrone di casa. "Appiccheremo un fuoco e cucineremo delle verdure per cena".

Nelle vicinanze del villaggio di GachediliNelle vicinanze del villaggio di Gachedili

Come diceva l'uomo, così fece: tornò portando una pentola e una stufa. I rami bagnati raccolti come legna da ardere non bruciavano, quindi ha usato un po' di benzina per accendere l'incendio. A poco a poco, l'uomo georgiano, ha versato sempre più benzina. A un certo punto ho pensato che fosse pericoloso e volevo avvertirlo di stare attento, ma come dice il proverbio, "Non insegnare al padre da dove provengono i bambini".

What would be deadly to someone else was an everyday affair for the Georgian. Gasoline is an explosive material, so as soon as the match was lit, a blast almost knocked the man off his feet. According to him, the flame burned his last eyebrows. Anyway, the fire had successfully started and the zucchinis, corn, and pumpkins could be finally cooked.

The dining room was some tiny shed that was built by the man himself. He explained that this was where men who helped him on the farm usually gathered for lunch. A sly smile and a wink could mean only one thing: some vegetables were not all that he had to offer. Digging deep into his sack, the man found a bottle of clear, pure liquid.

Per il resto della serata, il georgiano ci ha raccontato storie sulla sua patria, la bellezza della natura e delle donne. Durante brevi pause tra gli argomenti, improvvisamente si godeva un pezzo di zucca e bagnava la bocca con un sorso di questa bevanda forte.

"Ce l'ho fatta da solo", si è vantato. "Contro i vermi intestinali!"

For dinner: corn, zucchini, and pumpkin grown by the farmer himselfPer cena: mais, zucchine e zucca coltivati dal contadino stesso

Iran

"Una volta arrivati in Iran, ascoltami. Devi camminare accanto a me o leggermente dietro di me. Non correre in avanti in alcun modo", ho detto alla mia ragazza per metà scherzosamente e lei non ne sembrava molto felice.

Le regole nell'ambasciata iraniana erano piuttosto severe. Attraversando i cancelli, Kamile ha dovuto coprirsi i capelli con una sciarpa e indossare indumenti che nascondevano le braccia nude. Sai come si dice. Se decidi di viaggiare in un paese e di essere il loro ospite, comportati come ospite e rispetta le usanze locali.

Dopo aver ricevuto un'e-mail in cui si affermava che i codici di autorizzazione erano pronti, siamo immediatamente tornati in Turchia. La signora severa che lavora all'ambasciata ha elaborato i visti in un giorno. Mentre ci salutava con uno sguardo serio, dava l'addio con un sorriso e i desideri più belli.

Un camionista amichevole ci ha dato un passaggio in una città chiamata Agri. Da lì, l'Iran era a portata di mano. Siamo stati lasciati lontano dal centro della città, ma la serata è stata calda. Ottimo tempo per una bella passeggiata serale.

La pensione è stata chiusa per lavori di ristrutturazione, ma siamo stati fortunati a incontrare uno studente turco che è stato molto gentile a offrirci di essere suoi ospiti. Il cuore svolazzava come un pazzo, sapendo che il giorno dopo avremmo raggiunto il paese un tempo conosciuto come Persia.

Bazargan - la prima città che abbiamo trovato dall'altra parte del confine turco-iranianoBazargan - la prima città che abbiamo trovato dall'altra parte del confine turco-iraniano

Avventure al confine iraniano

Sulla strada per il confine, la montagna dell'Ararat è entrata in vista. Si dice che quando il Grande Diluvio si ritirava, Ararat era la terra che Noè vide per la prima volta. Il viaggiatore Marco Polo scrisse nei suoi testi otto secoli fa che quando l'alluvione si placò, l'arca rimase bloccata sulle pendici del Monte Ararat. È interessante notare che l'arca è menzionata in quasi tutte le scritture religiose e le antiche leggende di tutto il mondo.

"You speak English very well!" I complimented the middle-aged mustached man.

"Thank you very much, sir," he responded with the utmost gratitude and humility in his voice.

Ben presto, ho arrossito dall'imbarazzo. Il figlio dell'uomo ha spiegato che suo padre era un insegnante di inglese di lunga data. Ho elogiato l'uomo per il suo "Buon inglese" mentre insegnava inglese era il suo lavoro. Misi la mano sul cuore e mi scusai con l'uomo per l'equivoco. Ha solo sorriso e ha detto che era tutto a posto, niente di cui preoccuparsi.

Il tasso di cambio era di 35 mila rial iraniani per 1 euroIl tasso di cambio era di 35 mila rial iraniani per 1 euro

Milionari

At the border post, a few Iranian women demonstrated their strong character. Armed with shopping bags, they didn't hesitate to urge the officials. The seasoned men reacted calmly. Perhaps they understood that the whole crowd was tired of standing in line for hours and were eager to return home.

Abbiamo scoperto che gli iraniani che vivono vicino al confine turco spesso fanno shopping nel paese vicino. Tornare indietro non è così facile perché ogni acquisto viene controllato accuratamente. Per qualche motivo, abbiamo superato l'intero processo più velocemente del previsto.

"Vestiti?" Lo ha chiesto l'ufficiale.

"Clothes," we replied.

Appena l'agente in uniforme ha controllato i nostri documenti, siamo stati pronti. L'avventura fuori ha portato una sensazione indescrivibile in quanto, almeno in Lituania, l'Iran era circondato da varie leggende. Eccoci qui, pronti a verificare se alcuni di loro erano veri e sperimentare tutto da soli. Il visto ha permesso un soggiorno di 30 giorni.

Essere lì e respirare aria persiana sembrava qualcosa di straordinario come se fosse una favola. Mi ha fatto pensare alla mia infanzia quando ho interpretato per la prima volta "Prince of Persia". Tuttavia, non c'era tempo per indugiare nei sogni in quanto alcune questioni dovevano essere affrontate il più presto possibile. Prima di tutto, avevamo bisogno di scambiare un po' di valuta.

Come i funghi dopo la pioggia, gli uomini che tenevano spessi mattoni di banconote nelle loro mani hanno iniziato ad apparire intorno a noi. Tutti loro si sono offerti di scambiare i nostri dollari, euro o altre valute per i rial iraniani a un tasso "favorevole". Da dove viene tanta generosità? Si è scoperto che i rial iraniani si sono svalutati così rapidamente che anche se vendessero oggi più economici, dopo un mese, avrebbero riacquistato molto di più.

Un cucchiaio di catrame rovina tutto il barattolo di miele

Come diceva il mio caro nonno, un cucchiaio di catrame rovina tutto il barattolo del miele. In questo caso, "catrame" è stato il nostro primo giorno in Iran. Fortunatamente, è successo all'inizio della visita piuttosto che alla fine. C'era un sacco di tempo per imparare dai nostri errori e sostituire alcuni ricordi non molto piacevoli con quelli brillanti.

La città di confine di Bazargan ci ha accolti con caldo rovente. C'erano poche possibilità di trovare un posto dove riposare qui poiché l'hotel principale era chiuso per la ristrutturazione. Fortunatamente, Tabriz, la capitale della provincia dell'Azerbaigian orientale, era a sole 3 ore di distanza.

Knowing that the next bus would only leave in the morning, eager taxi drivers hastened to offer their services. It seemed like every kid in the village knew someone who knew someone who could give us a "cheap" ride. Undoubtedly, once the deal was struck, some money would have slipped into their pockets.

Finally, one of the taxi drivers offered his services for a symbolic price. The key point here was that we would have had to share the cab with others and the driver agreed to leave only once the car was filled with passengers. It might have required waiting for an hour or two, or perhaps the entire day. Hitchhiking in Iran is known to be difficult, but we decided to try out our luck.

Paesaggio lungo la strada per TabrizPaesaggio lungo la strada per Tabriz

Un centinaio di errori, e tra questi - una verità

Secondo alcuni viaggiatori esperti che hanno tentato l'autostop in Iran, qui non è né comune né semplice. Questo modo di viaggiare non ha radici nella cultura iraniana, e non c'è parola per questo nella lingua farsi. Fortunatamente, mentre in Turchia, Farzad iraniano ci ha insegnato alcune frasi che dovevano essere in qualche modo utili nel caso in cui decidessimo di tentare la fortuna.

"Stai andando a Tabriz? Potresti portarci lì gratuitamente" - continuavamo a chiedere ai conducenti che si fermavano a chiedere se avevamo bisogno di aiuto.

La cosa più interessante che abbiamo notato durante la nostra breve carriera di autostop in Iran è stata che ogni auto si è fermata. Non c'era un solo che non l'ha fatto. La maggior parte degli autisti ci ha consigliato di tornare alla stazione di Bazargan e prendere un taxi. Altri si sono pentiti di non essere in grado di aiutare perché stavano andando solo al villaggio successivo. Il terzo gruppo erano imprenditori che vedevano l'opportunità di guadagnare un po' di soldi ma tenete a mente che avevamo un budget limitato e non potevamo permetterci di pagarli tanto quanto chiedevano.

"Aspettare fa parte del processo", abbiamo pensato subito prima che un'auto bianca di un modello che non avevo mai visto prima si tirasse su nelle vicinanze.

L'autista sorrideva, ma era un sorriso artificiale, insincero. Ho ripetuto più volte lo stesso mantra chiedendo dove era diretto, chiedendo se avrebbe accettato di darci un passaggio gratis. Lui annuì e disse qualcosa nella sua lingua. Molto probabilmente ci ha detto di sbrigarci. Come si è scoperto, abbiamo fatto due errori. Il primo errore è stato quello di non fare affidamento sulla nostra intuizione. Il secondo stava lasciando i nostri effetti personali nel bagagliaio, che, come abbiamo poi capito, l'autista si era bloccato.

Provincia dell'Azerbaigian orientale, IranProvincia dell'Azerbaigian orientale, Iran

Il visto è reale e valido

Quando è iniziato il viaggio, l'autista ha iniziato a fare domande. Ha chiesto da dove venivamo, se avevamo i passaporti e se avevamo i visti iraniani. Sembrava che ci guardasse con sospetto come se credesse che fossimo immigrati clandestini e avesse qualche segreto. Non sembrava qualcuno che guidava verso Tabriz che ha deciso di prendere i passeggeri. Piuttosto, era qualcuno con le sue intenzioni.

Dopo un buon centinaio di chilometri, l'autista si è fermato alla stazione di servizio. Mentre usciva, borbottava qualcosa nella sua lingua e chiariva che sarebbe stato bello se fossimo rimasti in macchina, e che sarebbe tornato in fretta. Abbiamo dovuto agire rapidamente, così abbiamo ideato un piano su come recuperare i nostri effetti personali e capire le vere intenzioni dell'uomo.

Quando sono sceso dall'auto, l'autista stava parlando con alcuni uomini. Gesturando qualcosa di vividamente, lanciò un'occhiata alla macchina e si rallegrava come se avesse vinto una pentola d'oro. Quando uno degli uomini ha chiesto da dove venivamo, ho fatto un gesto all'autista per aprire il bagagliaio in modo da poter estrarre il mio passaporto e mostrarglielo.

Appena aperto il bagagliaio, ho tirato fuori i nostri zaini e Kamile li ha messi sul sedile posteriore. L'autista non sembrava contento, ma era curioso, che aspettava che mostrassi il mio passaporto. Uno degli uomini, che si è presentato come ex ufficiale, ha guardato il visto iraniano splendente incollato su tutta la pagina e ha fatto un cenno d'accordo, dicendo che il visto era valido.

Questo tipo di visto è acquisito da individui che viaggiano in Iran via terraQuesto tipo di visto è acquisito da individui che viaggiano in Iran via terra

Il personaggio principale di questa storia è apparso perplesso. Forse pensava che le cose sarebbero andate diversamente? Mentre parlava con gli uomini, usava i nomi di luoghi come l'Iraq e la Siria. Può essere che pensasse che fossimo immigrati clandestini provenienti da uno di quei paesi? Se sì, quali sarebbero potute essere le sue intenzioni?

Mentre l'autista pagava il gas, un uomo che aveva valutato il visto pochi minuti fa si è avvicinato a me. Mi ha consegnato il suo smartphone con un'app di traduzione già aperta. La sua domanda era più o meno come segue:

“Quanto ha promesso di pagare quest’uomo? Qual è stato il tuo accordo?”

L'autista di ritorno ha licenziato l'uomo curioso. Ha lasciato intendere che era ora di andare e non c'era tempo per chiacchierare. Questo ha ulteriormente alimentato i sospetti che la decisione della persona di aiutare non fosse solo per buona volontà. Comunque, concludere senza prove sembrava inappropriato, quindi abbiamo deciso di prendere misure precauzionali.

La parte successiva del piano ha richiesto di ottenere un'altra conferma che l'autista si stava dirigendo a Tabriz e ha accettato i compagni di viaggio volontariamente, comprendendo che non potevamo rimborsare in altro modo se non per pagare il gas. Secondo il nostro accordo precedente, Kamile, seduto sul sedile posteriore, ha acceso un registratore vocale, e ho iniziato a fare domande.

"Stai andando a Tabriz? Saresti andato anche solo senza di noi?" Ho iniziato con le basi, ripetendo ogni domanda più volte. "Capisci che possiamo pagare solo per il gas?"

Tutte le risposte sono state affermative, ma il sorriso è gradualmente svanito. L'umore è stato ulteriormente smorzato dal termine persiano che mi è stato insegnato dal nostro amico Farzad, che significa "senza soldi", e il fatto che ho posto alcuni rial sul cruscotto per pagare il gas. Era all'incirca il costo del carburante, considerando che in Iran anche per un solo euro, si potevano ottenere diversi litri di benzina.

"Non comprerò nemmeno le sigarette per questo!" il conducente frustrato segnalava con i gesti. "Come puoi essere non hai soldi?"

È stato allora che le cose hanno preso una piega interessante. Si è fermato in un parcheggio vicino a un posto militare e ha ribadito che non saremmo andati lontano con quella quantità. Forse pensava che i soldati armati avrebbero instillato paura, ma in questo caso, la verità era dalla nostra parte. Soprattutto considerando che in tali situazioni, i militari tendono spesso ad essere dalla parte dell'ospite. Lo abbiamo ringraziato per il suo aiuto e abbiamo deciso di lasciare l'auto.

"Niente soldi, niente Tabriz!" l'autista arrabbiato ha detto prima di tornare verso la città di confine (per la cronaca, abbiamo pagato il gas). Abbiamo continuato a fare l'autostop e siamo arrivati a Tabriz in tarda serata. Andare in giro in autobus era qualcosa che volevamo provare dopo.

Sulla strada da Zanjan verso il Mar Caspio [1/3]

Sulla strada da Zanjan verso il Mar Caspio [1/3]

Sulla strada da Zanjan verso il Mar Caspio [2/3]

On the way from Zanjan towards the Caspian Sea [2/3]

Zanjan, Iran [3/3]

Zanjan, Iran [3/3]

Iran settentrionale

In Lituania, c'è un'opinione diffusa che l'Iran sia un paese duro per i viaggiatori. Inoltre, molti lituani sono convinti che tutta la natura dell'Iran sia un deserto squallido e montagne senza vita. Abbiamo confermato l'imprecisione di tali dichiarazioni nei primi giorni del nostro viaggio quando un ragazzo di nome Mehdi ci ha invitato a vedere la provincia di Gilan nel nord dell'Iran.

"Vedrete un Iran leggermente diverso, verde e fertile", ha assicurato Mehdi. Non molto tempo dopo, ci stavamo facendo strada attraverso le strade di montagna di Elburz

Mehdi e i suoi amici erano futuri emigranti che pianificavano di cercare fortuna in Canada. Mehdi ci ha rassicurato sul fatto che per gli iraniani, partire per l'Occidente non è facile. I giovani uomini possono ottenere un passaporto solo dopo aver completato due anni di servizio militare. Per quanto riguarda le ragazze che desiderano lasciare il paese, spesso ci sono ancora più difficoltà. Hanno bisogno del permesso del padre e del matrimonio, del marito.

La provincia di Gilan si trova sulla costa del Mar Caspio, immersa nelle colline del nord dei Monti Alborz [1/3]

La provincia di Gilan si trova sulla costa del Mar Caspio, immersa nelle colline del nord dei Monti Alborz [1/3]

Provincia di Gilan [2/3]

Gilan Province [2/3]

Gilan Province [3/3]

Gilan Province [3/3]

Il paesaggio è cambiato alla velocità dei fulmini. Le montagne gialle sabbiose furono sostituite dai loro fratelli verdastri. Si è scoperto che Mehdi ci ha detto la verità. Kris, un viaggiatore svizzero invitato da Mehdi, non ha potuto nascondere il suo disappunto.

"Abbiamo montagne verdi in Svizzera", ha detto Kris. "Sono venuto in Iran per sperimentare il deserto".

We gazed through the windows, soaking in the beauty of the entire landscape. The strong scent of vegetation and the playful chirping of birds gladdened our hearts. Mehdi and his friends stopped every 15 minutes to take pictures and dance. When asked if they were not afraid of attracting unnecessary attention, the Iranians replied, that this high up in the mountains it was not a problem.

Nel corso di pochi giorni trascorsi nella parte settentrionale dell'Iran, abbiamo visitato il famoso villaggio collinare di nome Masuleh, abbiamo visto il Mar Caspio e trascorso una notte in un piccolo rifugio di montagna in alto sopra le nuvole. Tuttavia, il giorno più memorabile è stato quando siamo saliti sul sentiero "mille passi" per intravedere il castello medievale di Rudkhan.

Castello di Rudkhan [1/2]

Castello di Rudkhan [1/2]

Un viaggiatore ceco di nome Chris [2/2]

A Czech traveler named Chris [2/2]

La lunga escursione è stata una grande opportunità per impegnarsi in conversazioni serie e conoscere meglio le peculiarità culturali dell'Iran. Abbiamo notato che i picnic quotidiani o, almeno, la famiglia condivisa, gli amici e le cerimonie di bere il tè dei vicini avevano tradizioni profondamente radicate in tutto il paese.

"Potremmo rinunciare a viaggi lontani o lusso, ma non rinunceremo mai a lunghe conversazioni e raduni con i propri cari", hanno spiegato Mehdi e i suoi amici.

Un altro caposaldo della cultura iraniana è l'eccezionale rispetto per gli ospiti. Lo abbiamo sperimentato noi stessi. Dicono che un ospite è amico di Dio. Quando un ospite è in casa - Dio è in casa.

I nostri parenti ci hanno chiamato e ci hanno chiesto se abbiamo avuto problemi a comunicare con la gente del posto. Con nostra sorpresa, i giovani iraniani parlavano inglese quasi come il loro persiano nativo. Da quello che abbiamo visto, molti di loro imparano con entusiasmo l'arabo, il tedesco, il francese e altre lingue straniere.

La cosa successiva che ha attirato la nostra attenzione e ha suscitato la nostra curiosità è stata la grazia degli uomini iraniani e i movimenti di danza fluidi. "Com'è che tu, discendenti dei valorosi guerrieri dell'Impero Persiano, sei capace di una danza così elegante?" Ho chiesto a Mehdi e ai suoi amici. Ridevano.

Before long, an impressive sight unfolded before our eyes. The Rudkhan Castle was simply stunning. It's worth mentioning that the ticket price differs significantly for locals and foreigners. This popular tourist attraction once served as a defensive fortress. Even today, 42 castle towers still remain. The fortress was necessary for the locals to defend against Arab invaders. The misconception that Iranians themselves are of Arab descent is mistaken.

Il nostro viaggio non pianificato nel nord dell'Iran con Mehdi e i suoi amici stava volgendo al termine. Dopo aver percorso le prime centinaia di chilometri in Iran con corse in autostop e arrivare nel nord dell'Iran nell'auto di Mehdi, abbiamo proseguito il nostro viaggio con i mezzi pubblici. Questa modalità di viaggio era conveniente e conveniente. A causa del terreno irregolare, le distanze in Iran sono meglio misurate non da chilometri ma da ore. Una corsa in autobus di un'ora di durata in classe economica costa circa 1 Euro. La nostra prossima tappa - Teheran, la capitale dell'Iran.

© Hamid Reza [1/3]

© Hamid Reza [1/3]

Mar Caspio [2/3]

Caspian Sea [2/3]

Masuleh village [3/3]

Masuleh village [3/3]

Teheran

Teheran è la capitale e la più grande città della Repubblica islamica dell’Iran. Con un'area metropolitana poco più di quattro volte più grande di Vilnius, ospita circa 13 milioni di abitanti. Architettonalmente, la città è ornata da diversi punti di riferimento notevoli.

Tra i più famosi ci sono l'Azadi Sports Complex, uno dei più grandi al mondo che ospita oltre 78.000 spettatori, il Palazzo del Golestan, e l'iconica Torre Azadi - un'imponente struttura coperta di marmo di 45 metri spesso indicata come il simbolo di Teheran. Il folklore iraniano attesta: "Visitare l'Iran e non vedere la Torre Azadi è come visitare l'Egitto e non vedere le piramidi".

La Torre Azadi era solo uno dei due motivi principali che ci ha attirato in questa metropoli. Il secondo motivo era un invito del nostro amico Shahram a visitare lui e la sua famiglia. Avevamo incontrato Shahram in Georgia. La Georgia è uno dei pochi paesi in cui i cittadini iraniani possono viaggiare senza restrizioni. La nostra visita a Teheran è stata una grande opportunità non solo per visitare un amico, ma anche per conoscere un'altra categoria di peculiarità culturali iraniane - le relazioni familiari.

Torre Azadi [1/3]

Torre Azadi [1/3]

Teheran, Iran [2/3]

Tehran, Iran [2/3]

Azadi Tower [3/3]

Azadi Tower [3/3]

Una notte, dopo aver trascorso del tempo a casa di un altro viaggiatore, siamo arrivati a casa di Shahram in metropolitana. Ai nostri occhi, la moderna rete metropolitana di Teheran non ha meno dimensioni, pulizia o funzionalità di quelle delle principali città precedentemente viste nel mondo. Il nostro amico sorridente stava aspettando all'ultima stazione, accogliendoci calorosamente. Poco dopo, siamo arrivati alla casa impressionante di Shahram, a pochi isolati di distanza.

La giovane figlia di Shahram fu la prima a salutarci. Kamile ha confessato di essersi sentita un po' invidiosa vedendo i capelli ricci della bambina. Ci è voluto un po' di tempo prima che la curiosità superasse la timidezza della ragazza e l'ha spinta ad avvicinarsi. Il figlio maggiore sembrava essere molto più loquace. "Sono un appassionato tennistavolo", ha rivelato il ragazzo, parlando del suo amore per lo sport.

Durante la cena, una conversazione ha scatenato. Gli iraniani erano incuriositi dalle nostre tradizioni, in particolare quando confrontavano le usanze di nozze. Si scopre che i matrimoni lituani sono un po' modesti in confronto. In Iran, le cerimonie nuziali coinvolgono spesso più di cinquecento persone. Per le famiglie benestanti, il numero degli ospiti può superare i mille. Al giorno d'oggi, le persone si sposano per amore, ma secondo una vecchia tradizione, quando un giovane chiede la mano di una ragazza, va dai suoi genitori accompagnati non solo da se stesso ma anche dai suoi genitori.

Abbiamo conosciuto Shahram in Georgia. Arrivati a Teheran, siamo stati invitati a incontrare la sua famiglia [1/3]

Abbiamo conosciuto Shahram in Georgia. Arrivati a Teheran, siamo stati invitati a incontrare la sua famiglia [1/3]

[2/3]

[2/3]

[3/3]

[3/3]

Annuncio: Ragazza in cerca di un uomo

Our travel route unexpectedly led us to the slightly less-populated city of Kashan. We arrived there after being invited by a guy we had met in the online sphere. Eventually, we realized that the guy had changed his mind. In other words, we had to come up with a new plan quickly.

Instead of feeling down, we decided to stroll to the nearest park and breathe in the refreshing autumn air. Birds were chirping in a dialect unfamiliar to us. Juicy Persian grapes, purchased from a nearby store, melted in our mouths. Over the past few months, we've experienced both ups and downs. We knew everything would resolve itself. All we had to do was follow the signs sent by fate.

Inaspettatamente, un signore maturo si è avvicinato a noi e ci ha offerto una tazza di tè persiano. Certo, eravamo d'accordo. Il nome dell'uomo era Sayed. È professore di ingegneria civile in un'università di Parigi. Sentire questo ha mandato dei brividi lungo le nostre spine. Avevamo studiato questa materia esatta all'università non molto tempo fa. Il desiderio incrollabile di visitare suo fratello perduto da tempo ha riportato Sayed nella sua terra d'origine. Dopo una breve conversazione, sembrava di conoscere questi signori da almeno un decennio.

Dopo una prolungata cerimonia di bere il tè, Sayed si è offerto di ospitarci nella sua casa ancestrale. I fratelli erano di Qom, situato a 100 km verso nord. Abbiamo sentito che le regole di etichetta iraniana raccomandano di rifiutare qualsiasi offerta tre volte, così abbiamo fatto, ma ha mantenuto la sua offerta, quindi siamo stati onorati di accettarlo.

Il professore di ingegneria civile Sayed e suo fratello. Li abbiamo incontrati a Kashan [1/3]

Il professore di ingegneria civile Sayed e suo fratello. Li abbiamo incontrati a Kashan [1/3]

Sayed e sulla strada per comprare un'anatra [2/3]

Sayed and on our way to buy a duck [2/3]

Kamile [3/3]

Kamile [3/3]

È stata una grande opportunità per visitare quella che è forse la città più conservatrice dell'Iran con una "guida" locale e continuare a esplorare le sfumature culturali di questo paese esotico.

Tra gli inaspettati colpi di scena del destino, ci siamo sentiti a nostro agio come se fossimo a casa nostra. Lo stesso giorno, abbiamo avuto l'onore di incontrare un altro dei fratelli di Sayed, che parlava un inglese eccellente. Si scopre che diversi decenni fa, quest'uomo ha conseguito un master in inglese negli Stati Uniti.

È incredibile quanto simili e tuttavia quanto possano essere diversi i fratelli. Tuttavia, avevano tutti un grande senso dell'umorismo. Sayed difficilmente potrebbe contenere il suo desiderio di commentare lo stile di vita di suo fratello. "Mio fratello è così pigro che dopo aver fatto uscire i polli, ha bisogno di fare un pisolino per almeno qualche ora", ha scherzato.

Qom, Iran [1/6]

Qom, Iran [1/6]

Incontro con la gente del posto [2/6]

Meeting locals [2/6]

Meeting more locals [3/6]

Meeting more locals [3/6]

Meeting even more locals [4/6]

Meeting even more locals [4/6]

Another of Sajed’s brothers, showing a photo of his grandfather [5/6]

Another of Sajed’s brothers, showing a photo of his grandfather [5/6]

Qom, Iran [6/6]

Qom, Iran [6/6]

We spent a few days with the brothers. To show our gratitude for their hospitality, we bought a duck as a gift for the brother who lived there full time. For the record, if I am not mistaken, the price of the duck was around 3 USD. However, it might be that locals buy them cheaper.

Mentre camminava per il mercato, è successo qualcosa di interessante. Una folla di persone ha iniziato a radunarsi intorno a noi. Tutti erano ansiosi di scattare foto con gli europei. La visita di turisti bianchi è stato un fenomeno raro in questa particolare città.

Un uomo in sella a una moto accidentalmente si è imbattuto in Kamile. "Mi dispiace, signore", si è rivolto a me. Kamile era interessata al motivo per cui l'uomo si è scusato con me e non con lei. Si scopre, quelle erano le usanze.

Mentre camminavamo per strada, una ragazza ci ha accolti. Non parlava inglese, quindi Sayed doveva tradurre. La ragazza ha detto che non aveva ancora un marito e viveva ancora con i suoi genitori. Voleva scattare una foto con noi, così si è tolta la sua veste nera. Sotto, indossava abiti luminosi e colorati.

Visiting Afghans

Dopo aver salutato la ragazza, ci siamo imbattuti in una grande moschea, dove ci aspettava un altro incontro memorabile. Kamile è stata avvicinata da una ragazza con caratteristiche non iraniane. Si chiamava Fatima. Si scopre che lei e le sue sorelle sono nate in Iran, ma i loro genitori erano immigrati dall'Afghanistan. In un attimo, stavamo tutti guidando un autobus secolare che sembrava riecheggiare il passato. Siamo stati invitati per una tazza di tè.

Viaggiare in autobus urbano in Iran è stata un’esperienza interessante. Le donne entrano attraverso le porte posteriori, mentre gli uomini entrano attraverso la parte anteriore. C'è una sorta di partizione tra le due sezioni. Prima di uscire, un uomo paga per se stesso e per sua moglie. Se una donna viaggia da sola, passa i soldi all'autista attraverso le mani dei passeggeri nella sezione anteriore.

La casa degli afghani ci ha sorpreso con la sua intimità. A malapena ha iniziato il tappeto tessuto a mano appeso al muro. La tessitura dei tappeti era quello che facevano per vivere. Le sorelle hanno spiegato che ci è voluto un anno per fare un tappeto. Il prezzo del tappeto persiano fatto a mano ha raggiunto diverse migliaia di euro.

Dopo un pranzo sontuoso e 12 tazze di tè, era ora di conversazioni. "Perché indossi un velo così semplice?" Le sorelle chiesero a Kamile. Uno di loro andò rapidamente nella stanza adiacente e tornò con regali. Le ragazze hanno regalato a Kamile due sciarpe di seta: una era blu cielo e un'altra era bianca. Di comune accordo, le sciarpe precedentemente indossate di Kamile dovevano essere bruciate. (:D) Quella cerimonia allegra ha segnato la fine delle nostre avventure a Qom.

Visitare una famiglia afghana. I genitori sono emigrati in Iran trent'anni fa. Tutte le loro figlie sono nate qui [1/3]

Visitare una famiglia afghana. I genitori sono emigrati in Iran trent'anni fa. Tutte le loro figlie sono nate qui [1/3]

[2/3]

[2/3]

[3/3]

[3/3]

Isfahan - una città che non è inferiore a Istanbul

Isfahan è la terza città più grande dell'Iran, che segue solo Teheran e Mashhad in dimensioni. Con una popolazione attuale di circa 1,6 milioni di abitanti, era una città piuttosto grande. Fino ad oggi, conserva decine di antichi ponti antichi, magnifici palazzi, ampi viali, imponenti moschee e altri siti del patrimonio architettonico.

Mentre a Teheran, il nostro amico Shahram ha ripetuto: "In Iran, c'è una città che rivaleggia con Istanbul. Dovete visitare Isfahan." Una sensazione interiore ci ha spinto che era arrivato il momento di viaggiare in questa città, considerato il punto focale dell'attrazione turistica iraniana. Il modo migliore per farlo era in autobus.

Arrivando a Isfahan, abbiamo stretto amicizia con un paio di viaggiatori da Taiwan. Esplorare la città insieme ha reso l'esperienza più piacevole. Senza indugio, abbiamo iniziato a navigare da un'attrazione popolare all'altra, spuntando le caselle di controllo sulla mappa come i veri turisti. Quasi tutte le principali attrazioni di Isfahan richiedevano un biglietto d'ingresso.

In un negozio di tappeti a Isfahan, dove l'ospite ha servito tè e dolci persiani [1/10]

In un negozio di tappeti a Isfahan, dove l'ospite ha servito tè e dolci persiani [1/10]

Visualizzazione della Lituania sulla mappa [2/10]

Showing Lithuania on the map [2/10]

Exploring Isfahan alongside our Korean friends and interacting with locals [3/10]

Exploring Isfahan alongside our Korean friends and interacting with locals [3/10]

Naqsh-e Jahan Square [4/10]

Naqsh-e Jahan Square [4/10]

Having a great time with local students [5/10]

Having a great time with local students [5/10]

Naqsh-e Jahan Square [6/10]

Naqsh-e Jahan Square [6/10]

[7/10]

[7/10]

Khaju Bridge [8/10]

Khaju Bridge [8/10]

Visiting on of the oldest mosks in the city [9/10]

Visiting on of the oldest mosks in the city [9/10]

A local literature teacher offered to be our guide [10/10]

A local literature teacher offered to be our guide [10/10]

"Se vieni qui dopo le 5:00 PM, l'ingresso non costerà nulla", ha condiviso un venditore di tappeti come consiglio. Per mezz'ora, abbiamo spiegato che un tappeto "persiano" fatto in Cina sicuramente non si sarebbe inserito nel nostro zaino. Alla fine, l'uomo ha concluso che, nonostante il fatto che non avevamo intenzione di acquistare nulla, siamo stati invitati a assaggiare un po 'di tè e dolci locali.

I luoghi più visitati di Isfahan: sono il Grand Isfahan Bazaar, il famoso ponte Khaju e Piazza Naqsh-e Jahan (Imam). Quest'ultima è una delle piazze più grandi del mondo, leggermente dietro Piazza Tienanmen a Pechino. Alcuni giovani studenti si sono avvicinati a noi portando il gelato e si sono offerti di mostrarci in giro per la città. Il gelato persiano si è rivelato eccezionalmente duraturo e resistente al clima caldo di Isfahan.

Con più tempo, vale la pena visitare gli angoli meno conosciuti della città. Per caso, siamo incappati in una delle moschee più antiche della città, dove abbiamo incontrato un insegnante di letteratura in pensione. L'uomo ha gentilmente accettato di agire come nostra guida. "Hai monete o banconote straniere?" l'uomo ha chiesto dopo aver terminato la sua storia e si è proclamato collezionista di valuta.

La giornata si è sciolta senza soluzione di continuità, e il viaggio si è spostato nella seconda metà. Dopo aver trascorso un paio di giorni lasciando un'impressione molto positiva a Isfahan, abbiamo deciso di continuare a viaggiare verso sud. Eravamo ansiosi di vedere Shiraz, una città costruita oltre 4.000 anni fa, e Persepolis - l'ex capitale dell'Impero persiano.

Le auto più popolari - Saba Saipa di produzione localeLe auto più popolari - Saba Saipa di produzione locale

Né le epidemie né le inondazioni potrebbero romperlo

Il nome di Shiraz è menzionato nelle iscrizioni trovate nella parte sud-ovest della città. Si ritiene che queste iscrizioni siano state fatte intorno al 2000 a.C. La città è rinomata per il suo vino, i suoi monumenti architettonici e la sua resilienza, poiché i residenti hanno sopportato piaghe, terremoti, siccità, inondazioni e carestie nel corso di migliaia di anni senza soccombere.

All'ingresso del santuario Ali ibn Hamza, siamo stati accolti da un uomo dalla faccia severa ma allegro. "Avrete una guida. Non ti costerà niente. Vi prego di aspettare qui", ha spiegato. Poco dopo, una coppia del Belgio si è unita a noi come compagni di turista. L'uomo era ben versato in Lituania e sapeva che il Belgio è leggermente più piccolo di dimensioni rispetto alla nostra patria. Naturalmente, questo ha lusingato il nostro orgoglio nazionale perché anche la Lituania è molto piccola.

Le signore erano velate dalla testa ai piedi. Una guida è stata assegnata per tutti e quattro, narrando la storia del santuario per una buona mezz'ora. Dopo la passeggiata, siamo stati invitati a incontrare i loro colleghi e gustare una tazza di tè. Un uomo, presumibilmente in possesso di una posizione elevata, ha condiviso storie della sua vita nei paesi occidentali. La sua narrazione ha enfatizzato il rispetto sia per le terre occidentali che per la sua patria, senza nemmeno esagerare o sminuire.

Shiraz è una delle città più antiche del mondo [1/3]

Shiraz è una delle città più antiche del mondo [1/3]

Shiraz, Iran [2/3

Shiraz, Iran [2/3

The Temple of Ali ibn Hamza [3/3]

The Temple of Ali ibn Hamza [3/3]

Non tutto è andato liscio come previsto. Mentre esploravo la città, il mio fascino per gli uccelli ci ha portato in una situazione inaspettata. Esaurito e affamato dopo un intrigante tour, stavamo cercando un posto dove pranzare. In qualche modo siamo arrivati in una remota strada laterale dove siamo stati avvicinati da un anziano.

Facendo gesti ampi e spiegando qualcosa in parole misteriose, sembrava desideroso di mostrarci qualcosa. Dieci minuti di vagare per il labirinto di strade di argilla ci hanno portato a un vicolo cieco.

Ci è voluto un po’ per cogliere lo scopo di questo viaggio. L'anziano ha presentato con orgoglio la sua collezione di piccioni multicolori. Avendo cresciuto i piccioni da solo, mi sono completamente perso nel mio mondo interiore e ci è voluto del tempo perché Kamile mi tirasse fuori da esso. Siamo tornati sulla nostra strada.

Il vecchio è scomparso e non siamo riusciti a trovare la via d'uscita, e non c'era nessuno a chiedere indicazioni. Alla fine, abbiamo incontrato un grande negozio di abbigliamento e siamo andati dentro per riposare. Pochi istanti dopo abbiamo deciso che sarebbe stato meglio se Kamile si fosse seduto su una panchina e avesse vegliato sugli zaini, mentre continuavo la ricerca del cibo.

Da bambino, mi allevavo i piccioni [1/3]

Da bambino, mi allevavo i piccioni [1/3]

Incontro con un viaggiatore belga [2/3]

Meeting a Belgian traveler [2/3]

Shiraz, Iran [3/3]

Shiraz, Iran [3/3]

Mentre cercavo qualcosa da mangiare, mi sono imbattuto in un mercato dei piccioni e ancora una volta mi sono perso in un altro mondo. Quando ho capito che dovevo tornare, era passata un'ora intera. Quando sono tornato, il centro commerciale era chiuso. La guardia giurata ha capito subito quello che cercavo. Si è messo in contatto con un'altra guardia, che ha contattato la terza. L'ultimo sapeva dove trovare Kamile. Mi sono precipitato dall'altra parte del centro commerciale, e l'ho vista allontanarsi con un uomo del posto e le sue figlie.

Come si è scoperto, il mercato aveva chiuso per una pausa pranzo, e l'uomo era uno dei proprietari del negozio. Ha offerto a Kamile di pranzare con le figlie e la moglie, formica ha detto alla guardia di sicurezza di spiegarmi come trovarli. Una volta che tutto è stato risolto, siamo stati entrambi invitati a unirsi a loro per pranzo.

Siamo rimasti sorpresi di conoscere lo straordinario hobby del proprietario di casa. Si scopre che era un maestro di arti marziali e teneva una cintura nera nel karate. Quasi ugualmente compiuto nel regno delle arti marziali erano entrambe le sue figlie. Le foto del concorso e decine di medaglie hanno adornato le pareti. Prima di salutarci, le ragazze hanno accettato volentieri di dimostrare alcune mosse di autodifesa. Un altro incontro affascinante, regalato dai capricci del destino.

Incontro locali [1/3]

Incontro locali [1/3]

Mercato locale [2/3]

Local market [2/3]

”Five fingers” [3/3]

”Five fingers” [3/3]

Persepolis - la capitale dell'impero persiano

Solo un'ora di viaggio da Shiraz si trova un'altra città antica - Persepolis. Le rovine della capitale del grande impero persiano sono uno dei siti turistici più visitati dell'Iran. La città fu costruita nel 518 a.C. per ordine del re Dario il Grande. Lo stesso Dario in seguito trasferì la capitale da Pasargadae a questa città. In quei periodi, i Persiani stessi chiamarono la città Parsa - la città persiana.

Un modo conveniente per raggiungere Persepolis è stato quello di prendere un autobus per metà del viaggio e poi passare a un taxi per l'altra metà. Il prezzo del biglietto per i siti archeologici differiva di due volte e mezzo per la gente del posto e i turisti durante il nostro viaggio.

Le attrazioni più famose di Persepolis includono le scale Apadana, le rovine della Sala delle cento colonne, i grifoni di pietra di Persepoli, la tomba di Artaxerxs II e molti altri.

Ciò che ha catturato maggiormente la nostra attenzione sono stati gli eventi storici scavati nelle colossali lastre di pietra e nella Porta di tutte le Nazioni. Quest'ultimo, in onore di Re Serse, è spesso indicato come la Porta di Serse. I fan del film diretto di Zack Snyder "300" hanno molta familiarità con questa figura storica.

Persepoli [1/11]

Persepoli [1/11]

[2/11]

[2/11]

[3/11]

[3/11]

Durante il suo picco, Persepolis era rinomata per la sua ricchezza incomprensibile e per un gigantesco tesoro situato nel sud-est della città. Il tesoro fu costruito dal re Dario il Grande e in seguito ampliato da suo figlio Serse. Aveva pareti incredibilmente spesse e un solo ingresso sul lato nord-est. La struttura cessò la sua funzione originaria quando la città fu conquistata dall'esercito di Alessandro Magno.

Dopo aver conquistato l'Impero persiano, Alessandro dovette impiegare 3.000 cammelli e muli per trasportare l'intero contenuto del tesoro, valutato 120.000 talenti d'argento. Gli archeologi hanno portato alla luce numerosi frammenti di scultura, lastre di pietra con iscrizioni di Xerxes e tavolette di argilla con iscrizioni Elamite che dettagliano le informazioni sugli stipendi dei lavoratori e altri documenti. Tuttavia, solo le fondamenta del tesoro rimangono fino ad oggi.

Dopo aver trascorso un paio di giorni esplorando l'antica Shiraz e esaminando meticolosamente ogni angolo di Persepolis, eravamo pronti a continuare il nostro viaggio. Questa volta, la nostra destinazione era la costa del Golfo Persico. Non avevamo alcun piano specifico per l'alloggio e poca anticipazione del caldo torrido che ci attendeva.

[4/11]

[4/11]

[5/11]

[5/11]

[6/11]

[6/11]

[7/11]

[7/11]

[8/11]

[8/11]

[9/11]

[9/11]

[10/11]

[10/11]

[11/11]

[11/11]

Bushehr: Avventure del Golfo Persico

Bushehr è una città situata sulla costa del Golfo Persico. L’abbigliamento a maniche lunghe è essenziale in Bushehr per proteggersi dai raggi implacabili del sole. La combinazione di una temperatura di 35 gradi torrida e di un'umidità immensa crea una sensazione simile alla cottura in calore di 50 gradi. Sembra che uno stia sobbollendo nei propri succhi. Fortunatamente, abbiamo visitato Bushehr in autunno piuttosto che l'estate.

Per caso, abbiamo incontrato un collega viaggiatore da Teheran alla stazione degli autobus. Ha fatto una chiamata a qualcuno e pochi istanti dopo ha detto: "La mia amica Dariya, che vive a Bushehr, vorrebbe invitarti a stare con lei". Prima che ce ne accorgessimo, ci ritrovammo a casa di Dariya, lasciando le nostre cose e andando a esplorare i dintorni.

Quando abbiamo visitato la spiaggia preferita di Dariya, le ragazze hanno deciso di fare una nuotata. La maggior parte delle spiagge qui sono segregate in tre sezioni: una per gli uomini, una per le donne e un'area comune per i picnic. Spesso, la polizia morale monitora queste aree. Tuttavia, questa spiaggia era diversa: appartata e nota a pochi. Tuttavia, alcune regole dovevano essere seguite. Le ragazze potevano solo nuotare completamente vestite.

Busehr, Iran [1/3]

Busehr, Iran [1/3]

[2/3]

[2/3]

[3/3]

[3/3]

Il giorno dopo, siamo diventati testimoni di un evento speciale a Bushehr. C'era un festival dedicato al turismo che si svolgeva. È interessante notare che, tra le diverse decine di persone sedute nella sala, eravamo gli unici turisti provenienti dall'estero. Il concerto ha visto esibizioni di artisti provenienti dagli angoli più remoti dell'Iran. I nostri cuori si gonfiavano di gioia quando il leader di un coro maschile ci dedicava una canzone appositamente.

Più tardi quella sera Dariya, Kamile e io abbiamo discusso tra uomini e donne in culture diverse, tra cui l'Iran. Puoi chattare in un caffè con qualcuno del sesso opposto, ma coloro che vogliono viaggiare insieme devono affittare camere separate in hotel o presentare un certificato di matrimonio. C'è un po' di clemenza per gli stranieri su questa materia", ha spiegato Dariya.

Ritorno al Nord

Dopo alcuni giorni inghiottiti dal caldo estenuante di Bushehr, il tempo passò rapidamente come il vento. Il viaggio era vicino alla sua fine. Un viaggio in autobus di ritorno nella capitale ha richiesto circa 20 ore. Ad essere onesti, durante gli ultimi giorni in Iran, abbiamo avuto decine di esperienze incredibili, ma avrebbe richiesto un articolo separato per raccontare l'intera storia.

Insomma, abbiamo avuto l'onore di incontrare Media e Khosro, professionisti dell'arrampicata su roccia di fama internazionale. Per di più abbiamo partecipato al festival della città di Teheran. Ultimo, ma non meno importante, abbiamo avuto un ultimo incontro con Shahram e la sua famiglia. Shahram e Jalal ci hanno portato in viaggio nella città natale di Jalal, nella provincia di Gilan.

Torna a Teheran [1/7]

Torna a Teheran [1/7]

Incontro con la gente del posto [2/7]

Meeting locals [2/7]

A short excursion [3/7]

A short excursion [3/7]

Traffic jams in the capital [4/7]

Traffic jams in the capital [4/7]

On the way to Northern Iran with our Shahram and Jalal [5/7]

On the way to Northern Iran with our Shahram and Jalal [5/7]

We encountered this gentleman while exploring Tehran. He was a store owner and he graciously offered us some buffins and buns [6/7]

We encountered this gentleman while exploring Tehran. He was a store owner and he graciously offered us some buffins and buns [6/7]

These guys kindly assisted us by printing our airline tickets. After that we spent and hour or more tasting some kind of local kefir and talking about life [7/7]

These guys kindly assisted us by printing our airline tickets. After that we spent and hour or more tasting some kind of local kefir and talking about life [7/7]

Nepal

Il Nepal è un piccolo paese dell'Asia meridionale rinomato per otto delle dieci cime più alte del mondo, leggende di mitiche creature Yeti e storie di impavidi guerrieri Gurkha. Ogni anno, quasi un milione di viaggiatori provenienti dagli angoli più lontani del mondo visitano questo paese esotico, guidato da diverse intenzioni.

Alcuni si imbarcano in trekking di più settimane lungo pittoreschi sentieri himalayani, mentre altri mirano a realizzare il sogno di raggiungere la cima dell'Everest, intitolato il signore di tutte le montagne. Inoltre, un numero significativo di visitatori è attratto dalla curiosità e dal desiderio di intravedere le vite incontaminate della gente del posto. Il volontariato in varie organizzazioni è un ottimo modo per farlo.

Pokhara, Nepal [1/3]

Pokhara, Nepal [1/3]

[2/3]

[2/3]

[3/3]

[3/3]

Volontariato in un villaggio nepalese remoto

L'idea di viaggiare in questo paese è nata in Romania. È lì che abbiamo incontrato Andrei Andritcu - un fotografo professionista della Moldavia. Mentre si preparava per i tour fotografici in tutto il mondo, quest'uomo appassionato ha raccontato il suo ultimo viaggio in Nepal e i luoghi più memorabili che ha visitato. L'aeroporto di Lukla considerato l'aeroporto più pericoloso della Terra, e Pokhara, soprannominato la città più bella del Nepal, erano solo un paio di loro.

"Tuttavia, non sono i luoghi visitati che lasciano l'impressione più grande, ma le persone che incontri. Le persone nepalesi sono così gentili che possono toccare la tua anima", ha concluso, aiutandoci a prendere la nostra decisione finale alla fine di visitare il Nepal.

Lago di Phewa, Pokhara [1/3]

Lago di Phewa, Pokhara [1/3]

[2/3]

[2/3]

[2/3]

[2/3]

Tre mesi dopo, siamo arrivati a Pokhara, una città immersa ai piedi dell'Himalaya, brulicante di cercatori di avventura. La ricerca di un luogo di volontariato è avvenuta spontaneamente durante la visita di uno dei caffè lungo le rive del lago di Fewa. Il XXI secolo è ottimo in quanto, armati di dispositivi intelligenti e accesso a Internet, è possibile trovare un sacco di informazioni utili su qualsiasi argomento.

After a few hours of reaching out to local farmers, we were lucky to be invited by Tara Adhikari - a maths teacher who was also a farmer in the tiny village of Shukranagar, located in the south of Nepal, near the border with India.

The chance to take a break from the bustle of cities and live within a small village community seemed very appealing. What other way would allow getting to know the lives of the Nepalese people so intimately? This time, I'll share the adventures experienced, cultural differences observed, and practical tips on finding a place to volunteer.

Natura del Nepal [1/3]

Natura del Nepal [1/3]

[2/3]

[2/3]

[3/3]

[3/3]

I viaggi in autobus in Nepal sono in qualche modo diversi da quelli a cui eravamo abituati. Le distanze sono meglio misurate in ore piuttosto che in chilometri. Potrebbero essere necessarie diverse ore per coprire una distanza di soli 100 chilometri. Il terreno impegnativo e le strade bucate pongono problemi ai conducenti. Per tenere il passo con il programma, i conducenti eseguono manovre estremamente audaci.

Quando siamo arrivati alla fermata finale, il nostro autobus aveva perso due dei suoi specchietti laterali. Ogni volta che si verificava un incidente, l'autista continuava semplicemente il viaggio. Se nessuno è rimasto ferito, perché perdere tempo a determinare di chi è stata la colpa?

La nostra padrona di casa Anjana (a destra) e i suoi amici [1/3]

La nostra padrona di casa Anjana (a destra) e i suoi amici [1/3]

Colori della bandiera lituana [2/3]

Colors of Lithuanian flag [2/3]

Somewhere between Kathmandu and Pokhara [1/3]

Somewhere between Kathmandu and Pokhara [1/3]

L'autobus da 20 posti ha facilmente ospitato il doppio del numero di passeggeri. Le panche di legno erano comodamente posizionate al centro delle file di sedili. Musica e gabbie nepalesi molto uniche con uccelli domestici hanno aggiunto un tocco affascinante all'esperienza. Anatre e polli viaggiavano insieme ai loro proprietari. Abbiamo anche visto una capra cavalcare sulla cima dell'autobus.

I compagni di viaggio erano allegri e di buon cuore. La maggior parte di loro conosceva molto bene l'inglese. Un viaggio del genere è stato una grande opportunità non solo per socializzare, ma anche per osservare l’ambiente circostante e notare le sottili differenze tra il Nepal e altri paesi visitati.

Kathmandu, Nepal [1/3]

Kathmandu, Nepal [1/3]

[2/3]

[2/3]

[3/3]

[3/3]

Ci è voluto del tempo per abituarsi

'Namaste', siamo stati accolti da un uomo che abbiamo incontrato per la prima volta. Si chiamava Tara Adhikari. Come ho già già detto, lo abbiamo contattato sul cosiddetto sito web VOOF ("World Wide Organic Farming"). Questo programma mirava a promuovere scambi culturali ed educativi in tutto il mondo.

Secondo il nostro accordo, in cambio di alloggio, pasti e l'opportunità di imparare i segreti dell'agricoltura nepalese, ci siamo impegnati ad aiutare Tara per alcune ore al giorno. Non sapevamo che questa assistenza non avrebbe riguardato solo il lavoro agricolo. Siamo stati coinvolti nelle attività della scuola locale, abbiamo lavorato nel negozio della moglie di Tara, abbiamo partecipato a festival del villaggio e abbiamo avuto molte altre avventure.

Tara, sua moglie Anjana, il loro figlio Ananta e la figlia Akriti vivevano in una casa di due piani. Ci siamo sistemati in una piccola stanza al secondo piano. Pannelli solari installati sul tetto alimentavano tutte le lampadine e altri dispositivi. Tale configurazione torna utile quando la fornitura di energia elettrica della città si interrompe. È un evento comune in tutte le regioni del Nepal poiché la produzione non riesce a tenere il passo con la crescente domanda.

Indirizzo: Shukranagar Village, Nepal [1/3]

Indirizzo: Shukranagar Village, Nepal [1/3]

Il cuore ha partorito [2/3]

The goad gave birth [2/3]

We named them David, Demian and Darius [3/3]

We named them David, Demian and Darius [3/3]

During dinner, we met Honza, a volunteer from the Czech Republic. Having worked as a librarian back home, he arrived in India and later in Nepal for religious purposes. After a brief introduction, Tara's sense of humor blossomed, much like a spring flower. This happened when he found out that Honza didn't have a girlfriend.

"Domani, ti troverò una bellezza della nostra città. Faremo un matrimonio la prossima settimana", ha scherzato Tara. Il modesto Honza ha detto di non sapere cosa dire alla ragazza se Tara lo avesse presentato a qualcuno. "Non preoccuparti! Di': "Posso vivere senza acqua, ma non posso vivere senza di te! '' il nostro ospite non ha risparmiato consigli romantici.

Vestiti tradizionali nepalesi [1/3]

Vestiti tradizionali nepalesi [1/3]

Il nostro ospite Tara (in bicicletta) e i suoi amici [2/3]

Our host Tara (on the bike) and his friends [2/3]

Chitwan National Park [3/3]

Chitwan National Park [3/3]

L'escursione al Parco Nazionale di Chitwan

The day in the village of Sukranagar seemed very short since there were plenty of things to do. The tasks at hand were diverse: from planting vegetables to assembling a bamboo fence.

According to Tara, the latter was necessary not to protect against freely roaming goats, as we had assumed, but to safeguard against mischievous children. Already in the first days, we noticed that his 8-year-old Ananta was a sort of a leader among the local kids.

La saggia Tara è stata rispettata non solo dagli anziani, ma anche dalle giovani generazioni della comunità. Aveva vari talenti non solo nel lavoro agricolo, ma anche negli accademici in quanto era un insegnante di matematica presso la scuola locale.

Un giorno abbiamo avuto l'onore di fare conoscenza con la vita scolastica. Siamo stati invitati in un'escursione. Honza, Kamile e io abbiamo viaggiato al Parco Nazionale di Chitwan insieme agli scolari. Dopo un'ora di viaggio su uno scuolabus siamo arrivati nella zona dell'alloggio vicino al fiume Narayani.

La parola "Chitwan" significa "cuore della giungla". Su 543 specie di uccelli trovate nel Parco Nazionale di Chitwan, due terzi stanno affrontando l'estinzione. Tuttavia, questo parco è ricco non solo nell'abbondanza di uccelli selvatici. Gli abitanti più impressionanti del parco sono il formidabile rinoceronte con un corno, in grado di raggiungere un peso fino a 2,5 tonnellate.

La nostra ospite Insegnante Tara Adhikari e suo figlio Ananta [1/3]

La nostra ospite Insegnante Tara Adhikari e suo figlio Ananta [1/3]

Residente di The Mini Zoo [2/3]

Resident of The Mini Zoo [2/3]

Excursion to Chitwan National Park [3/3]

Excursion to Chitwan National Park [3/3]

L'escursione al Parco Nazionale di Chitwan è stata un'esperienza che ha aperto gli occhi. La capacità dei bambini locali di capire le frasi inglesi era lodevole. Una parte significativa delle entrate del paese proviene dal settore turistico. Riconoscendo questo, i genitori incoraggiano i loro figli a imparare diligentemente le lingue straniere. Uno dei motivi per cui Tara ospita così tanti volontari è l'eccellente opportunità che offre ai bambini di praticare l'inglese.

È interessante notare che in Nepal, fino a 80 gruppi etnici coesistono in modo amichevole, secondo alcune fonti, parlando 123 lingue diverse. Nonostante alcune differenze, tutti si identificano come nepalesi. Circa il 45 per cento della popolazione del paese parla la lingua ufficiale nepalese.

I conflitti religiosi e le controversie basate sulle differenze etniche sono molto rari. Abbiamo osservato un senso di tolleranza reciproca e di rispetto non solo tra gli insegnanti ma anche tra gli studenti. I bambini più grandi hanno trattato i più piccoli come uguali. I ragazzi andavano d'accordo con le ragazze. Forse solo l'abbigliamento rifletteva alcune differenze nello stato finanziario dei loro genitori, ma per i bambini, queste disparità erano insignificanti.

The main objective of the excursion was to explore nature. We visited a nearby miniature zoo. The simplicity of the few dozen small enclosures and fences in the zoo was most charming. Tara couldn't believe that Lithuania also has a zoo with the same species of animals. "How do they survive the winter if you have snow?" Tara asked, curiosity gleaming in his eyes.

[1/3]

[1/3]

[2/3]

[2/3]

[3/3]

[3/3]

1/3]

Caratteristiche della cucina nepalese

Mentre ci impegnavamo con i bambini e insegnavamo fotografia usando una macchina fotografica a specchio, gli insegnanti preparavano il cibo. Il piatto principale - Pulao - è un mix di verdure saltate e riso. Simile ai paesi vicini, il riso in Nepal è parte integrante della dieta quotidiana.

Perhaps the most popular dish across the country is Dal Bhat, where "Dal" means lentils, and "Bhat" means rice. Momo dumplings, made with various fillings, including vegetables and buffalo meat are well known too.

The dining customs in Nepal are slightly different from those we followed in the countries we visited earlier. If in Iran we held a spoon in the right hand and a fork in the left, in Nepal, we had to get used to eating with our fingers. Table utensils in Nepal are only used for cooking.

"Quando mangio con un cucchiaio, il cibo perde il suo gusto", ha spiegato l'insegnante Tara, mescolando il contenuto del piatto in una massa coesa con movimenti rapidi delle dita. Kamile ha imparato questa tecnica alimentare in un istante. Intanto l'ho imparato in un paio di giorni.

I piatti nepalesi sono caratterizzati dalla loro abbondanza di spezie. Non sorprenderai nessuno aggiungendo un paio di peperoncini al dessert. Tara mangia peperoncini come patatine. Il tè viene consumato con molto zucchero. L'educata richiesta del ceco Honza di non aggiungere zucchero al suo tè ha lasciato quelli intorno a lui stupiti.

Abbiamo portato i ricordi più commoventi dalla casa di Tara e Anjana [1/3]

Abbiamo portato i ricordi più commoventi dalla casa di Tara e Anjana [1/3]

Avviare il fuoco [2/3]

Starting the fire [2/3]

Teachers cooking for children during a school trip to Chitwan National Park [3/3]

Teachers cooking for children during a school trip to Chitwan National Park [3/3]

Nepal - un paese ricco di patrimonio culturale

Every morning on the farm started the same way: an easy task followed by a tea break. The daily experience showed that morning tea was the perfect time for conversations. One such morning, Czech Honza shared his story of how he got to Nepal.

Honza was a Buddhist. This was why he desired to see several important places in Buddhism, also known as pilgrimage centers. One of these places was Lumbini, the birthplace of the founder of Buddhism, Siddhartha Gautama, located in the south of Nepal, just a few hours' drive from Shukranagar. It turns out that Nepal is not only rich in natural wonders but also in cultural heritage.

According to the Czech, Nepal and India are two very similar yet different countries. One of the differences lies in the railways. Nepal has only 59 km of train tracks. In contrast, neighboring India boasts a railway network that spans about 150,000 km, covering the entire subcontinent.

"There are also similarities. I'm talking about the caste system and certain marriage customs," interjected Tara. On this matter, the teacher had a lot to say.

"In Nepal, half of the couples marry for love, while the other half marry by arrangement. In the latter case, love comes a little later. It was the same for us with Anjana. Potential newlyweds meet and talk for about two hours. Each expresses their opinion on various topics: what the family should do for a living, how children should be raised, and so on. If both think similarly, the wedding date is planned.

Preparazione per il festival Diwali [1/3]

Preparation for Diwali festival [1/3]

Ceco Jan (a. k. a. Honza) godersi la serata tranquilla [2/3]

Czech Jan (a. k. a. Honza) enjoying the peaceful evening [2/3]

Let there be light [3/3]

Let there be light [3/3]

Duties on the Farm

Una settimana dopo il nostro arrivo, altri due volontari sono arrivati alla fattoria: Alex e Giulietta dalla Francia. Era un tempismo perfetto perché la stagione agricola era appena iniziata. Usando una falce, abbiamo dovuto raccogliere le colture di riso e portare i gambi secchi in pile.

Nelle zone in cui il riso cresceva, abbiamo piantato migliaia di bulbi all'aglio nei solchi rimanenti. Kamile ha aiutato la moglie di Tara, Anjana, nel suo negozio, e ha fatto altri compiti. Il resto di noi ha eseguito alcuni semplici lavori di riparazione, ha dato da mangiare agli animali, e la sera, siamo andati a pescare in un laghetto vicino.

La parte più piacevole è stata prendersi cura delle capre appena nate. Alex, Juliet, Honza, Kamile, e io li abbiamo chiamati David, Demien e Darius. Kamile amava nutrire i più piccoli usando una bottiglia.

La vita nel villaggio di Shukranagar [1/3]

La vita nel villaggio di Shukranagar [1/3]

Riso alla raccolta [2/3]

Harvesting rice [2/3]

Another sunny day [3/3]

Another sunny day [3/3]

Fundraising Campaign and Nepalese Dances

Durante il nostro soggiorno abbiamo avuto diverse esperienze. Abbiamo partecipato a diverse celebrazioni e contribuito a decorare la casa per varie occasioni. Mentre il periodo di volontariato stava volgendo al termine, siamo stati invitati a un evento speciale. La scuola locale ha organizzato un concerto per raccogliere alcuni fondi per la costruzione di una biblioteca.

La performance è stata organizzata dagli insegnanti e dagli studenti della scuola. C'era un mix di danze tradizionali nepalesi e moderne. Durante il concerto, gli abitanti del villaggio hanno portato vassoi fatti di paglia che si sono rapidamente riempiti con donazioni: pane, riso, bastoncini di incenso e banconote da rupia nepalesi.

Inaspettatamente, alcuni insegnanti si sono avvicinati a Kamile per chiedere aiuto. Si è scoperto che uno dei ricchi uomini d'affari ha promesso di donare una quantità consistente se Kamile danzava in stile nepalese. Durante l'esibizione, un signore elegantemente educato del pubblico si è unito a lei. Un uomo di corporatura solida era straordinariamente abile nella danza improvvisata e ha sorpreso tutti con la sua flessibilità e il suo entusiasmo giovanile.

Dopo la danza, l'uomo d'affari ha mantenuto la sua promessa, e il fondo di costruzione della biblioteca ha ricevuto una donazione sostanziale. La performance è stata ripetuta in diversi altri luoghi del villaggio. Con la fine della giornata, i partecipanti e gli spettatori hanno apprezzato spuntini e conversazioni vivaci. Ho anche avuto la possibilità di guidare una moto presa in prestito - quasi andando fuori strada con tutti e tre i passeggeri, ma questa è un'altra storia.

I regali della gente alla scuola locale: riso, un po’ di pane locale, denaro e incenso [1/3]

I regali della gente alla scuola locale: riso, un po’ di pane locale, denaro e incenso [1/3]

Akriti, la figlia della maestra Tara e di sua moglie Anjana [2/3]

Akriti, the daughter of Teacher Tara and his wife Anjana [2/3]

Traditional Nepalese dance [3/3]

Traditional Nepalese dance [3/3]

Addio, Nepal!

Prima di fare un'offerta, ci siamo riuniti intorno al tavolo un'ultima volta. I piccioni fritti erano qualcosa di cui avevamo sentito parlare solo nelle favole dell'infanzia. Juliette e Alex hanno detto che in Francia tale delicatezza è molto apprezzata.

Mentre ci sedevamo insieme, le esperienze e le immagini delle ultime settimane lampeggiavano davanti ai nostri occhi. Abbiamo tratto certe conclusioni. Ci siamo resi conto che le persone nepalesi possono svolgere la maggior parte dei compiti agricoli cento volte meglio e più velocemente degli stranieri che arrivano da terre lontane.

Il vero aiuto che potevamo offrire alla gente del posto in cambio della loro ospitalità era un'opportunità per i loro figli di praticare l'inglese, nonostante il fatto che non fossimo né madrelingua inglese.

Grazie, Tara, Anjana, Ananta e Akriti per la tua gentilezza! Non sarei sorpreso se ci incontrassimo di nuovo. Dopo 1 mese in Nepal, era il momento di continuare il nostro viaggio verso Est.

[1/3]

[1/3]

[2/3]

[2/3]

[3/3]

[3/3]

Thailandia

Le ultime settimane prima ancora che questo viaggio iniziasse sono state dedicate alla preparazione fisica e alla riflessione. Il piccolo stadio della mia città natale di Linkuva fungeva da percorso a ostacoli, mentre le notti lituane buie erano un santuario di pace, aiutando a organizzare pensieri.

The evening before leaving to pick up Kamile, I prepared for the last run. Various musical tracks from different parts of the world changed one another, and my imagination drifted to the farthest lands. The track that further plunged me into the world of imagination was "One Night in Bangkok" by Murray Head, released in 1984.

It's amazing how much the body can accomplish when the mind forgets about the physical challenge. I surpassed my record in terms of distance without even realizing it as all I could think of at that moment was our potential future visit to Bangkok.

Strade rumorose di BangkokStrade rumorose di Bangkok

Le intenzioni di viaggiare via terra in Thailandia non erano destinate ad essere soddisfatte a causa di alcuni ostacoli finanziari e geografici. La rotta più diretta è passata attraverso l'India e il Myanmar, ma ottenere un visto per questi paesi è apparso troppo complicato e sproporzionatamente costoso per il bilancio. Bisognava esplorare le alternative.

When things don't go as expected, it might not be the most pleasant situation, but you play with the cards you've got. Sometimes, it's interesting to observe and see where the road is going to lead you. A solution was proposed by Teacher Tara, as it turned out his close relative was none other than the founder and manager of one of the large travel agencies in Kathmandu.

Per un prezzo simbolico, l'uomo ha organizzato i biglietti direttamente per la capitale della Thailandia, dove il calore e l'umidità di Bangkok ci hanno preso a calci direttamente tra i denti. A volte l'umidità a Bangkok arriva al punto in cui è così intenso che il bucato non si asciuga se è appeso fuori, e il sudore punge costantemente gli occhi.

La gente del posto dice scherzosamente che il posto più freddo di Bangkok è il trasporto pubblico dove potenti condizionatori d'aria soffiano giorno e notte. Per qualcuno non abituato, saltare tra due estremi può portare a una gola graffiante. Fortunatamente, il corpo umano può adattarsi a una velocità incredibile. Per aiutare con una migliore regolazione del calore, ho deciso di radermi la testa.

Incontrare gli studenti localiIncontrare gli studenti locali

Siamo stati con una ragazza di nome Kantaja. Il viaggio verso casa sua è stato un affare di un'intera giornata. La città, con la sua popolazione di 10 milioni di abitanti, vanta una rete di trasporto pubblico ben sviluppata, ma capire il sistema ha richiesto tempo. È stata una fortuna che quasi ogni persona anziana, che gesticola attivamente con le mani, abbia espresso il desiderio di aiutare.

La padrona di casa ci ha accolto per due giorni. Ha detto che ci sarebbe voluto almeno così tanto tempo per sentire lo spirito della città. Ha suggerito di visitare diversi luoghi sacri per cui Bangkok è conosciuta. Tra quelli che ha menzionato, il Tempio del Monte d'Oro di Saket sembrava il più attraente. In quei tempi curiosi in cui guardavo ancora la televisione, una volta l'ho vista in un reality show. I partecipanti hanno gareggiato per essere i primi a risolvere gli enigmi dati loro e seguire gli indizi per raggiungere la cima del Monte d'Oro.

Per coincidenza, il re di Thailandia era morto da poco. L'ingresso a tutti i templi del paese era gratuito. Il venditore di biglietti ha agito come guida, accogliendo gli ospiti e spiegando brevemente le tradizioni del tempio. Entrando, gli ospiti lasciano le scarpe alla porta, e parlano tranquillamente, non disturbando coloro che vogliono concentrarsi. Nella camera centrale del tempio, l'incenso è stato acceso accanto alla scintillante statua di Buddha dorato.

L'uomo ha condiviso alcuni fatti interessanti sulla città. Si scopre che la città è stata chiamata per la prima volta Bangkok dagli europei. Il vero nome della città è la Città degli Angeli, la Città Magnifica, la Città Gioiello Eterna, la Città Invincibile della Grande Capitale di Dio Indra, la Casa del Buddha Smeraldo, la Sede del Devine, la Città dei Re, l'Abitazione Reale, la Dimora Celeste del Dio Reincarnato Indra, e la Costruita da Vishwakarma (l'Architetto Divino).

Tempio del Monte d'Oro (Wat Saket) [1/3]

Tempio del Monte d'Oro (Wat Saket) [1/3]

[2/3]

[2/3]

[3/3]

[3/3]

Lasciato il tempio alle spalle, il nostro sguardo si voltò verso un chiosco delle prelibatezze. La scelta è stata vasta: dai grilli croccanti agli insetti ben marinati. Si è sentito che questi dolcetti sono così amati dal popolo thailandese che la produzione locale non è sufficiente, e hanno bisogno di essere importati dai paesi vicini.

La logica suggeriva di scegliere il più magro: più la creatura, più può turbare lo stomaco. Indicando i grilli fritti con olio, il venditore ha elogiato la selezione, affermando che sono ricchi di proteine. Dodici pezzi, delle dimensioni di una scatola di fiammiferi, sono stati acquisiti per 60 centesimi europei.

Descrivere il gusto è difficile. Ricorda un po' il pollo carbonizzato con certi condimenti. Era piccante, quindi non per tutti. Inzuppato nell'olio, rendendoli abbastanza riempienti. Ad essere sinceri, è stata la prima e l'ultima volta che l'ho provato.

Non commestibile [1/2]

Non commestibile [1/2]

Ripeto, non commestibile [2/2]

I repeat, not edible [2/2]

Bangkok non è famosa solo per i suoi luoghi sacri e le sue prelibatezze esotiche. Molte scuole della zona sono dedicate a insegnare la Muay Thai ai giovani. Questa arte marziale nazionale thailandese è anche conosciuta come "Arte degli otto arti" perché impiega colpi usando pugni, gomiti, ginocchia e stinchi e include colpi schiaccia-ossa.

I thailandesi sono orgogliosi del fatto che il loro paese è l'unico nel sud-est asiatico mai colonizzato dagli europei. La Thailandia, attualmente con una popolazione di 67 milioni di abitanti, è al 20 ° posto in termini di dimensione della popolazione a livello globale, superando la densità di popolazione della Lituania di 2,77 volte.

Precedentemente conosciuta come Siam, la Thailandia era il luogo di nascita dei cosiddetti gatti siamesi, un tempo considerati animali reali. Si credeva che dopo la morte di un membro della famiglia reale, la loro anima sarebbe passata all'animale domestico del proprietario. Kantaja ha detto che nei tempi moderni, è consuetudine regalare un gatto siamese alla sposa il giorno del suo matrimonio, poiché si ritiene che porti fortuna al nuovo sposo.

Bangkok, Thailandia [1/3]

Bangkok, Thailandia [1/3]

Ayutthaya

Fondata nel 1350, Ayutthaya fu la capitale del Regno Ayutthaya fino al 1767. Durante un conflitto militare con la Birmania, la città fu distrutta e dai templi del 2000 che un tempo sorgevano qui, solo pochi rimangono oggi. I canali che circondano l'intero centro storico attirano i viaggiatori, e alcuni dei siti sono facilmente raggiungibili in barca.

Abbiamo deciso di andare da Bangkok ad Ayutthaya in treno, ma ho perso accidentalmente il biglietto da qualche parte sulla piattaforma affollata. Forse mi è caduto dalla tasca o l'ho lasciato da qualche parte. La fila al banco dei biglietti era lunga, e il treno stava per partire, quindi non c'era tempo per acquistarne uno nuovo.

Qualche anziana signora ci ha consigliato di prendere posto, rassicurandomi che sarebbe andato tutto bene. Quando l'ispettore del biglietto ha chiesto il mio biglietto, la gentile signora ha spiegato la situazione. L'uomo ci ha augurato un piacevole viaggio.

Secondo i nostri standard, viaggiare in treno in Thailandia sembrava abbastanza conveniente. A quel tempo due biglietti di terza classe per un viaggio di due ore costavano solo un solo Euro.

Alex e Giulietta dalla Francia. Ci siamo incontrati mentre facevamo volontariato in Nepal [1/3]

Alex e Giulietta dalla Francia. Ci siamo incontrati mentre facevamo volontariato in Nepal [1/3]

In Thailandia gli scooter e le moto a bassa potenza sono molto favoriti [2/3]

In Thailand scooters and low-power motorcycles are highly favored [2/3]

Exploring Ayutthaya [3/3]

Exploring Ayutthaya [3/3]

<?XML:NAMESPACE PREFIX = "[default] http://www.w3.org/2000/svg" NS = "http://www.w3.org/2000/svg" />

Nella stazione ferroviaria di Ayutthaya abbiamo incontrato una donna dell'età dei nostri genitori che ci ha offerto di stare nella sua accogliente guest house. Mentre ci mostrava le stanze, la signora ha detto che quando era più giovane, ha visitato quasi la metà dell'Europa. Le piacevano di più tutti quei castelli e città, ma le piaceva di più la natura in Thailandia. Inoltre, ha detto che il clima caldo e umido qui le si addice meglio.

Per noi lituani abituati alla freddezza, era il contrario. Tale calore era difficile da sopportare. Soprattutto nei momenti in cui era difficile trovare un posto losco. Sembrava meglio sopportare il calore sotto l'ombra e partire per una spedizione al mattino.

Non importa quanto ci siamo svegliati presto, gli uomini d'affari si sono svegliati prima. Una guida femminile di mezza età si è fatta presentare rapidamente non appena abbiamo lasciato la guest house. Devo ammettere che la gamma dei servizi che ha offerto era piuttosto diversificata. Se vuoi, ti guiderà in un tuk-tuk, o se preferisci, ti porterà in giro in barca. In entrambi i casi, durante il processo non solo racconterà storie interessanti, ma organizzerà anche deliziose colazioni.

La donna era persistente e a malincuore ha ceduto. Non credeva subito che saremmo andati a piedi. La distanza tra vari siti era piuttosto grande dopo tutto. Abbiamo percorso più di una dozzina di chilometri per vederne solo alcuni. La sera, i nostri piedi erano doloranti, e i nostri nasi e le nostre orecchie guadagnavano un vivo rossore, ma le esperienze superavano ogni goccia di sudore.

Tempio di Wat Chaiwatthanaram [1/3]

Tempio di Wat Chaiwatthanaram [1/3]

Tempio di Wat Chaiwatthanaram [2/3]

Wat Chaiwatthanaram Temple [2/3]

Wat Chaiwatthanaram Temple [3/3]

Wat Chaiwatthanaram Temple [3/3]

Tempio buddista di Wat Chaiwatthanaram

Wat Chaiwatthanaram, noto anche come Tempio di Lungo Regno e Gloriosa Era, fu costruito nel 1630. Accessibile sia da strada che in barca, la piattaforma centrale era circondata da otto cappelle. Anche se il tempio una volta aveva un tetto, quando siamo venuti non c'era traccia di esso rimanente. Solo le fondamenta hanno resistito alla prova del tempo, poiché questo elemento strutturale era il più duraturo.

Nei tempi antichi, le pareti del tempio ospitavano 120 sculture di Buddha, forse dipinte di colori neri e ori. Si dice che siano stati usati per certi rituali e importanti cremazioni dignitarie. Qualche tempo fa, Wat Chaiwatthanaram è stato riconosciuto come patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Wat Maha Quel Tempio

Wat Maha That, o il Tempio della Grande Reliquia, si trova proprio nel cuore dell'antica città di Ayutthaya. Nei tempi antichi, il tempio era circondato da fossati e canali. La data esatta di costruzione non è chiara, ma ci sono diverse versioni. Alcuni documenti reali affermano che Wat Maha That fu costruito dal re Borommaracha, che governò dal 1370 al 1388.

Da qualche tempo, un simbolo di Ayutthaya è stato il capo di una statua di Buddha racchiusa in radici di alberi vicino al tempio di Wat Maha. Come una testa di pietra pesante sia finita lì rimane un mistero. Alcuni storici ritengono che sia successo per caso, ma questo contraddice il detto che non ci sono incidenti. Altri suggeriscono che intorno al 1900, parte del tempio è crollato, attirando saccheggiatori. I ladri avrebbero potuto nascondere la testa nelle radici che intendevano tornare per essa.

Wat Maha Quel Tempio [1/3]

Wat Maha Quel Tempio [1/3]

Wat Maha Quel Tempio [2/3]

Wat Maha That Temple [2/3]

Wat Maha That Temple [3/3]

Wat Maha That Temple [3/3]

Chiang Mai

Il viaggio a Chiang Mai è durato tutta la notte. Nonostante l'atmosfera rumorosa, il vano di terza classe aveva il suo fascino. I venditori agili hanno spinto avanti e indietro, offrendo prelibatezze locali. Nei loro cesti, si poteva trovare di tutto, dal mais arrostito allo stufato di verdure con noci. Un gruppo di bambini continuava a correre avanti e indietro fino a quando un anziano in blu li sgridò e ordinò loro di tornare dalle loro famiglie.

Anche viaggiare in autobus sembrava intrigante, ma in quel momento, non ci ha del tutto tentato. Forse alcune storie su internet hanno avuto un ruolo; secondo loro, alcune bande organizzate si sono specializzate nel rubare roba dagli zaini degli occidentali. Lo fanno abbastanza audacemente: nel vano bagagli, mentre l'autobus rimbomba di città in città, mentre i passeggeri snocciolano pacificamente.

Sul treno, i bagagli sono sempre sopra la tua testa, ma prendere precauzioni non fa male, quindi ci siamo assicurati gli zaini con una serratura robusta. Seduta accanto a noi c'era una deliziosa signora anziana, che sorrideva ampiamente, di tanto in tanto pronunciando una parola o due. È stato difficile cogliere frasi inascoltate pronunciate nel dialetto locale. Non importa cosa hai risposto, ha annuito come se fosse d'accordo tutto il tempo.

Sulla strada per Chiang Mai oldtown

Sulla strada per Chiang Mai oldtown

Stazione ferroviaria di Chiang Mai [1/2]

Chiang Mai railway station [1/2]

Chiang Mai railway station [2/2]

Chiang Mai railway station [2/2]

Il treno è arrivato all'alba, un momento perfetto per un'anguria succosa. Il modo migliore per mangiarlo? Prendendo grandi morsi o usando un cucchiaio. Al mattino presto, c'erano poche mosche, quindi i succhi gocciolanti non le attiravano. Dopo uno spuntino del genere, il mondo sembrava ancora più bello.

Sulla strada per la città vecchia, i draghi di colore vibrante ornavano molte case. I draghi, arroccati su pareti, porte e recinzioni, variavano da sagome piatte appena evidenti a esseri tridimensionali intricatamente intagliati. Si scopre, nella mitologia thailandese, il drago è una creatura incontrata di frequente.

Si dice che i corpi di drago siano composti da varie parti di diverse creature: la testa di un camaleonte, squame di un pesce, corna di un grande cervo, corpo di un serpente e artigli di una tigre. Aggiungi orecchie di bufala, occhi di coniglio e artigli d'aquila, e ottieni un drago. La maggior parte erano dorati, ma alcuni erano dipinti in vari colori.

Una volta arrivati al centro storico, si stava svolgendo una sorta di festival e sembrava che gli occidentali non fossero meno numerosi dei locali. Chiang Mai è stato giustamente chiamato un paradiso per i nomadi digitali. Si tratta di persone il cui lavoro richiede solo un computer portatile o un altro dispositivo elettronico: fotografi, programmatori, blogger, vari videografi, traduttori freelance e professionisti simili. Chiang Mai ne aveva un sacco.

Chiang Mai [1/3]

Chiang Mai [1/3]

Chiang Mai [2/3]

Chiang Mai [2/3]

Chiang Mai [3/3]

Chiang Mai [3/3]

Il centro storico di Chiang Mai a forma rettangolare è delimitato da un canale e circondato da un alto muro di mattoni eretto sette secoli fa. Si dice che in passato, ha servito una funzione difensiva. Tutti i tipi di artisti di strada si riuniscono vicino ai cancelli principali.

Tenete a mente che era il 2016. A quel tempo il re di Thailandia era appena morto e ogni tanto veniva annunciato un momento di silenzio attraverso gli altoparlanti. La gente del posto ha brevemente messo in pausa le loro attività, ha chinato la testa e ha dedicato questo breve momento per onorare il monarca.

Un paio di volte abbiamo assistito a uno spettacolo interessante. Diversi occidentali, profondamente concentrati nei loro schermi per smartphone, sembravano ignari di tali momenti.

Zoo di Chiang Mai [1/3]

Zoo di Chiang Mai [1/3]

Zoo di Chiang Mai [2/3]

Chiang Mai Zoo [2/3]

Chiang Mai Zoo [3/3]

Chiang Mai Zoo [3/3]

Secondo varie fonti, la Thailandia ospita circa un decimo delle specie animali del mondo, e ci sono più specie di uccelli lì che in tutti i paesi europei messi insieme. Coloro che apprezzano la tranquillità evitano le strade anguste e preferiscono dirigersi alla periferia della città per visitare lo zoo, quindi questo è quello che abbiamo fatto il giorno successivo.

I terreni dello zoo erano divisi in base alle regioni del mondo. Ad essere sinceri, gli elefanti asiatici sono stati magnifici. Si dice che poco più di cento anni fa, oltre 100.000 di questi giganti vivevano in Thailandia. Attualmente, ne sono rimaste solo poche migliaia, con circa la metà che vive in cattività. L'elefante è l'animale nazionale della Thailandia.

Diverse peculiarità climatiche in varie regioni assicurano condizioni per la fiorente di 176 specie di serpenti. In questo paese, troverai di tutto, dai pitoni ai cobra e alle vipere. Non i vicini più amichevoli per chi ama il campeggio nei boschi. Si trovano anche tigri e leopardi, ma sono molto rari.

La Thailandia vanta oltre 100 parchi nazionali. Uno dei più famosi è Doi Inthanon, situato a circa 100 km da Chiang Mai. È rinomato per essere il picco più alto del paese e sede di tribù che hanno mantenuto alcune delle loro tradizioni. I giovani vengono qui per vedere le cascate e le foreste coperte di orchidee.

Chiang Mai è stata la nostra casa per alcuni giorni. Il visto ci ha permesso di rimanere nel paese per due settimane, quindi non potevamo indugiare troppo a lungo. Seguendo lo stesso percorso, siamo tornati a Bangkok e da lì, attraverso città e villaggi, ci siamo diretti a sud. Era tempo di rilanciare le mie capacità di autostop e autostop in tutta la parte continentale della Malesia.

Chiang Mai [1/3]

Chiang Mai [1/3]

Chiang Mai [2/3]

Chiang Mai [2/3]

Chiang Mai [3/3]

Chiang Mai [3/3]

Malesia

Malesia – un paese che il geografo greco-romano Tolomeo ha chiamato il Chersonese d'Oro (Penisola) nella sua opera "Geografia". L'attuale territorio della Malesia potrebbe essere diviso in due regioni principali: la Malesia peninsulare, situata nella penisola malese, e la Malesia orientale, che occupa parte dell'isola del Borneo.

Si dice che i cosiddetti malesi costituiscano poco più della metà della popolazione della Malesia. Nei 13 stati vivono numerosi gruppi etnici con tradizioni e costumi diversi. Le auto immatricolate in diversi stati sono contrassegnate con numeri specifici che indicano il territorio. Questo torna utile quando si fa l'autostop.

Un buon inizio è la metà del lavoro, e il primo passo è scegliere la direzione. Abbiamo ricevuto un invito da una famiglia lituana che vive a Singapore. Dopo aver ricevuto l'invito, abbiamo deciso di viaggiare verso sud attraverso la Malesia peninsulare. La distanza dal confine con la Thailandia a Singapore è stata di mille chilometri, e la tappa significativa più vicina è stata Kuala Lumpur.

Si scherza sul fatto che le persone più amichevoli del mondo vivono in Malesia. Questo perché il cittadino medio malese ha più "amici" sui social network rispetto al cittadino medio di qualsiasi altro paese. Sulla base di questo indicatore, i malesi sono al vertice. Naturalmente, questo potrebbe non necessariamente riflettere la vera cordialità.

Autostop in Malesia [1/3]

Hitchhiking in Malaysia [1/3]

Autostop in Malesia [2/3]

Hitchhiking in Malaysia [2/3]

Hitchhiking in Malaysia [3/3]

Hitchhiking in Malaysia [3/3]

L'autostop è andato bene. La cosa più memorabile è stato l'incontro con un uomo che commerciava in fertilizzanti agricoli, erbicidi, pesticidi e altre cose utilizzate nell'agricoltura inorganica. Ha cercato di avvertirci che l'autostop non era molto sicuro ed è stato particolarmente difficile convincere il signore che dopo aver fatto l'autostop cento volte nel corso degli ultimi mesi senza finire nei guai, molto probabilmente saremmo riusciti anche a farlo al cento primo tentativo.

La melodia era la stessa di ogni paese prima. Ruotava intorno a parole chiave come "È difficile in Malesia", "È impossibile", "Potrebbe essere pericoloso", e così via. Ha suggerito che potrebbe essere un po 'più rassicurante per lui se abbiamo detto i nostri addii non da qualche parte su un ciglio della strada remoto, ma alla stazione degli autobus, dove potevamo prendere un autobus comodo.

Abbiamo deciso di parlarne più tardi. Lo stomaco cantava le canzoni più luttuose. Con un SUV parzialmente carico, abbiamo guidato fino al ristorante preferito del conducente. Durante la nostra prima visita in Malesia, abbiamo chiesto al cameriere di portare qualcosa di tradizionale in quella particolare regione.

Abbiamo iniziato con un dolce peculiare chiamato Ais Kacang, noto anche come ABC. Nonostante il suo nome intrigante, ABC era semplicemente ghiaccio rasato con fagioli, noci e alcuni altri ingredienti. Se la memoria serve, il secondo piatto che abbiamo ordinato è stato un po 'meno sorprendente in termini di combinazione di ingredienti. Forse è per questo che il nome non mi è rimasto in mente.

Ais Kacang (a. k. a. ABC)

Ais Kacang (a. k. a. ABC)

We bid farewell near the center of Sungai Patani, where a small festival was taking place. As the sun was already setting, it seemed wise to find a budget-friendly place to rest. Almost ironically, a hotel sign lit up on one of the apartment-like buildings, and a man smoking a pipe by the entrance gestured to come inside.

Il viaggio del giorno successivo attraverso la parte continentale della Malesia è diventato un gioco da ragazzi. Avremmo potuto gestire alcune situazioni meglio o più sagge? Probabilmente, ma qualsiasi contrattempo, sembrando spiacevole in quel momento, sembrava avere solo tanto potere quanto una goccia di pioggia sulle piume di un'oca unta.

Abbiamo passato la notte successiva nella giungla. Quando ci penso ora non è stata l'idea più brillante in quanto la giungla in Malesia è piena di tutti i tipi di fauna selvatica, ma per qualche motivo, ci siamo sentiti invincibili.

Mi sono svegliato per primo e mi sono avventurato nella giungla. Ho notato che sul sentiero ho camminato a piedi nudi la sera prima, c'era uno scheletro di qualche animale spinoso. Inoltre, dopo alcuni mesi, ho appreso che nella stessa regione in cui abbiamo piantato la nostra tenda, diversi decenni fa, il più grande cobra reale registrato nel secolo scorso, misurando 5,54 metri, è stato catturato.

Camping in Malaysia [1/2]

Camping in Malaysia [1/2]

Campeggio in Malesia [2/2]

Camping in Malaysia [2/2]

Hitchhiking to Kuala Lumpur

Hitchhiking to Kuala Lumpur

Kuala Lumpur

Kuala Lumpur, o KL, ospita circa 1,7 milioni di persone. Raggiungendo lo status di città solo nel 1972, è ora una delle metropoli in più rapida crescita a livello globale. Il simbolo di Kuala Lumpur sono le Petronas Twin Towers, che si sosteneva fossero gli edifici più alti del mondo dal 1998 al 2004.

When we arrived in KL, there was free public transport in the city center aimed at promoting tourism, with stations located near famous attractions such as parks, museums, shopping centers, and architectural landmarks. However, there were relatively few ancient monuments, as modern architecture dominates the skyline.

Siamo stati con Ben, un uomo nigeriano che è venuto a Kuala Lumpur come studente in cerca di una vita migliore. Il suo spirito vibrante, l'accento africano e l'amore per la musica ritmica hanno accennato alle sue radici del sud. Durante la cena, ho notato che non solo avevamo differenze ma anche somiglianze. Entrambi ci sederemmo costantemente nello stesso posto nei nostri ristoranti preferiti e ordinavamo lo stesso piatto ogni volta.

"Dovremmo riflettere su questo", ha detto Ben mentre sorrideva. "Ogni abitudine è una piccola prigione."

Kuala Lumpur [2/2]

Kuala Lumpur [2/2]

Petronas Twin Towers

Petronas Twin Towers

Il giorno dopo Ben ci portò a Port Dickson. Fondata duecento anni fa, la città è servita come luogo di vacanza popolare per i residenti delle zone vicine. Il nuoto era possibile, ma l'acqua non era così rinfrescante in quanto era piuttosto calda. La Malesia è un paese musulmano, e sono in vigore tradizioni e regole specifiche. Come le donne del posto, Kamile è andata a nuotare con i suoi vestiti.

Di punto in bianco, due uomini uzbeki che abbiamo incontrato sul faggio si sono presentati. Dopo aver appreso delle nostre origini, ci hanno invitato a pranzo. Shashlik alla griglia - il loro piatto nazionale, era delizioso.

Soon we were joined by the third guy. Men said he was a fellow Uzbek and called him their "gunbearer". He was a first-year student from Uzbekistan whom they had hired as their driver and guide for the duration of their stay.

Per farla breve, incontrare questi ragazzi è stata un'esperienza divertente. Grazie ragazzi per la buona compagnia! La sera sono andati al loro hotel mentre io e Kamile abbiamo trovato un posto remoto sulla spiaggia per passare la notte in una tenda.

Il nostro ospite a Kuala Lumpur era Ben dalla Nigeria

Il nostro ospite a Kuala Lumpur era Ben dalla Nigeria

Con i ragazzi uzbeki che abbiamo incontrato a Port Dicson

With Uzbek guys we met in Port Dicson

Port Dickson Beach [1/2]

Port Dickson Beach [1/2]

Port Dickson Beach [1/2]

Port Dickson Beach [1/2]

Melaka

At midnight, an odd feeling woke me up. I opened my eyes and for a while, I thought it might have been a dream, but gradually the sound got closer and closer. Eventually, I realized the tent was getting wet, and the salty smell of the water was nearby. Glancing outside confirmed the intuition.

The water level rose so high that it reached our tent. I woke up Kamile, who was deeply asleep and we gathered our gear and went to a safer place away from the flood. As we couldn't fall asleep for the second time, we spent the remaining hours of the night listening to the sound of the waves.

Si scopre che l'acqua nello stretto di Melaka, veloce come si alza, si ritira altrettanto velocemente, lasciando dietro di sé solo sabbia saldamente inzuppata e qualche tana scavata in granchio. Il diluvio notturno sembrava aver lavato via un po' del caldo, visto che la mattina presto era bella e fresca.

Campeggio a Port Dickson

Campeggio a Port Dickson

Mattina presto in Malesia

Early morning in Malaysia

Port Dickson Beach after the flood

Port Dickson Beach after the flood

Una volta tornati in strada, una donna gentile ci ha dato un passaggio. È stato difficile spiegare che stavamo facendo l'autostop per scelta, non aveva bisogno. Ha detto che se non fosse stato per lei, non avremmo ricevuto aiuto. La strada non è ben nota, e secondo lei, la gente del posto è un po' chiusa. Se solo qualcuno ci dasse un centesimo ogni volta che sentivamo una storia del genere, avremmo un paio di euro.

Due dei piloti erano indiani, mentre gli altri due provenivano dalla Cina. La Malesia ospita molte culture. Persone provenienti da ambienti diversi coesistono come vicini. Anche i modi di trasporto variavano. Una volta, abbiamo viaggiato con quattro persone in una cabina di camion destinata a due. Quando il conducente aveva bisogno di cambiare marcia, dovevamo tutti stringerci insieme per fare un po' di spazio.

Una volta arrivati a Melaka siamo stati con un ragazzo che lavorava di notte in una macelleria e dormiva durante il giorno. Purtroppo, non abbiamo avuto la possibilità di fare molte domande o chiedere di mostrare la città in modo da esplorare i dintorni da soli. Per secoli, Melaka è stata un'importante città portuale. Solo negli ultimi decenni ha dovuto affrontare la concorrenza del Singapore in rapido sviluppo.

© Aleksandra Khoroshykhh, Unsplash.com - Mallaca

© Aleksandra Khoroshykhh, Unsplash.com - Mallaca

Coppia cinese che ci ha dato un passaggio a Melaka

Chinese couple who gave us a lift to Melaka

Hitchhiking to Batu Pahat

Hitchhiking to Batu Pahat

Batu Pahat

"Can we take a selfie?" asked Sayed. "My wife would like to have something for memory."

Sayed e sua moglie ci hanno piacevolmente sorpreso. Nonostante promettessero di darci un passaggio alla strada principale, ci hanno portato nella città successiva che era a diversi chilometri di distanza. Questa deviazione dal loro percorso è costata loro un'ora del tempo poiché la loro casa era nella direzione opposta. Secondo Sayed, quando aveva la nostra età, l'autostop era comune. Al giorno d'oggi, i giovani credono che non sia sicuro.

Sayed e sua moglieSayed e sua moglie

Batu Pahat è la sedicesima città più popolosa della Malesia. Al nostro arrivo, Amir, un giovane avvocato che vive in periferia con la sua famiglia, ci aspettava al ristorante. Come si è scoperto in seguito, ogni altro vicino di casa di Amir era suo zio o suo cugino. Tutto grazie ad un grande albero genealogico.

Non siamo stati gli unici ospiti a soggiornare con Amir e i suoi genitori. Daria e Oleksiy erano due viaggiatori provenienti dall'Ucraina. Hanno lasciato la loro patria otto mesi fa. Secondo loro, hanno visitato molti paesi e incontrato molte persone, ma, la madre di Amir, Juriah, è stata speciale perché li ha accolti calorosamente come se fossero i suoi figli.

Il nostro ospite Amir

Il nostro ospite Amir

Un momento dal tradizionale matrimonio malese [1/2]

A moment from the traditional Malay wedding [1/2]

Our hostess Juriah (a very kind lady!)[2/2]

Our hostess Juriah (a very kind lady!)[2/2]

Il giorno dopo, i nostri padroni di casa hanno organizzato un tour impressionante. Ci hanno presentato le imprese locali e condiviso storie sulle tradizioni. La famiglia di Amir si è rivelata avere un coinvolgimento nel business della pianificazione del matrimonio. I matrimoni malesi sono grandiosi e lussuosi. Erano professionisti in questo, quindi i loro affari prosperavano.

La madre di Amir, Juriah, ha spiegato: "I nostri matrimoni sono grandi. Invitiamo tutti, da parenti stretti a vicini lontani. Ci sono casi in cui il numero degli ospiti supera i duemila. La gente dice che più testimoni rendono i voti più forti. Danno la forza alla giovane famiglia. I matrimoni che hanno solo poche centinaia di ospiti sono considerati modesti".

Quando si parla di matrimonio malese, l'approvazione dei genitori è fondamentale. I genitori hanno molta esperienza di vita. Non permettono sindacati affrettati basati esclusivamente sulla passione. Secondo gli anziani, non c'è sedia più debole di quella con una gamba sola. I giovani potrebbero non afferrare tutto in una volta. Ma rispettano il consiglio dei genitori.

Singapore

L'ufficiale di frontiera di Singapore ci ha invitato a entrare in una specie di capsula. Ha detto che doveva misurare la nostra temperatura. Voleva assicurarsi che non portassimo nessuna malattia misteriosa. Singapore è una città-stato situata su una piccola isola. Le regole erano rigide, e chi era malato era sgradito.

Dopo pochi minuti, il nostro autobus inceppato ha attraversato gli stati immaginari di separazione del confine. Cercando consigli su come sfruttare al meglio il nostro tempo, abbiamo chiesto aiuto ai lituani che vivono a Singapore. Chi avrebbe mai pensato che ce ne sarebbero stati così tanti in un paese così lontano? I lituani Žygimantas e Gerda ci hanno accolto calorosamente a casa loro. Questo è quello che hanno scritto:

"Ciao, Kamile e Tautvydas. Abbiamo letto il tuo blog di viaggio. Sarebbe affascinante conoscere il tuo viaggio perché abbiamo viaggiato per l'Asia noi stessi quattro anni fa. Viviamo a Serangoon".

Il Merlion è la mascotte ufficiale di Singapore

Il Merlion è la mascotte ufficiale di Singapore

Esplorare Singapore

Exploring Singapore

Marina Bay Sands hotel

Marina Bay Sands hotel

The first thing that cought your eye was the pristine cleanliness. Some might say it was almost unnatural and artificial. Skyscrapers filled the streets. They seem like part of a computer simulation with the usual traits of a virtual world.

Back in 2016 Singapore was renowned for its intricate rules and penalties. It might be not much has changed since then. Some claim such rules maintain discipline. Others think they are a tool to ignite the imagination of tourists. The truth probably lies somewhere in between.

Una delle più famose è la legge sulle gomme da masticare. Vieta non solo di vendere il prodotto ma anche di portarlo nel paese. Nei mezzi pubblici, gli avvertimenti sulle multe per i rifiuti sono appesi ovunque si guardi.

Lasciare cadere un pezzo di carta porta a una multa di diverse centinaia a mille dollari. Si dice che far cadere una bottiglia di vetro potrebbe farti finire ancora più nei guai. Come funziona in pratica? Solo la gente del posto lo sa.

Kamile sul ponte Elgin

Kamile sul ponte Elgin

La piccola Ona e io

Little Ona and me

Our hosts Žygimantas and Giedrė

Our hosts Žygimantas and Giedrė

Alti edifici residenziali di layout eccezionali circondavano il cortile con una piscina. I lituani risiedevano all'ultimo piano. Ona, la loro figlia, insieme a suo padre e sua madre, ci ha accolto alla porta. È stato piacevole conversare in lituano dopo diversi lunghi mesi sulla strada.

Siamo stati invitati a sederci al tavolo in stile orientale. La padrona di casa ha presentato il pane nero lituano. Per la maggior parte di voi potrebbe essere difficile da capire, ma per noi era il sapore di casa. Žygimantas e Gerda hanno spiegato di aver ricevuto il pacco dai loro genitori. Come dicono i loro genitori, se i bambini non tornano a casa, allora a casa (in forma di pane) deve recarsi dai bambini.

The conversation shifted to the Singaporeans' way of life, their deeply rooted customs and accepted local norms. Gerda told us a story how their daughter Ona wanted to draw something on the sidewalk with white chalk. To the neighbors, it seemed like a criminal act. "Who is going to whash it?" they asked. Lithuania it is pretty normal as the chalk easily gets washed away by the first rain. Yet, in Singapore it was unacceptable.

Marina Bay Sands Hotel, Singapore

Marina Bay Sands Hotel, Singapore

Ogni paese e città ha alcuni monumenti che sono ben conosciuti in tutto il mondo. Uno dei simboli più giovani di Singapore è la testa del leone con un corpo di pesce. Secondo Gerda, le autorità hanno pensato a lungo su come promuovere ulteriormente il turismo. Hanno inventato qualcosa di nuovo. Secondo lei, i costruttori della scultura componevano una storia. La storia sosteneva che questo simbolo esisteva fin dai tempi antichi.

"Gardens by the Bay" è un'altra creazione umana iconica che occupa un'area di 101 ettari. 170 aziende provenienti da 24 paesi hanno voluto contribuire a realizzare questo parco. I visitatori non perdono l’occasione di visitare questo famoso parco. Ha alberi artificiali, una cupola di fiori e la cosiddetta skyway.

L'hotel Marina Bay Sands è uno dei monumenti architettonici più famosi di Singapore. È composto da tre torri da 200 metri con in mano un'enorme gondola. In cima si trova una piscina, una terrazza e giardini verdi che coprono 12.400 metri quadrati.

Giardini vicino alla baia [1/3]

Giardini vicino alla baia [1/3]

Giardini vicino alla baia [2/3]

Gardens by the Bay [2/3]

Gardens by the Bay [3/3]

Gardens by the Bay [3/3]

È importante ricordare che riferirsi a Singapore come paese insulare non è almeno molto accurato. Infatti, Singapore è composta da 63 isole di varie dimensioni. Alcune di queste isole sono abitate, mentre altre no, ma ognuna ha la sua unicità. La più piccola delle isole di Singapore misura solo 0,1 ettari.

La maggior parte della popolazione di Singapore è composta da etnia cinese. Secondo i dati ufficiali, costituiscono circa tre quarti dei residenti di Singapore. Il paese ospita anche significative comunità malesi e indiane. Nel corso degli anni, a causa di questa diversità etnica, fenomeni come il cosiddetto 'Singlish' si sono evoluti. In sostanza è l'inglese mescolato con alcuni elementi distintivi di Singapore.

Dopo aver trascorso un po 'di tempo con i nostri amici lituani e aver conosciuto la città, era il momento di una sfida di grande estensione. Siamo tornati a Melaka attraverso il percorso più breve possibile. Lì, siamo saliti sul traghetto per l'isola di Sumatra. Good Bye Singapore e Malesia! Ciao Indonesia!

Singapore [1/3]

Singapore [1/3]

Singapore [2/3]

Singapore [2/3]

Singapore [3/3]

Singapore [3/3]

Indonesia

The journey to Sumatra went smoothly. One might even say it was a bit boring. Packed like sardines in a can, we patiently waited for the ferry to reach the shores of the island. In the dark cabin, the passengers' eyes longed for sunlight. As soon as the ferry docked in Dumai, cheerful applause broke out.

A stern officer checked our passports and whispered something to his colleague. Finally, raising an eyebrow, he stamped the passport, stating that the visa was valid for exactly a month. Much or little – it depends on how you look at it. The mapped route led across three islands: Sumatra, Java, and Bali. Around 2,500 kilometers in total.

"12.000 rupie", ha borbottato il venditore quando gli è stato chiesto del costo di un pranzo abbondante. Ci siamo diretti verso un ristorante all'aperto, localmente indicato come ristorante.

The number is large, but in total, it's just three-quarters of a euro. Boiled noodles drowning in spicy soup a well-cooked egg, with a bright yellow yolk. Served on a plastic plate, along with a slightly bent fork.

La stazione degli autobus era proprio come quelli a cui siamo abituati in Lituania. Era più un parcheggio con mini bus privati, forse anche affittati, vecchi di qualche decennio. L'uomo che ci ha suggerito di andare lì, molto probabilmente, ha ottenuto qualche commissione per portare i clienti.

After clarifying all the details, we walked away from the station as we wanted to explore some alternatives, when suddenly, out of nowhere, a man arrived with his wife on a small motorcycle. He walked straight toward us and addressed us as if we were old acquaintances. It turned out he was Mr. Muchsin - English teacher and owner of "Grand English Course" language school.

Un caro amico aveva informato l'insegnante di stranieri invisibili, quindi si affrettò e, senza ulteriori indugi, ci offrì un alloggio come se la sua vita dipendesse da questo. In cambio, ha chiesto un favore - per incontrare alcuni gruppi dei suoi studenti e trascorrere qualche ora insieme. Secondo lui, interagire con gli stranieri è il modo migliore per i giovani di migliorare le loro capacità di inglese.

Without a doubt, we agreed, and within a few minutes, we found ourselves settling in a spacious room. The thick guestbook of the school gleamed with European names: French, German, and even our neighboring Polish. It was only after a few months that I found out how well Mr. Muchsin is known in a certain circle of seasoned travelers around Indonesia.

Isola di Sumatra

Sumatra Island

Autostop in Indonesia

Hitchhiking in Indonesia

Hitchhiking in Sumatra

Hitchhiking in Sumatra

The day passed in a blink of an eye. Our meeting with the Mr. Muchsin's students etched itself into memory as a meaningful and laughter-filled experience. All three groups were of very different ages, so the topics naturally varied. The oldest group were high school seniors.

Il giorno dopo, signor. Muchsin si è pentito che non potevamo restare più a lungo. Abbiamo spiegato la nostra situazione, e dopo un lungo addio, eravamo seduti in un minibus che trasportava i passeggeri in periferia. L'insegnante si è assolutamente rifiutata di lasciarci pagare per il viaggio e ha coperto la tariffa da solo. Mentre l'auto iniziava a muoversi, abbiamo attraversato un'ultima volta un piccolo finestrino.

Once outside the city, we disembarked on the roadside outside. A large backpack served as the best stool whenever some rest and plan the next step was needed. We decided to travel to Pekanbaru.

The first car stopped and the driver straightforwardly offered a ride for the price higher than one would pay for a taxi. As we narrated our travel style and described why we had to refuse, the driver seemed very unhappy. Soon he drove away.

È successo qualcosa di simile con il prossimo autista. Sia lui che le donne sedute sul sedile posteriore hanno cercato di convincerci che in Indonesia, solo i taxi sono al sicuro. Hanno espresso sorpresa per il fatto che l'autostop in Europa fosse legale.

Kelok Sembilan è un segmento stradale tortuoso situato a West Sumatra

Kelok Sembilan è un segmento stradale tortuoso situato a West Sumatra

Escursioni a West Sumatra [1/2]

Hithhiking in West Sumatra [1/2]

Hithhiking in West Sumatra [2/2]

Hithhiking in West Sumatra [2/2]

It seemed like we were not doing so well, when a friendly looking man and his wife appeared as if they were a beam of sunshine on a stormy day. The man explained that the first time they drove past us, his wife urged him to turn back. Briefly outlining their planned route, they took us all the way to Pekanbaru.

Due ore e mezza sulla strada sono passate molto rapidamente. Durante questo periodo, siamo riusciti a contattare alcuni studenti locali su Couchsurfing.com. All'arrivo nella capitale della provincia di Riau, le ragazze erano già in attesa nel punto concordato vicino al dormitorio dell'Università. Abbiamo ringraziato l'autista e la sua gentile moglie e ci siamo scambiati le parole finali di addio.

Per il pranzo, le ragazze amichevoli ci hanno portato in un accogliente ristorante di strada. La ragazza con cui intendevamo rimanere ci ha informato con dispiacere che, a causa di una situazione imprevista, non poteva ospitarci. Tuttavia, secondo lei ci è stato offerto un alloggio dal suo insegnante universitario - un uomo abbastanza giovane che si diverte a trascorrere molto tempo con i cercatori di avventura provenienti da tutto il mondo.

Il nostro ospite e i suoi studenti

Our host and his students

Il nostro ospite viveva in una proprietà abitativa privata

Our host lived in a private housing estate

Lunch time

Lunch time

The teacher lived in a private housing estate. After settling in and briefly acquainting ourselves with the surroundings, we all met again in the city center. Both the girls and their teacher were surprised that we didn't have that many street food stalls in Lithuania. Guys found it hard to imagine how we could live in such difficult conditions.

La visita è passata piacevolmente, come sempre fa quando persone con senso dell'umorismo simili si uniscono. Tuttavia, a quel tempo, ho guardato l'insegnante un po' sospettosamente, confesso, forse per invidia per il suo carisma. Sembrava avere la tosse quello sguardo, probabilmente essendo un uomo con un'intuizione a tutto tondo.

"Riconosco quello sguardo", ha detto l'insegnante. "Alcuni dei miei studenti maschi hanno la stessa espressione."

Thanks to our host and his students, our stay in Pekanbaru was a very pleasant experience. (I wonder what all of those guys are doing now, many years later). Over the next few days, the journey led us to Bukittinggi and Padang, and then further south, across Sumatra, to the very tip of the island.

A Padang, gli sposi la cui umile ma molto accogliente casa in cui siamo rimasti hanno suggerito di scegliere un percorso lungo la costa dell'Oceano Indiano, come il percorso che ha attraversato il centro dell'isola era noto per i banditi, chiamati "pirati terrestri". Così abbiamo fatto.

Un giorno si è rivelato particolarmente difficile. L'autostop non è andata così bene. Il clima, tipico per la regione ma insolito per noi, non ha aiutato nemmeno. Il caldo e l'esaurimento hanno preso il loro tributo. Eppure, in mezzo a questa atmosfera dura, abbiamo incontrato un uomo che era come un raggio di sole in una giornata nuvolosa. Era il signor. Jusmar.

Il nostro ospite Mr. Jusmar e sua moglie (Grazie di tutto!)

Il nostro ospite Mr. Jusmar e sua moglie (Grazie di tutto!)

Kamile stava parlando con il signor. La figlia di Jusmar

Kamile was talking to Mr. Jusmar’s daughter

Sumatra Island, Indonesia

Sumatra Island, Indonesia

L'uomo, che ci ha offerto un passaggio è stato il preside della scuola, nel suo viaggio verso casa. L'insegnante trasudava calma interiore e fiducia, condividendola gentilmente con noi. Non solo ci ha portato in un ristorante preferito su strada, ma ci ha anche invitato a essere suoi ospiti a casa sua.

To be honest, it was uncomfortable to accept the offer, as after a long journey, we were all sweaty and (if I recall well) didn't even have that many clean clothes to change (:D), but finding accommodation elsewhere at such a late hour would have been difficult. Not to mention camping in a tent in the wilds of Sumatra.

The teacher's home emanated perfect order and luxury. Many months later, while admiring several photographs with my close friend, he noted that such an atmosphere at home could only exist with an incredible woman. Indeed, it was a great pleasure to meet both Mr. Jusmar and his wife.

The next day Mr. Jusmar invited us to his school. Led by the principal and another teacher, we visited all the classrooms and met all the students. To be honest, getting lost was impossible because, unlike in our schools, the buildings were arranged in an arch shape. No stairs or confusing corridors.

La nostra visita è stata una sorta di evento raro anche per gli studenti. Gli insegnanti hanno detto che per alcuni di loro, era la prima volta che vedevano uno straniero di persona. Mentre sorseggiavano tè con affascinanti giovani insegnanti e avevano una conversazione interessante, alcuni dei bambini hanno osservato questo incontro dei rappresentanti di due culture diverse da lontano.

Mentre la visita stava volgendo al termine, i giovani si sono sentiti più a loro agio. Era ora di selfie, che in seguito sono apparsi sui social, grazie ai nostri giovani amici. In una di quelle foto io, ragazzo alto 6'4" o 194cm, era in piedi accanto a uno studente di 18 anni locale un po 'più corto. Qualcuno ha scherzosamente didascaliato questa foto "#humanerror". (:D)

Local school in Sumatra Island, Indonesia [1/2]

Scuola locale a Sumatra Island, Indonesia [1/2]

Local school in Sumatra Island, Indonesia [2/2]

Local school in Sumatra Island, Indonesia [2/2]

One of the kids said I was a #humanerror

One of the kids said I was a #humanerror

Isola di Giava

To sum it up, hitchhiking in Sumatra was challenging. It was often hard to explain what our goal was and why we were traveling this way. Some thought we were nuts. However, more often than not, after hours on the road together, upon realizing how far this long road had taken us from home, locals bid farewell with the same words: "We want to be part of this story." Thank you all!

Il nostro tempo in Indonesia è stato limitato dal nostro visto di 1 mese. Per rendere le cose un po 'più veloci e, allo stesso tempo, provare qualcosa di nuovo, abbiamo finito l'ultima parte del viaggio verso il traghetto in un'autovettura a pagamento con un gruppo di abitanti del posto. La destinazione successiva era l'isola di Giava, che nell'opera "Geographia" del geografo greco-romano Tolomeo, fu indicata come "Isola del Miglio".

Per qualche motivo, gli agenti del porto dei traghetti pensavano che i nostri visti fossero scaduti due settimane prima. Questo ha causato qualche problema. Alla fine, è stato chiarito che il timbro che segna la nostra data di ingresso è stato interpretato erroneamente come la data di scadenza del visto. Un breve viaggio in traghetto più tardi, eravamo finalmente a Giava.

The journey to the capital Jakarta, with an overnight stay in Cilegon City, took a couple of days. Jakarta was a true metropolis. Officially home to about 10 million inhabitants, with twice as many living in the suburbs, it was one of the largest cities we had visited so far. The closest ones were probably Istanbul and Tehran.

On the ferry to Java Island [1/2]

On the ferry to Java Island [1/2]

On the ferry to Java Island [2/2]

On the ferry to Java Island [2/2]

Indonesian Rupiahs

Indonesian Rupiahs

In Jakarta we stayed with a girl who lived with her parents. We spent some time with the girl, but the main task was to take care of the formalities. This included deciding where to travel next and buying plane tickets. Since we came up with an idea to go to Asutralia, we also needed to fill the e-visa request form.

There was one flight From Bali to Perth on Christmas morning. To our surprise, the price of the ticket was only 20EUR. If we wanted to buy tickets for a later date, they would have been 10-15 times more expensive. As quickly as we could we bought tickets and filled the form for e-visa.

To our surprise, I received my electronic visa within 30 minutes, while Kamile didn't receive it at all. Reasons were unclear. The flight was about two weeks away so we hoped for the visa to be ready by the time we reach Bali. Since Java Island had a well-developed railway network, traveling by train seemed the best option.

Vegetation of the Java island

Vegetation of the Java island

Public transportation in Jogjakarta

Public transportation in Jogjakarta

Jogjakarta, Java island, Indonesia

Jogjakarta, Java island, Indonesia

In couple of days we arrived in Jogjakarta City, the Special Region of Yogyakarta. Two sisters whom we contacted in Couchsurfing.com were already waiting by the Railway station door, both riding powerful motorcycles. Carrying backpacks on our shoulders, we sat on their steel horses, and they slowly started moving.

At home, a crowd of brothers, sisters, and other relatives were waiting by the entrance. Dinner was already on the table. To be honest these guys must have been some of the warmest people in the whole wide world. For the next few days, this was our home.

Our hosts in Jogjakarta (Super kind and cheerful people!) [1/2]

I nostri padroni di casa a Jogjakarta (Persone super gentili e allegre!) [1/2]

Our hosts in Jogjakarta [2/2]

Our hosts in Jogjakarta [2/2]

Traveling in Java island, Indonesia

Traveling in Java island, Indonesia

Borobudur Temple

The island of Java showcases unique attractions not found elsewhere. Among these are natural wonders like the Javan slow loris, exclusively native to Java, with reportedly only a few dozen remaining. Additionally, the island boasts extraordinary architectural marvels.

Una di queste meraviglie è il Tempio di Borobudur, classificandosi come il terzo tempio più grande a livello globale, trascinando solo il Tempio di Karnak in Egitto e Angkor Wat in Cambogia in dimensioni. A volte un video è meglio di mille parole, quindi guardalo da soli.

© https://www.lonelyplanet.com - Tempio di Borobudur

© https://www.lonelyplanet.com - Tempio di Borobudur

Tempio di Borobudur, Isola di Giava, Indonesia [1/2]

Borobudur Temple, Java island, Indonesia [1/2]

Borobudur Temple, Java island, Indonesia [2/2]

Borobudur Temple, Java island, Indonesia [2/2]

Mount Bromo

It happened for the first time. On the train to Probolinggo, I started feeling nauseous, and chills ran down my spine. When I disembarked at the train station, my vision dimmed, and weakness overcame me to the point where I could barely carry my backpack

At that moment, I was entirely dependent on Kamile, who swiftly arranged a couple of bike-drawn "carriages" and ensured we were urgently taken to the nearest guesthouse. Struggling, I climbed to the second floor and dropped my backpack in the corner and went directly to bed. My body temperature was around 39 degrees Celsius.

Ho passato l'intero giorno seguente sdraiato a letto, e Kamile ha continuato a fornirmi del tè caldo. Non potevo mangiare niente perché il mio corpo aveva già abbastanza da affrontare. Verso la serata, le cose iniziarono lentamente a migliorare. Il mio recupero è stato aiutato dalla cura di Kamile e dal mix di polveri per "reidratare i liquidi persi" che suo fratello Augustinas ci ha dato prima del viaggio.

Oddly enough, by the morning of the third day, I felt as if nothing had happened. I was full of energy and eager to embark on adventures. For the first time in a while, I ate something from the hotel menu. We were finally ready to visit Mount Bromo.

Escursioni al Monte Bromo Viewpoint [1/2]

Hiking to the Mount Bromo Viewpoint [1/2]

Escursioni al punto di vista del Monte Bromo [2/2]

Hiking to the Mount Bromo Viewpoint [2/2]

Fellow travelers from Portugal

Fellow travelers from Portugal

Cemoro Lawang è una città situata vicino al vulcano Bromo. C'erano diversi minibus che andavano da Probolinggo a Cemoro Lawang più volte al giorno. Il conducente arriva avvia il motore solo quando il minibus è pieno. Se sei il primo a venire, potresti dover aspettare a lungo. Una coppia del Portogallo ha detto di aver aspettato per più di due ore.

Conoscere la coppia portoghese è stato molto interessante. Tutto è accaduto il 18 dicembre, esattamente sei mesi dall'inizio del nostro viaggio. Dopo aver scoperto la data, i portoghesi iniziarono a sussurrarsi l'un l'altro e a contare sulle loro dita. Poi, si sono rivolti a noi e hanno dichiarato che avevano anche iniziato il loro viaggio nello stesso giorno, il che significava che era anche il punto di metà del loro viaggio.

Cemoro Lawang greeted us with a breath of fresh air. The climate changed as we ascended to 2.2 kilometers above sea level. We decided to stay at the same guesthouse as the Portuguese couple. Settling into the cramped rooms, we all gathered at a restaurant, if one could call it like that. It was more like a small tea table with four plastic kindergarten chairs.

Non potevamo stare svegli fino a tardi perché ci svegliavamo alle 3:00 del mattino. La gente del posto ci ha avvertito che il vulcano era molto attivo, emettendo gas acidi dalle sue profondità. La soluzione era quella di salire sulla montagna vicina e attendere l'alba mentre si guarda il Monte Bromo dal ponte di osservazione.

Monte Bromo Viewpoint di prima mattina [1/3]

Monte Bromo Viewpoint di prima mattina [1/3]

Monte Bromo Punto panoramico di prima mattina [2/3]

Mount Bromo Viewpoint early in the morning [2/3]

Mount Bromo Viewpoint early in the morning [3/3]

Mount Bromo Viewpoint early in the morning [3/3]

As we ascended, the morning mist thickened even further. Upon reaching the plateau, visibility reduced to just a few meters. Tea vendors hinted that the situation might not improve anytime soon, suggesting we might not see Mount Bromo unless we returned the next day.

Despite the conditions, someone suggested taking pictures, and we agreed. We decided to take a foto with the Portuguese couple. As we posed, the photographer's eyes widened. At that precise moment, the fog cleared, revealing a magnificent view behind us. Finally, we saw Mount Bromo, with dozens of jeeps heading towards it, all filled with tourists.

Bromo è uno dei più famosi, ma non certo l'unico vulcano sull'isola di Giava. Non c'è da stupirsi perché dicono che l'Indonesia ha più vulcani al mondo. Dopo un'escursione di una giornata, siamo tornati al villaggio e ci siamo preparati per il viaggio di ritorno a Probolinggo. Da lì, i portoghesi intendevano viaggiare verso un altro vulcano meno conosciuto, mentre la nostra prossima destinazione doveva essere Bali.

Kamile del Monte Bromo (quello che rilascia tutti i fumi) [1/3]

Kamile del Monte Bromo (quello che rilascia tutti i fumi) [1/3]

Kamilė Jokšaitė Šlevienė del Monte Bromo [2/3]

Kamilė Jokšaitė Šlevienė by the Mount Bromo [2/3]

Kamile by the Mount Bromo [3/3]

Kamile by the Mount Bromo [3/3]

Bali

In ancient times, almost every island in present-day Indonesia had its own kingdom, and some had more than one. It's said that for centuries, Hinduism was the main religion on these islands. However, over the years, Islam displaced this culture, and the remaining Hindu practitioners migrated to Bali, where they preserved it to this day.

Il traghetto da Giava a Bali è partito la mattina presto. Prima di salire a bordo, abbiamo tradizionalmente pagato una tassa di "sciocchezza" quando abbiamo accettato di essere presi da un tuk-tuk per circa un centinaio di metri. Quando l'autista ha detto: "Siamo già qui", l'assurdità della situazione sembrava così intensa che non riuscivo a tenere le risate.

Bali island was only 3.5 kilometers away from Java. The journey by ferry was short but had its charm. Initially, the landscape didn't differ that much from neighboring Islands.

A dire il vero, le spiagge, almeno quelle che ho visto, sembravano un po' noiose. Forse è dovuto alla sabbia vulcanica. Credo che ci fossero quelli più belli, ma trovarli richiedeva uno scooter o una moto. La spiaggia di Denpasar è apparsa la meno attraente.

Su un traghetto per l'isola di Bali

Su un traghetto per l'isola di Bali

Spiaggia di Denpasar [1/2]

Denpasar Beach [1/2]

Denpasar Beach [2/2]

Denpasar Beach [2/2]

The first task upon arriving in Bali was to find the Australian embassy located in Denpasar. The flight to Australia was only a few days away, and still, there was no news about Kamile's visa.

During those days, the sun was scorching, and the streets were filled with Australians whose skin was painfully reddened from sunburns. To be honest, that looked super painful.

Il personale dell'ambasciata ha pazientemente spiegato che avevamo ordinato il visto online, non attraverso l'ambasciata, quindi non potevano aiutarci. Ci hanno consigliato di aspettare, ma ci rimaneva poco tempo. Il permesso di rimanere in Indonesia stava per scadere.

Isola di Bali, IndonesiaBali island, Indonesia

Two days before Christmas, a decision had to be made. Kamile proposed a plan: on Christmas Day, I would fly to Australia solo, while she simultaneously returned to Malaysia to stay in Batu Pahat with our friend Amir and his family. Once her visa was ready, she would join me in Australia. In the meantime, I would aim to find a job for both of us.

La prospettiva di separarci in modo profondo ci ha turbato profondamente. Ci siamo abbracciati per un'ora intera, alle prese con le nostre emozioni. Alla fine, abbiamo deciso di dissipare i nostri dubbi e di passare alla fase di preparazione. Ciò ha comportato il trasferimento in una stanza più vicina all'aeroporto di Denpasar e l'eliminazione di alcuni oggetti in eccesso per alleggerire i nostri bagagli.

Finalmente arrivò il giorno. Alzandoci alle quattro del mattino, siamo partiti per l'aeroporto, ricordando gli ultimi sei mesi e speculando su dove ognuno di noi avrebbe accolto il nuovo anno.

Australia

Perth è la città più grande dell'Australia occidentale. Ospita circa 1,94 milioni di persone, rendendola la quinta città più grande del continente. Una delle caratteristiche notevoli di Perth è probabilmente una delle città più isolate al mondo. La città principale più vicina è Adelaide, che si trova a oltre 2200 km di distanza.

Durante il volo, ho assaggiato una bistecca con insalata – il piatto "più occidentale" che ho avuto negli ultimi mesi. Con i primi bocconi, il mio cuore era pieno di gioia, e quella prelibatezza non mi ha lasciato nemmeno dopo il volo di 2,5 ore da Denpasar a Perth.

Al checkpoint sull'immigrazione, sembrava sospettoso per l'agente che non avevo un biglietto di ritorno. La mia spiegazione che intendevo improvvisare ha solo aumentato i suoi sospetti. Vedendo le cose andare in una direzione inaspettata, ho dichiarato con fermezza che sono arrivato per due settimane, e durante quel periodo, avrei comprato i biglietti più economici disponibili.

Quella dichiarazione sembrava abbastanza "appropriata", quindi tutto ciò che è stato lasciato fare era fornire la prova che avevo abbastanza risparmi per una visita di due settimane in un paese relativamente costoso. Questa richiesta non era inaspettata, così ho tirato fuori un estratto conto bancario stampato a Bali, affermando che avevo oltre 3000 euro.

“Perth è perfetto”, ha detto un viaggiatore dalla Polonia

“Perth è perfetto”, ha detto un viaggiatore dalla Polonia

Perth, Australia Occidentale

Perth, Western Australia

Hostel life in Perth, Western Australia

Hostel life in Perth, Western Australia

Perth è perfetto

Per rendere la dichiarazione più solida, mio padre mi ha aiutato a prestarmi temporaneamente dei soldi fino a quando non l'ho stampato. All'epoca sembrava una buona soluzione. Tale cautela da parte degli australiani è legata al fatto che migliaia di "turisti" vengono in Australia ogni anno, trovano il modo di stabilirsi dove c'è una minore possibilità di ottenere "sul radar" e rimanere anche dopo la scadenza del loro visto.

L'ufficiale ha sorriso e mi ha augurato un buon viaggio e mi ha chiamato "amico", come è consuetudine in Australia. Durante il mio soggiorno in Australia ho anche sentito una battuta relativa a "mate". Qualcosa sull'otto maggio (pronunciato analogamente al "mate") che viene dichiarato festa nazionale dell'Australia.

"Perth è perfetto", ha detto un ragazzo polacco che ho incontrato all'ostello. Dal momento che migliaia di backpackers arrivano nel paese, e anche i giovani locali sono costantemente in movimento, la cultura dell'ostello in Australia è altamente sviluppata.

A volte, i paesi che a prima vista sembrano i più costosi in realtà possono essere i più economici. Soprattutto se hanno ostelli che offrono camere in stile dormitorio e grandi centri commerciali dove si può sempre trovare cibo anche con il budget modesto.

Leighton Beach, Perth, Australia OccidentaleLeighton Beach, Perth, Australia Occidentale

Il mio Natale in Australia

Il secondo giorno di Natale ho deciso di fare un tour. Passeggiare lungo le rive del fiume Swan e nuotare nell'oceano era tutto quello che volevo fare in questo bellissimo giorno. Mi sono dotato di un telefono che ho comprato in Malesia e di una batteria esterna che ho ottenuto in Indonesia e la mattina presto, sono partito per un'avventura.

Il viaggio è iniziato e si è concluso presso l'ostello Wombat. Il percorso si è tracciato intorno all'allargamento del fiume Swan, che assomigliava più a un lago che a un tratto del fiume. Ho scelto un percorso del genere perché durante escursioni così lunghe non mi piace percorrere lo stesso percorso due volte. Una passeggiata di 36 chilometri mi ha portato a rivaci fluviali meticolosamente curate e alla piccola isola di Heirisson, alla costa dell'Oceano Indiano e a pochi parchi mozzafiato.

Dopo un paio di giorni, quando l'indolenzimento dell'escursione si è attenuato, era il momento della prossima avventura - conoscere la gente del posto. Attraverso Couchsurfing.org, sono riuscito a contattare tre australiani che hanno accettato di ospitarmi per una o più notti.

Il primo mi avrebbe dato le chiavi dell'appartamento di suo fratello. Purtroppo era in una posizione molto scomoda. Il secondo era un uomo più anziano con 300 recensioni sul suo profilo, la metà del quale erano buone e l'altra metà un po' cupa.

Infine, ho deciso di dirigermi verso la periferia di Perth. Un australiano di nome Jamie Kho mi ha ospitato per due giorni. Durante questo periodo abbiamo visitato una riserva naturale e alcune città costiere.

Non è un segreto che non sono un fan di fare selfie. Questo è il motivo per cui ho chiesto a Jamie di farmi una foto in modo da avere almeno una prova visiva che ero in Australia. Più tardi l'ho confrontato con un'altra foto scattata in Polonia durante i primi giorni del viaggio. Anche io sono rimasto sorpreso nel vedere la differenza. Più tardi si è scoperto che ho perso 15 kg in sei mesi.

Durante il primo semestre del viaggio, ho perso 15 kgDurante il primo semestre del viaggio, ho perso 15 kg

Capodanno

Da quello che ho visto per le strade, il Capodanno a Perth differiva poco da quello che si vedeva a Vilnius o in altre città della nostra regione. I tacchi alti delle ragazze erano altrettanto alti, e i loro vestiti erano altrettanto stretti e stressanti.

I took a chance to take a quiet walk. Great time to think about all the good things that happened in the past year. There was a lot to think about and be thankful for. Also, it seemed a good time to make some plans for the near future.

Che peccato che in quel momento io e Kamile non potessimo stare insieme ma a volte è così. Non c'erano ancora notizie sul visto di Kamile. Lettere e chiamate alle istituzioni hanno fruttato poco. Non era chiaro quali ostacoli influenzassero il processo di emissione dei visti. Dicevano che aspettare pazientemente era tutto quello che potevamo fare.

Dopo il periodo delle vacanze, attraverso la piattaforma HelpX.net, ho contattato Daniel. Era un contadino che viveva vicino alla città di Danimarca, situata a 420 km a sud di Perth. Abbiamo concordato che in cambio di alcune ore di aiuto nella fattoria ogni giorno, avrei ricevuto alloggio e pasti. Inoltre, mi è sembrato un ottimo modo per trascorrere un po 'di tempo con alcuni veri australiani (non quei ragazzi della città). :D

Australia occidentale [1/5]Australia occidentale [1/5]

The opportunity to live with Australian family and for a few weeks stay at one place seemed like a gift from above. Among other things, Daniel offered to pay for the bus ticket, but I had to decline as I was eager to try hitchhiking.

I took a train to get out of Perth early in the morning and then walked to the main road. Luckily, as soon as I put my thumb out, a girl who was heading to Denmark stopped. Who would have thought I'd cover all 400 kilometers without changing rides?

L'autista era un istruttore di yoga di 27 anni che era appena tornato da un viaggio di sei mesi in India. Stava viaggiando in città danese per visitare un caro amico. In quel giorno a Perth, la temperatura era di 42 ° C. Sono sfuggito al caldo appena in tempo.

In Danimarca, sono stato accolto dalla moglie di Daniel, Simone, e dalla loro figlia maggiore, Hannah. Quando siamo arrivati alla fattoria, Daniel stava cucinando il pesce. Si è scoperto che l'aveva colto lui stesso. Aveva una grande barca a motore e un gruppo di amici intimi che lo tengono compagnia nei giorni di pesca.

Australia occidentale [2/5]Australia occidentale [2/5]

"Non è la stagione principale, quindi al momento non abbiamo molti volontari. A gennaio, i bambini saranno in vacanza estiva, quindi il loro aiuto è sufficiente. A volte abbiamo molti volontari di tutto il mondo. Vivono tutti nella pensione dove alloggerai anche tu", ha spiegato Daniel.

Indeed, there was a separate house designated for guests. It had two rooms, each with several beds, a dining area with a large table in the middle. Also, a stove, a refrigerator, and everything needed for comfortable living.

Daniel ha detto che aveva capito che io e Kamile viaggiavamo insieme da alcuni mesi. Tuttavia, al suo arrivo, un letto sarebbe stato preparato nella stanza adiacente, destinata alle ragazze. Questo sembrava comprensibile. La sua casa, le sue regole.

La routine era semplice. Ci siamo svegliati tutti presto – intorno alle 5 del mattino. È stato perché il caldo durante il giorno era difficile da sopportare. Mi piaceva perché ero un uccello precoce comunque. Ho aiutato per circa 4 ore al giorno con una pausa tè nel mezzo, quindi la maggior parte della giornata era gratis.

Australia occidentale [3/5]Australia occidentale [3/5]

Il lavoro era molto diverso. Daniel e la sua famiglia coltivavano verdure e fragole. La maggior parte dei compiti riguardavano la semina, la coltivazione, la raccolta e la selezione del garvest. Daniel stava assumendo il ruolo di manager. I familiari sapevano esattamente cosa fare. I lavori sono progrediti rapidamente.

Il sabato andavamo nella città vicina. Simone ha venduto la produzione al mercato contadino mentre i bambini trascorrevano del tempo in biblioteca o si incontravano con gli amici. Domenica è stata una giornata di chiesa. Ogni raduno in chiesa è iniziato con la chiacchierata e il tè delizioso, seguito da esibizioni musicali. Poi la parte principale con il pastore e, infine, un sit-down più lungo con dolcetti.

Durante questi incontri, ho incontrato una varietà di persone. Una signora amichevole ha chiesto se è vero che l'Europa non è più quella di una volta, qualunque cosa intendesse con questo. Ho risposto che tutto cambia, e niente rimane mai uguale.

Australia occidentale [4/5]Australia occidentale [4/5]

La volta successiva, un uomo si è avvicinato e ha chiesto da dove venivo. Penso che mi abbia fraintendeto e su una tazza di tè usa e getta ha segnato "Slovenia". Poi, ha corretto la nota a "Lituania", ma in un secondo si è dimenticato dei suoi appunti e l'ha buttata via.

Abbiamo trascorso il resto della domenica in vari modi. A volte andavamo sulla riva dell'oceano per fare una nuotata. Il figlio maggiore, ha registrato il suono delle onde e altri suoni naturali, che in seguito ha usato per la produzione musicale.

Una volta, siamo andati al cinema per vedere un film d'animazione appena uscito "Moana". Un'altra volta, abbiamo cenato a casa degli amici di Daniel e Simone. Ho anche avuto la possibilità di andare a pescare con Daniel e i suoi amici. Ho ammesso scherzosamente a uno dei pescatori che non avrei voluto incontrare un uomo così grande e forte come lui in un vicolo buio. Con un sorriso, rispose che era piuttosto pericoloso in gioventù.

Trascorrere del tempo con la gente del posto è stata una grande esperienza. Almeno quei pochi con cui ho avuto l'onore di incontrare sembravano molto facili andare e rilassati. Caratteristiche non tipiche per noi (a volte) gorbosi nordisti. La cosa più memorabile sono state quelle poche occasioni in cui ho conosciuto il padre di Daniel. Un uomo che irradia tranquillità mentre osserva i dintorni con un sorriso.

Australia occidentale [5/5]Australia occidentale [5/5]

Un'altra settimana è passata, e non c'erano ancora aggiornamenti per quanto riguarda il visto. Abbiamo trascorso un totale di cinque settimane l'una dall'altra. È arrivato il giorno in cui abbiamo deciso di non ritardare più. Con un aumento del lavoro in fattoria, è sorta l'opportunità di lavorare ore extra e guadagnare un po 'di soldi per i biglietti e le spese minori.

Ho comprato un biglietto per Kuala Lumpur, dove Kamile alloggiava in quel momento. Ho preparato la borsa, ho dato l'addio alla famiglia accogliente e sono partito per strada. Il viaggio di ritorno a Perth è stato molto più lungo e più complicato di quello alla direzione opposta qualche settimana prima.

L'ultimo autista ha detto che il problema principale con noi autostoppisti era che dopo aver raccolto uno di noi, l'odore della morte non sarebbe andato via per una settimana. Più tardi, ha aggiunto che ero abbastanza tollerabile, mi ha invitato in un caffè e mi ha regalato a cena. (:D)

After a long day, finally arriving at the airport, I slouched onto a soft bench with a sigh of relief: I was about to leave Australia having gained 5 kilograms and feeling rejuvenated, soon to be together with Kamile again...

A quel tempo, in Malesia

As we bid farewell at Bali Airport, Kamile made her way towards her gates and boarded the flight bound for Kuala Lumpur. After a few months, when we were talking about that day, she mentioned that upon landing at the airport, her first thought was "What would Tautvydas do now?"

Al banco informazioni, un dipendente le ha consigliato come arrivare al suo ostello. Dopo aver trascorso la notte all'ostello, è salita su un autobus diretto a Batu Pahat. Lì, è rimasta con il nostro amico Amir e la sua famiglia, trascorrendo un paio di giorni insieme.

I remember Kamile mentioning over the phone that she didn't feel comfortable being a lone guest. As an old saying goes, on the third day, fish and guests start to stink. Kamile thought it would be interesting to welcome the New Year in the capital.

Tornata a Kuala Lumpur, Kamile incontrò Chuanita, una giovane donna del Cile che era in vacanza in Malesia. Erano vicini della pensione, ed esplorare una città così grande insieme è stato molto piacevole. Passavano i due giorni successivi a vagare insieme. Hanno partecipato ad alcuni eventi, visitato alcune gallerie e altre destinazioni turistiche popolari.

”KL Skyline Hostel” rooftop pool

”KL Skyline Hostel” rooftop pool

Juanita from Chile

Juanita from Chile

Kuala Lumpur at night

Kuala Lumpur at night

<?XML:NAMESPACE PREFIX = "[default] http://www.w3.org/2000/svg" NS = "http://www.w3.org/2000/svg" />

Dopo le celebrazioni di Capodanno Kamile ha deciso di adottare lo stesso approccio di me - cercare un posto dove fare volontariato in cambio di vitto e alloggio. Ha creato un profilo sulla piattaforma HelpX.net e ha contattato alcune pensioni.

Il proprietario di un certo hotel in KL ha letto il CV di Kamile. Ha menzionato i suoi studi di ingegneria all'università e il lavoro come designer. Ha contattato Kamile e ha fatto un'offerta semplice, ma interessante. L'hotel era situato in un vecchio edificio. Le ha chiesto di misurare tutte le stanze usando un laser e di disegnare planimetrie usando Autocad, fare alcuni poster e fare altri compiti semplici. Tutto in cambio di vitto, alloggio e qualche paghetta.

Kamile era responsabile di aver fatto alcune planimetrie su Autocad

Kamile was responsible for doing some floor plans on Autocad

Kuala Lumpur, Malesia [1/2]

Kuala Lumpur, Malaysia [1/2]

Kuala Lumpur, Malaysia [2/2]

Kuala Lumpur, Malaysia [2/2]

Categoria: Laos

Il Laos, ufficialmente noto come Repubblica Democratica Popolare del Lao, è un piccolo paese del sud-est asiatico con una popolazione poco più di due volte quella della Lituania. Tra i paesi ben noti come la Thailandia e il Vietnam, il Laos è spesso associato a risaie lussureggianti, attività lungo il fiume Mekong e numerosi templi buddisti. Nonostante tutte le esperienze colorate, il nostro viaggio nella terra di un milione di elefanti ci ha lasciato anche con un ricordo negativo. Ne parlerò tutto in un attimo.

Luang Prabang, a city with just a few tens of thousands of inhabitants, is rightfully known as the cultural capital of Laos. Among its many attributes, Luang Prabang boasts an exceptionally compact and unique-looking airport listed as a UNESCO World Heritage Site. On the day of our arrival, passengers from a tiny plane and a few airport staff were the only souls in the entire area.

Camminando verso la città a solo un paio di chilometri di distanza, la freschezza dell'aria del mattino era rinvigorente. Era qualcosa che non avevo vissuto negli ultimi mesi. In molti paesi asiatici precedentemente visitati, tende ad essere caldo e umido. Il Laos vanta un terreno diversificato, quindi il clima differisce leggermente tra il nord e il sud del paese. Mentre le aree meridionali presentano più pianure, Luang Prabang è circondato da montagne e catene ad alta quota.

Ponte di Bambù Nam Khan

Nam Khan Bamboo Bridge

Kamile del famoso ponte Nam Khan Bamboo

Kamile by the famous Nam Khan Bamboo Bridge

Mekong River, Luang Prabang, Laos

Mekong River, Luang Prabang, Laos

Impero coloniale francese protettorato

On the way to the old town, we met a wise old man. The pleasant man explained that the name of his hometown meant "Royal Image of Buddha". "Such a name fits perfectly for a city that has as many as 37 Buddhist temples," we pondered.

Different sources provide different data, but it seems that at least a few hundred monks wearing vivid orange robes reside in Luang Prabang's temples. They live, meditate, and study there. Some are elders, while others are just over a height of a bucket.

Arrivato nel centro della città, è diventato evidente che il centro storico non è famoso solo per la sua architettura tradizionale. Tra i templi e i monasteri d'oro, si estendono gli edifici costruiti dai francesi più di un secolo fa. Sono stati eretti in un momento in cui il Laos era un protettorato dell'impero coloniale francese.

Questo spiega perché le strade sono piene di turisti provenienti da questo paese dell'Europa occidentale. I turisti francesi visitano con entusiasmo qui, e una volta che hanno avuto il loro pieno, si riuniscono in piccoli caffè e discutono sognantemente del passato illustre della loro nazione.

Luang Prabang, Laos

Luang Prabang, Laos

Traveling in South East Asia

Traveling in South East Asia

Backpacking in Laos

Backpacking in Laos

Nam Khan Bamboo Bridge

Il fiume Mekong è uno dei fiumi più famosi al mondo, posizionandosi dodicesimo di lunghezza sulla Terra. I fortunati residenti di Luang Prabang hanno il piacere di godere non solo di un fiume, ma due: il Mekong stesso e il Nam Khan, un affluente del Mekong. Per attraversare quest'ultimo e visitare un tempio dall'altra parte, si può attraversare il famoso ponte Nam Khan Bamboo. Questo ponte primitivo è menzionato in quasi tutte le guide di viaggio.

È stato detto che questo semplice ma robusto ponte viene interamente sommerso durante la stagione delle piogge e poi ricostruito durante la stagione secca. C'è una piccola tassa per l'utilizzo del ponte, tranne per i monaci molto rispettati, esenti dal pagamento. Il denaro raccolto va alla famiglia che ogni anno ricostruisce la struttura di bambù. Se non ti fidi di tali ponti puoi provare a chiedere a qualcuno di portarti lì in barca.

I monaci sono parte integrante di questa città. I turisti provenienti dagli angoli più lontani del mondo sono interessati al loro stile di vita. Per farlo visitano i templi dove vivono. Alcuni visitatori riescono ad arrivare la mattina presto mentre sorge il sole. Al mattino presto, non c'è bisogno di spingere con coloro che preferiscono dormire più a lungo. Il secondo motivo per svegliarsi presto è che si arriva a vedere la cerimonia di elemosina ai monaci.

Luang Prabang, Laos [1/3]

Luang Prabang, Laos [1/3]

Luang Prabang, Laos [2/3]

Luang Prabang, Laos [2/3]

Luang Prabang, Laos [3/3]

Luang Prabang, Laos [3/3]

Cerimonia di Almsgiving

La cerimonia di elemosina ai monaci di Luang Prabang è una tradizione secolare che ha resistito nel corso dei secoli. La processione inizia alle 5 del mattino vicino al mercato della Città Vecchia. Allineati, i monaci camminano lentamente lungo le strade della città, e la gente del posto insieme a visitatori della città desiderosi di inserire le offerte nei loro cesti, a terra o su piccoli vassoi.

A prima vista, la tradizione sembra infinitamente bella. Tuttavia, il lato più oscuro di esso diventa evidente più tardi. Folle di fotografi che lampeggiano senza sosta le loro fotocamere direttamente negli occhi dei monaci. Alcuni occidentali decidono di far vergognare i loro compatrioti. Nonostante tutto, i monaci, mostrando fenomenale pazienza e umiltà, continuano ad andare avanti senza fermarsi. I loro cesti si riempiono non solo di prodotti di valore ma anche di dolci.

La verità è che quella che una volta era una cosa strettamente religiosa è ormai in gran parte diventata uno spettacolo per i turisti. Si è sentito che quando i monaci volevano abbandonare questa tradizione quotidiana, le autorità laotiane non erano d'accordo. Secondo alcune fonti, è stato detto loro che in tal caso, gli uomini comuni sarebbero stati rasati, vestiti con le vesti dei monaci, e avrebbero continuato lo spettacolo quotidiano. I turisti partecipano con entusiasmo, e per i venditori locali, è un'eccellente opportunità per realizzare un profitto.

Cos'altro possono vedere e fare i visitatori quando arrivano a Luang Prabang? Proprio nel cuore del centro storico, che domina la città, si trova il magnifico Monte Phou Si e il suo picco graziato da un imponente tempio buddista. Una delle attrazioni più popolari sulla montagna è il rilascio di uccelli in gabbia. Questi uccelli in gabbia possono essere acquistati ai piedi della collina, e vengono rilasciati in cima. Non importa quanto possa sembrare disumano, più gli occidentali comprano, più uccelli sfortunati vengono catturati.

Cerimonia di Almsgiving a Luang Prabang

Cerimonia di Almsgiving a Luang Prabang

Vang Vieng - La destinazione per feste definitiva

Dopo un viaggio tortuoso che è durato per diverse ore, la modesta stazione degli autobus di Vang Vieng è finalmente entrata in vista. Questa città, che ospitava solo 25.000 abitanti, era una volta una sosta tra Luang Prabang e la capitale, Vientiane. Al giorno d'oggi, serve come un luogo di relax preferito per i viaggiatori.

Tuttavia, non tutti sono interessati a rilassarsi. Vang Vieng è famosa per le sue feste rauche, la birra "Beer Lao" a buon mercato e l'opportunità di immergere il fiume Mekong o semplicemente oziare. La sera, folle di cercatori di avventura si precipitano nelle decine di caffè e ristoranti all'aperto.

I viaggiatori esperti spesso si lamentano. La loro pace è interrotta da feste a tarda notte organizzate in alcuni luoghi di alloggio dove, a pagamento fisso, si può consumare una quantità illimitata di bevande alcoliche fino all'alba. Vang Vieng è una specie di capitale del partito del Laos.

Il Laos si rivolge alle esigenze di ogni viaggiatore. Offre attività abbondate per gli amanti della natura e gli amanti del brivido. Anche coloro che sono interessati alla storia del sud-est asiatico o alla vita quotidiana laotiana non saranno delusi. Le possibilità sono diverse, e sono limitate solo dall'immaginazione dei viaggiatori stessi.

Vang Vieng - La destinazione per feste definitiva

Vang Vieng - La destinazione per feste definitiva

Per andare da Luang Prabang a Vang Vieng abbiamo preso un autobus pubblico

To get from Luang Prabang to Vang Vieng we took a public bus

Vang Vieng, Laos

Vang Vieng, Laos

L'uomo ha deciso: viaggerà per il resto della sua Vita

Not only at hotels and guesthouses do the guests of Vang Vieng reside. While exploring the remote suburb streets, our attention was drawn to a sign that read "Cottages of Meadow Gardens." Lively tunes could be heard in the area. Some youngsters we trying to master the art of singing and laughing at the same time. A perfect place to stay," we thought to ourselves.

Dal nulla, la schiera della zona si è presentata. La tassa per l'affitto di una tenda e per qualche spazio per impostarla era solo di due euro. Abbiamo avuto la nostra tenda, logorata da mesi di viaggio e masticata da un cavallo rumeno. Imparando questo, la gentile signora ha offerto uno sconto del 50%. "Sei così gentile. Vi auguriamo altri 50 milioni di anni di bella vita", abbiamo ringraziato la signora. "Oh, grazie, ma sarebbe troppo lungo. Mi annoierei", ha spiegato la padrona di casa del campeggio, gesticolando dove potevamo impostare.

Mentre si godeva il sole e si riposava un po', di punto in bianco, emerse un uomo sconosciuto, che ben presto si presentò come un esecutore del circo dalla Francia. "Una cosa ci unisce-i nostri riccioli", non ho potuto fare a meno di notare la leggera somiglianza. Il ragazzo era calvo come me.

Provare l'acrobazia è stato il mio desiderio fin dall'infanzia. Questo incontro è stato un’occasione perfetta per realizzare il mio vecchio sogno. Durante il nostro allenamento, abbiamo scoperto quali venti hanno portato il nostro nuovo amico nel Laos lontano. Si scopre, era dovuto a una recente epifania. Durante quel momento, l'uomo ha realizzato la missione della sua vita: viaggiare fino a quando la sua anima lascia il suo corpo e illuminare il mondo con buone azioni. Si guadagnerà il pane facendo esibizioni.

Sulla strada per il campeggio

On our way to the campsite

Campeggio a Vang Vieng

Camping in Vang Vieng

Road to the Blue Lagoon

Road to the Blue Lagoon

Appealing to Nature Lovers

The surroundings of Vang Vieng are renowned for the marvels of nature and exceptional natural beauty. Following a sandy path, we found ourselves surrounded by mountains.

Sulla strada per le grotte vicine, abbiamo incontrato mucche che pascolavano in un modesto pascolo, masticando pacificamente l'erba sbiadita. Gli animali in Laos sono in qualche modo unici. Guardano con occhi profondi e vitrei. Sembra che possano leggere i tuoi pensieri.

Senza il tuo modo di trasporto, vedrai solo luoghi vicino alla città. Per raggiungere luoghi come la Laguna Blu è necessaria una bicicletta o una moto. La maggior parte delle attrazioni più interessanti della zona sono sparse in un raggio di diversi chilometri

Renting a steel horse in Vang Vieng is easy. Westerners eager to do so are forced to leave their passports as collateral. It appears that most are willing, as the drawers of local business owners are always filled with foreign passports.

There are plenty of natural wonders in the surroundings of Vang Vieng, but a few stand out. One of the most advertised is the impressive Tham Phu Kham Cave. Those wishing to enter must climb steep stone steps for 15 minutes. At the entrance lies a small Buddhist temple, and the cave itself is so vast that several multi-story buildings could fit inside.

La Laguna Blu

La Laguna Blu

Grotta di Tham Phu Kham

Tham Phu Kham Cave

Vang Vieng, Laos

Vang Vieng, Laos

Buddha Park: Fondato da uno sciamano

Una bella serata, ci siamo imbattuti nel mercato notturno di Vientiane. Durante le ore buie, la capitale del Laos si agita con la vita. Tutti cercano di comprare o vendere qualcosa. Eppure, il brusio delle persone non può affogare la musica che emana dalla riva del fiume Mekong.

Ogni sera, alcune centinaia di individui sani si riuniscono nello stesso punto per una sessione di aerobica. Ogni persona lascia cadere una moneta nella scatola designata e inizia la festa. Al ritmo, sia ragazze giovani che signore dignitose, oltre che rispettabili signori, ballano.

Tra i sorrisi gioiosi della gente, l'attenzione è stata attirata da un enorme cartellone pubblicitario. Era una pubblicità del Buddha Park di Vientiane. L'idea è nata per rimanere in città per un altro giorno e visitare questo luogo eccezionale, fondato da una persona molto speciale secondo la gente del posto.

La mattina seguente, ai cancelli del parco, siamo arrivati in un vecchio autobus arrugginito ma ancora funzionante. Il recente cambiamento climatico era evidente. Più a sud, più diventava caldo. Una giornata esaltante era all'orizzonte, con circa duecento mostre buddiste e indù da esplorare. Il Buddha Park di Vientiane, noto anche come Xieng Khuan quando tradotto in lituano, significa la città degli spiriti. Nel 1958, il Buddha Park fu fondato da un uomo di nome Luang Pu Sulilat. Sulilat era uno sciamano.

L'aspetto distintivo del lavoro dell'artista è stato il suo sforzo di creare sculture che fondevano il buddismo con l'induismo in un insieme armonioso. Nel 1975, dopo essersi trasferito in Thailandia, dall'altra parte del fiume Mekong, lo sciamano fondò un parco di sculture simile, che chiamò Sala Keoku.

Parco del Buddha, Vientiane [1/3]

Parco del Buddha, Vientiane [1/3]

Parco del Buddha, Vientiane [2/3]

Buddha Park, Vientiane [2/3]

Buddha Park, Vientiane [3/3]

Buddha Park, Vientiane [3/3]

Patuxai Victory Monument, Vientiane, Laos

Patuxai Victory Monument, Vientiane, Laos

In viaggio con le corse autocitte per le quattromila isole

Si Phan Don, conosciuto semplicemente come le Quattromila Isole, è un gruppo di isolotti fluviali lungo il fiume Mekong, vicino al confine tra Laos e Cambogia. È meglio visitare durante la stagione secca poiché gli isolotti vengono completamente allagati durante la stagione delle piogge. La distanza dalla capitale non è insignificante – sono ottocento chilometri. Il modo perfetto per conoscere la gente del posto è l'autostop.

L’inizio è sempre il più difficile. Una signora anziana ma incredibilmente giovane ci ha avvicinato e ha spiegato cosa dovremmo fare se non volessimo invecchiare aspettando che qualcuno si fermi. Secondo lei, semplicemente allungare una mano dritta non sarebbe sufficiente: i conducenti non prestavano attenzione. Abbiamo ascoltato attentamente le sue istruzioni su come agitare correttamente la mano su e giù freneticamente. Dopo circa un’ora ci siamo sentiti veri esperti del settore.

C'erano alcuni tratti comuni tra tutti i driver: parlavano fluentemente inglese e russo e avevano molta familiarità con la Lituania. Come abbiamo scoperto in seguito, qualche decennio fa, durante la loro giovinezza, il Laos non vantava istituzioni educative di alto livello. Una delle poche opportunità di cercare l'istruzione superiore era studiare in Unione Sovietica. Al ritorno in patria, gli intellettuali ottennero facilmente posizioni elevate nelle istituzioni statali. Con i tempi che cambiano, alcuni di loro hanno avviato la propria attività. In questi giorni, questi individui sono finanziariamente molto più avanti della classe media.

Un rifugio per artisti di ogni tipo

È stato detto che le Quattromila Isole sono una sorta di rifugio per gli artisti. Non è raro che la gente arrivi qui per qualche giorno e finisca per rimanere per diversi anni. La gente del posto è contenta, il tempo è sempre caldo, e i villaggi non sono altamente sviluppati, ma questo è ciò che li rende intriganti.

Alcuni vengono a esplorare la cultura laotiana o a prendersi una pausa dal trambusto della città, mentre altri scrivono libri, creano arte o si impegnano in altre forme di lavoro creativo. Ci sono anche coloro che lavorano da remoto, come vari programmatori, sviluppatori di siti Web o amministratori. Sono attratti qui dal costo della vita relativamente basso dagli standard occidentali e da un ambiente eccellente per dedicarsi alle loro attività creative.

Tra la moltitudine di isole del fiume Mekong, tre sono le più famose: Don Det, Don Khon e Don Khong. Ognuno ha le sue caratteristiche uniche. Don Det tende ad attirare viaggiatori economici e cercatori di piacere. Affittare una camera doppia qui costa solo pochi euro a notte. È facile raggiungere il vicino vicino leggermente più sofisticato Don Khon in bicicletta, a piedi, o con i mezzi pubblici locali secolari. Le due isole sono collegate da un ponte costruito in tempi antichi dai francesi.

Ponte che collega le isole Don Det e Don Khon

Ponte che collega le isole Don Det e Don Khon

Isola di Don Det, Laos [1/2]

Don Det island, Laos [1/2]

Don Det island, Laos [2/2]

Don Det island, Laos [2/2]

Don Khon è ricco sia di bellezza naturale che di altri significati. Tende ad attirare individui di mezza età che non sono inclini a feste vivaci e possono permettersi un lusso leggermente maggiore. I visitatori dell'isola possono ricaricarsi rilassandosi lungo le cascate giorno e notte e incontrare persone interessanti provenienti da tutto il mondo.

Don Khong è la più grande delle tre isole. Quest’isola è molto apprezzata dai viaggiatori maturi. Ristoranti accoglienti lungo le rive del fiume Mekong, un'ampia scelta di hotel e pensioni, nonché la possibilità di noleggiare una moto per esplorare gli angoli più remoti dell'isola, attirare la folla di visitatori ogni anno. È una scelta eccellente per le famiglie che viaggiano insieme.

Per molti, le Quattromila isole servono come tappa finale prima di proseguire il viaggio verso la vicina Cambogia. In questi casi, è essenziale non dimenticare di spendere o convertire la restante valuta del kip laotiano, in quanto non sarà possibile farlo al di fuori dei confini del paese. Se rimangono qualche migliaio di unità di valuta, non è un problema. Possono essere conservati come souvenir. Dopo tutto, 9740 kip non valgono quasi 1 euro. Mentre altri si preparavano per il loro viaggio verso sud, era tempo per noi di avventurarci più in profondità nel paese e dirigerci lentamente verso il Vietnam.

Viaggio all'altopiano di Bolaven

Bolaven Plateau è una regione nel sud del Laos situata in alto sopra il livello del mare. A causa della sua alta quota, è qualche grado più fresco qui che in qualsiasi altra parte del paese. Per coloro che sono contrari al caldo soffocante, questo è davvero un angolo di paradiso.

Il nome "Bolaven" probabilmente ha avuto origine dal gruppo etnico noto come popolo Laven. C'era una volta, le tribù Laven dominavano l'intera regione. Nel corso del tempo, si sono assimilati nel gruppo etnico del Lao, che ora costituisce circa il 60% dell'intera popolazione del Laos.

villaggio Tad Lo

villaggio Tad Lo

Altopiano di Bolaven [1/2]

Bolaven Plateau [1/2]

Bolaven Plateau [2/2]

Bolaven Plateau [2/2]

Mentre organizzavamo le formalità necessarie per un visto nel vicino Vietnam, abbiamo avuto l'onore di incontrare un atleta fantastico dall'Italia. Aveva pedalato attraverso decine di cascate nella regione di Bolaven. Ha sinceramente raccomandato di visitare la zona, non solo per i paesaggi ma anche per l'aria fresca che ne mancava negli ultimi giorni.

"Non andateci. Qualche giorno fa, un giovane si è fatto mettere al tappeto i denti in quel posto", ha avvertito, indicando la mappa. Abbiamo scelto di visitare tre delle cascate più popolari della regione, che a cascata tutto l'anno vicino al piccolo villaggio di Tad Lo. Tutto ciò che rimaneva era sperare che la gente del posto fosse cordiale e accomodante.

Un ragazzo del villaggio di Tad Lo

A boy from the Tad Lo village

Tad Hang watterfall

Tad Hang watterfall

Infettarsi con s...

C'è una differenza significativa tra viaggiare per una settimana e vivere sulla strada per diversi mesi. Durante i giorni iniziali, osservate attentamente l'ambiente circostante, osservate con sospetto le persone che incontrate, prendete ogni precauzione per la salute e la sicurezza vostra e del vostro partner. Tuttavia, con il tempo, quell'istinto di autodifesa va in letargo. È esattamente quello che ci è successo.

Nel villaggio di Tad Lo abbiamo soggiornato in una pensione a conduzione familiare. Aveva un ristorante all'aperto e una stanza tipo dormitorio in soffitta con numerosi letti a castello. Le partizioni in tessuto, imitando le pareti, hanno creato un senso di privacy. È stata una delle pensioni più popolari dell'intero villaggio, offrendo alloggio ad un prezzo molto interessante di coppia di euro a notte. Cosa potrebbe andare storto?

I segni iniziali sono apparsi nella prima notte. La mattina presto, un prurito folle ci ha attaccato le dita dei piedi e le caviglie. In quel momento, non sospettavamo di essere stati infettati da parassiti. Pensavamo che forse fosse un prurito da biancheria da letto poco chiara, o al contrario - un'allergia al sapone sconosciuto acquistato da un commerciante locale. Al mattino, il prurito era scomparso.

Tutto è diventato chiaro solo la notte seguente. Il prurito è diventato insopportabile. Le macchie rosse sono apparse in certi luoghi. Mi sono svegliato per sentire che anche i colleghi viaggiatori europei nei letti adiacenti si stavano grattando. L'unico pensiero nella mia mente era che avremmo dovuto partire non appena sorge il sole.

Il giorno dopo, ci siamo trasferiti in una stanza / cabina molto più confortevole sulla riva del fiume. Ci siamo precipitati a lavare il tutto con il sapone e abbiamo subito visitato una farmacia. Cercare di spiegare i sintomi al farmacista usando solo un'app di dizionario è stata un'esperienza interessante. L'impiegato della farmacia non sembrava sorpreso e ha immediatamente tirato fuori qualche unguento speciale.

Il nostro viaggio in Vietnam ha dovuto essere rinviato. Non volevamo infettare gli altri. Ci siamo trattati con l'unguento acquisito per diversi giorni e poi l'abbiamo usato preventivamente per molto tempo dopo. A quel tempo, questo evento sembrava una punizione, ma ora, dopo molto tempo, è un po' divertente da ricordare. Ovunque, c'è una lezione da imparare. Comunque, l'Altopiano di Bolaven e il villaggio di Tad Lo erano assolutamente posti bellissimi!

Vietnam

Prima del viaggio in Vietnam, mi sono imbattuto in una storia scritta da un noto viaggiatore usando lo pseudonimo di "Indie Traveller". Il ragazzo, il cui vero nome è Marek, ha visitato oltre 50 paesi e ha descritto le sue avventure in Vietnam come segue:

"Nel giro di un mese, sono stato ingannato da persone che affermavano di essere membri della Croce Rossa, sono entrato in conflitto con un tassista che chiedeva $ 80 per un giro di cinque minuti e ha dovuto affrontare diverse incomprensioni nei ristoranti a causa di prezzi inaspettatamente gonfiati. Come se non bastasse, una scimmia mi ha rubato la birra..."

According to some sources during our time of travel, only about 5% of visitors to Vietnam claimed that they wanted to return for a second visit. In comparison, around 50% of tourists were tempted to revisit Thailand. The accuracy of these figures was uncertain, but it certainly sparked curiosity.

Un tipico villaggio nel sud-est asiaticoUn tipico villaggio nel sud-est asiatico

Per la prima volta nella nostra vita, abbiamo guidato un "bus più addormentato". Era un autobus con tre file di letti stretti disposti in due livelli. Non c'era possibilità per le persone alte di allungare completamente le gambe. Eppure, sdraiarsi e riposarsi si sentiva bene anche in una posizione imbarazzante.

Guardare fuori dalla finestra è stato piacevole, ma per una parte del viaggio, il paesaggio era un po 'monotono. Questo è stato quando i puzzle Sudoku acquistati a Kuala Lumpur sono tornati utili. Per motivi economici, abbiamo comprato solo un libretto Sudoku, quindi ogni volta che entrambi volevamo risolvere lo stesso puzzle allo stesso tempo, dovevamo fare una seconda copia su un pezzo di carta. Quello che è arrivato per primo è stato il vincitore.

Gli ufficiali di frontiera vietnamiti erano divertenti. Hanno fatto varie domande sia agli uomini che alle signore, ma tutte le signore hanno ricevuto semplici domande a cui si poteva rispondere con solo una sola parola - sì o no. Tuttavia, si sono soffermati su uomini un bel po'. Ci hanno messo un po' a indagare sul mio passaporto perché il visto iraniano ha attirato la loro attenzione. Alla fine, hanno fatto passare tutti noi.

Un ponte a Hue, VietnamUn ponte a Hue, Vietnam

Hue

Una volta attraversato il confine, il paesaggio è cambiato radicalmente. Le colline noiose del Laos furono sostituite dalle possenti montagne del Vietnam. Queste montagne e giungle ricordavano vividamente le scene dei film d'azione che avevo visto in passato.

Una volta arrivati finalmente a Hue avevamo bisogno di trovare il bancomat più vicino. Mentre aspettavo in una que, Kamile ha iniziato una conversazione con un "uomo d'affari" locale. Si è tirato su una moto e ha chiesto con discrezione se voleva rilassarsi e fumare un po' di erba. "Ho roba di buona qualità!" ha insistito. Situazioni simili si sono verificate non meno di sette volte nei giorni successivi.

Dopo una lunga giornata, i nostri stomaci cantavano una melodia luttuosa. In Laos, abbiamo comprato un po 'di gas e cucinato alcuni dei nostri pasti da soli, ma in Vietnam cenare fuori era quello che abbiamo fatto la maggior parte del tempo e la stufa a gas arrugginiva da qualche parte nel fondo del mio zaino.

Hue Cittadella ImperialeHue Cittadella Imperiale

La varietà di piatti vietnamiti era estesa, ma sfuggire al riso, come ovunque in Asia, era quasi impossibile. Sono una persona semplice, quindi il riso ha funzionato bene per me. Kamile non aveva delle erbe particolari, quindi la maggior parte delle volte tutte le guarnizioni specificamente aromatizzate sono finite nel mio piatto.

In uno dei ristoranti del centro di Hue, abbiamo incontrato un uomo europeo di mezza età, che cenava fuori con sua moglie. Il ragazzo ha detto che negli ultimi mesi aveva seri problemi di digestione. Secondo lui, il cibo vietnamita gli si addiceva meglio come durante la sua visita, non aveva problemi di sorta.

Cena in qualche ristorante nel centro di HueCena in qualche ristorante nel centro di Hue

Hue è stata la nostra casa per circa una settimana. Quando si viaggia in questo modo, una grande fetta del tempo è occupata dalla risoluzione di problemi semplici: come ottenere un visto per il prossimo paese, dove acquistare gas per la stufa e così via. Questa volta, abbiamo dovuto riparare un laptop rotto, che era il nostro strumento principale per bloggare e modificare video.

Problems with electronic devices were pretty much constant. An old phone, purchased in Melaka, gave up while being charged at one of the guesthouses in Vientiane. Our first laptop didn't withstand the challenges of the journey either. The second one, bought in Laos, I accidentally damaged myself.

Several travelers recommended a local technician on the outskirts of Hue. According to them, the young man was not only a good specialist but also spoke English fluently. And so, we followed their advice. On the second day, after a ten-kilometer hike, we reached the mentioned workshop, nestled deeply within a district of small private houses, warehouses, and garages.

Porta della Cittadella ImperialePorta della Cittadella Imperiale

After assessing the situation, the man scratched his head and summarized the situation. We needed a new motherboard, but the laptop we bought in Laos was made for the Chinese market so the motherboard dimensions were non-standard, and getting a new one could take several working days.

Per farla breve, non siamo riusciti a far riparare il portatile, quindi l'ho scambiato con un altro, pagando una piccola tassa extra. Finalmente siamo riusciti a rimetterci in viaggio. Anche la nostra action camera cinese da $ 40 ha iniziato a glitchare. Il filmato era grigiastro e sbiadito, ma abbiamo avuto una conclusione per non spendere più su questa questione poiché le risorse stavano lentamente diminuendo.

fiume Thu Bonfiume Thu Bon

Hoi An

The next stop was Hoi An, a city famous not only for its wooden architecture but also for a multitude of tiny workshops where local artisans would sew a new, individually tailored suit or leather sandals in just one day.

Every street corner of the old town was crowded with European tourists. A lot of them came here to get their own individually tailored suit. In places where they were the most dense, you could barely see tiny Vietnamese ladies maneuvering their way through the sea of wide European shoulders.

Pur essendo molto turistica, Hoi An aveva il suo fascinoPur essendo molto turistica, Hoi An aveva il suo fascino

Abbiamo incontrato belgi, olandesi e tedeschi che sono venuti qui in moto. Secondo loro, in Vietnam, quelli erano facili da acquistare. Potresti comprarne uno vecchio, fare un viaggio di andata e ritorno attraverso il Vietnam, il Laos e la Cambogia, e tornare al punto in cui hai iniziato. Vendi la moto e riposati prima di tornare a casa.

Una buona idea per la prossima volta, ma questa volta avevamo i nostri piani. La prima parte del piano è stata quella di lanciare una moneta in quanto c'erano due direzioni che potevamo prendere: la famosa città di Ho Chi Minh nel sud, o la capitale di Hanoi nel nord. Entrambi erano conosciuti per essere affascinanti nel loro modo unico.

Hoi An, VietnamHoi An, Vietnam

Hanoi

Ore 4. La nebbia. Freschezza. Dopo tanti mesi, le scarpe, sebbene indossate, erano ancora resistenti alle piccole pozzanghere. Dopo aver camminato per un po 'di tempo lungo un vicolo buio, le scale alte sono apparse più avanti. Mentre le doppie porte si aprivano e intravedevano un bullone appeso dall'altra parte del manico, diventava evidente: la padrona di casa dormiva ancora.

Somehow, we found ourselves at the lake locally known as Hoan Kiem. It was such a strange feeling. It seemed that the gray cloak of gloom was just a trick, a deception for untrained eyes. People started emerging from the rain-drenched streets.

In truth, the city wasn't asleep at all. It slowed down during the dark hours and began picking up pace from early morning until the next midnight, and then, slowly, it slowly faded again.

Around the lake, the elders gathered one by one. Nearby, a man took deep breaths and then performed some exercises. Meanwhile, young women gathered for dance lessons and morning yoga session.

The coast of Hoan Kiem LakeLa costa del lago Hoan Kiem

The last to rise were the tourists inclined to stay in bed a bit longer. After breakfast, they hurried to visit the sights of Hanoi. One of them was the famous Hoan Kiem, which in English means "Lake of the Sword."

Il lago prese il nome da una leggenda in cui un pescatore recuperava una spada con la sua rete, che in qualche modo finì nelle mani di un eroe, che usò la spada per sconfiggere gli invasori cinesi. L'eroe divenne il re del Vietnam, e la spada tornò al lago.

The French enjoy visiting architectural monuments built by their ancestors: the Presidential Palace, the Hanoi Opera House, and St. Joseph's Cathedral. All three were built around the late 19th to early 20th centuries.

Dopo essersi scaldati le gambe, molte persone volevano ricaricarsi. Ad Hanoi, puoi gustare una varietà di piatti. Sembra strano, ma ad Hanoi, ho avuto il secondo kebab più delizioso che abbia mai assaggiato. Stranamente, è stato fatto da alcuni ragazzi della Polonia che hanno aperto un ristorante di kebab ad Hanoi un paio di anni fa.

Un vecchio albero sembra spingere in profondità nel lago. Kamilė Jokšaitė ŠlevienėUn vecchio albero sembra spingere in profondità nel lago. Kamilė Jokšaitė Šlevienė

Più tardi, quello stesso giorno, è successo qualcosa di interessante. Abbiamo incontrato alcuni italiani che Kamile conosceva dai suoi giorni a Kuala Lumpur. Tali incontri erano stati piuttosto frequenti. Il numero di volte che abbiamo incontrato qualcuno per la seconda volta era innumerabile. Forse è per questo che non siamo rimasti così sorpresi.

La maggior parte degli italiani che abbiamo incontrato sono stati individui interessanti. Forse un po' rilassato e disorganizzato, ma essere "rilassati" sembra essere il loro tratto nazionale. Una cosa è certa, gli europei del sud cresciuti sotto il sole splendente in media erano molto più carismatici di noi lituani. Abbiamo passato la serata insieme. Gli italiani hanno provato tutti i tipi di intrattenimento serale vietnamita, tra cui ballare, cantare e giocare a vari giochi.

Isola di Cat Ba

La nostra strada si è rivolta verso est. Dopo aver trascorso un po' di tempo ad Hanoi e Haiphong, siamo saliti a bordo di un traghetto diretto all'isola di Cat Ba. C'erano due opzioni di traghetto: una stava andando al molo più vicino, mentre l'altra - in una città situata sul lato più lontano dell'isola. Abbiamo scelto la prima opzione in quanto finanziariamente era più attraente.

Dalla riva della città, abbiamo potuto vedere decine di isole e isolotti. La vista sembrava ultraterrena. Non c'è da stupirsi, sapendo che questo arcipelago è stato creato dal Drago di Halong Bay. Si dice che ovunque la coda del drago toccasse la superficie dell'acqua, apparve un'isola. 3.000 isole e isolotti in totale.

The narrow and tall townhouses seemed to be closely intertwined. This view was typical across Vietnam. Somewhere I heard that such a construction model was chosen due to a tax system where property tax is based on the width of the building.

Baia di HalongBaia di Halong

Cat Ba town was small. We thoroughly explored even the most secluded corners town in just a couple of days. Less than a kilometer from the main street, we found the beaches of "Cat Co 1" and "Cat Co 2." As we decided to stay on the island for a longer time, these beaches became the spot for daily morning exercises and swimming.

Scenic trails branched out from the town in all directions. Entertainment options vere many: from romantic boat trips through Halong Bay to touring the whole island on a rented scooter. As hiking enthusiasts we chose exploring some trails. For example, on the third day of our stay, we embarked on a 20 km hike along the island's coast.

Città di Cat BaCittà di Cat Ba

Le pensioni erano abbondanti non solo vicino al villaggio principale. Si sono dispersi in tutta l'isola e avevano nomi un po' hippie: Woodstock Beach Camp, Cat Ba Love Homestay, Windy Mountain Homes e così via.

The most hippie-like places seemed to be favored by young people. Long hair, loose-fitting shirts, and bare feet characterized most of them. Some of them settled there for weeks. Some of them wrote books or did some freelace activities.

Alcuni ristoranti si trovavano più lontano dalla riva. Si poteva arrivare solo in barcaAlcuni ristoranti si trovavano più lontano dalla riva. Si poteva arrivare solo in barca

The time had come to make a tough decision. Kamile's Australian visa still hadn't appeared, and resources were slowly dwindling. Theoretically, we had enough resources for a couple more months, but then what?

The idea arose on Cat Ba Island when we encountered a lady who sold travel backpacks of various sizes. She offered us a few to look at and asked what kind of backpacks we were interested in: backpacks for long expeditions or maybe smaller backpacks for hiking.

In qualche modo ci ha ricordato il libro che abbiamo letto non molto tempo fa. "La via di Santa. James" era un libro su una rotta di quasi 800 chilometri che attraversava il nord della Spagna. Lo stesso giorno abbiamo deciso di acquistare i biglietti da Hanoi a Madrid e camminare sulla Via di St. James. La cosa buona era che non importava dove fossimo finiti in Europa, casa era a portata di mano...

Cat Ba Island, Vietnam [1/2]

Cat Ba Island, Vietnam [1/2]

Cat Ba Island, Vietnam [2/2]

Cat Ba Island, Vietnam [2/2]

Hanoi, Vietnam

Hanoi, Vietnam

<?XML:NAMESPACE PREFIX = "[default] http://www.w3.org/2000/svg" NS = "http://www.w3.org/2000/svg" />

Spagna

La prima volta che abbiamo sentito parlare della Via di St. James è stato quando abbiamo letto il libro "La via per Santiago de Compostela" della rinomata viaggiatrice lituana Kristina Stalnionytė. Nelle pagine di apertura, l'autore narrava la leggenda di come, dopo la crocifissione di Gesù Cristo, gli apostoli dovevano decidere dove ognuno di loro avrebbe diffuso la saggezza del proprio maestro. James ha avuto modo di recarsi nella penisola iberica.

Nel territorio che oggi è la Spagna, Giacomo ha costruito chiese e ha educato i cristiani. Dopo aver dedicato quarant’anni della sua vita a questa causa, l’apostolo Giacomo decise di tornare nella sua patria. A quel tempo, Erode Agrippa, che governava la regione, non era contento di sapere dell'aspetto di James e ordinò la sua esecuzione.

Secondo la leggenda, alcuni discepoli di Giacomo trasportarono il suo corpo in Galizia e lo seppellirono ai piedi del monte Libredon. Nel corso dei secoli, questo evento è stato dimenticato fino all'inizio del IX secolo quando un eremita di nome Pelagio scoprì la tomba. Più tardi, la città di Santiago de Compostela è stata fondata in quel sito, attirando pellegrini da tutto il mondo.

La via di St. GiacomoThe Way of St. James

Pamplona

Pamplona (Basque: Iruñea, Iruña) - a city in Spain, in Navarre, located 407 km from Madrid. It is believed that the fortified city of Pamplona was founded by the Roman general Pompey. From the 9th to the 12th century, the Kingdom of Navarre was known as the Kingdom of Pamplona. Nowadays, Pamplona is best known for its annual "Running of the Bulls" festival.

Some say that the Running of the Bulls is the most dangerous adventure one can experience in Spain. Despite this, hundreds of people do it every year. Anyone over the age of 18 and in good physical condition can participate in the Running of the Bulls. During the festival, hundreds of thousands of tourists flock to Pamplona.

La tradizione ha avuto origine diverse centinaia di anni fa quando gli agricoltori avevano bisogno di trovare un modo per attirare i tori agitati fuori dalle penne nel corridoio di arena. I giovani indossavano sciarpe rosse e servivano da esca. È consuetudine fin dall'antichità che il primo segnale annuncia l'inizio per i corridori, e il secondo segnale rilascia i tori.

L'obiettivo principale dei corridori è correre davanti ai tori il più a lungo possibile e rimanere in vita. L'intero corso è solitamente lungo solo 826 metri. I tori corrono veloci, quindi la corsa in genere dura solo circa 15 secondi. Ogni anno, circa 300 persone sono ferite durante il festival. Secondo i registri ufficiali, dal 1910, 15 persone sono morte per ferite da toro. Fortunatamente, non siamo venuti a Pamplona per scappare dai tori infuriati, ma piuttosto per impegnarci in attività molto più pacifiche.

On our way to Pamplona CathedralOn our way to Pamplona Cathedral

Ufficialmente Pellegrini

Per andare da Madrid a Pamplona abbiamo preso un bus. Siamo arrivati alle 1:00 del mattino e a causa delle circostanze, abbiamo piantato la nostra tenda nell'unico punto adatto nel vasto parco cittadino vicino alla fortezza di Murallas de Pamplona. Tuttavia, non ci siamo riposati a lungo come un freddo grave ci ha svegliato intorno alle 5 del mattino.

Our first task was to obtain the so-called pilgrim passport (Credential). These passports serve as proof that the traveler has completed the Camino de Santiago on foot, horseback, or by bicycle. Stamps are collected in pilgrim hostels, churches, and roadside inns. Eventually, upon reaching Santiago de Compostela, the passport is filled. When presented at the pilgrim center, the pilgrim receives a so-called pilgrim certificate (Compostela) and a distance certificate.

After having a few fresh locally grown oranges for breakfast, and a short morning walk, Kamile and I finally reached the Pamplona Cathedral. It is precisely there where those beginning their journey in Pamplona can acquire pilgrim passports. Failing to find the person who was responsible for issuing them, we obtained ours from a nearby outdoor activity gear shop called "Caminoteca." Once our brand-new passports received their first stamps, we were officially pilgrims.

Nature in Spain is very diverseLa natura in Spagna è molto diversificata

Different types of piligrims

Getting lost on the Way of St. James is difficult. The route is marked with yellow arrows and scallop symbols. Most hikers cover 24-26 km per day. At this pace, one can complete the entire French Way route (800 km) in about a month.

It is important to emphasize that the word "pilgrimage" is most commonly used when referring to a person who sets out on a pilgrimage to visit a holy place. The motivation for a pilgrimage journey may be seeking forgiveness of sins, fulfilling a vow, hoping that prayers will be heard at a particular place, or seeking recovery from illness.

However, on the St. James' Way, hikers are also called pilgrims, including those who embark on the journey not for religious reasons but for tourism, sports, or other purposes, driven by curiosity for knowledge that cannot be obtained just by reading books.

Alcuni scelgono di visitare tutti i monumenti architettonici più famosi, trascorrere del tempo per conoscere altri pellegrini, e non perdere mai l'occasione di assaggiare piatti deliziosi in accoglienti locande locali. Altri, seguendo un programma rigoroso, si precipitano avanti, senza distrazioni.

Non è un segreto che la Spagna ha molti vignetiNon è un segreto che la Spagna ha un sacco di vigneti

Prima conoscenza con gli albergues

Gli obiettivi, le abitudini e i budget degli escursionisti diversi hanno un impatto significativo sulla quantità di equipaggiamento richiesto. C'è stata a lungo una formula semplificata per calcolare il peso dello zaino raccomandato: l'attrezzatura non dovrebbe superare il 10% del peso corporeo di una persona. Chi sceglie di accamparsi durante il viaggio ignora queste raccomandazioni. Gran parte del peso proviene non solo dalla tenda stessa, ma anche da attrezzature aggiuntive: un sacco a pelo più spesso, un tampone per dormire e biancheria da letto calda. Nei mesi caldi dell'anno servono meno vestiti.

Despite exceptions, most St. James' Way pilgrims choose to stay in pilgrim hostels, also known as Albergues. Albergues come in three types: private, state-run, and donation-based, often managed by churches or monasteries. Hostels in different categories not only differ in accommodation prices but also in the amenities provided.

Private hostels generally offer the most comfort. Most of these places are known for their attractive interior and cleanliness. Of course, there are exceptions. Downloading one of the "Camino de Santiago" apps onto a smart device can be very helpful. They provide all the essential information about each albergue along the Way of St. James.

Guest house di Pilgrim (in spagnolo: Albergue)Pilgrim's guest house (Spanish: Albergue)

20 km da Cizur Menor a Puente la Reina

For the second day, our goal was to reach Puente la Reina. Once there, we decided to spend the hottest part of the day resting in the shade of a big tree in the city park. As the sun started to decline, we walked a few more kilometers before starting to look for a good spot for our tent.

The next day we started hiking at about 7 a.m. Certainly not among the first ones as most pilgrims wake up very early. Especially those who hike at a slow pace tend to take frequent breaks during the journey. For some, the Way of St. James represents an opportunity to test their physical strength and endurance. These sturdy individuals can cover distances of 40 km or more in a day.

The spring freshness filled our lungs. All those colors and the morning sounds created a feeling of joy. When we settled under the shade of a roadside tree to have breakfast, it seemed like both the plants and the earth shared their energy with us. Both canned beans and fresh water happened to be super delicious.

Some say that a good start is half the workSome say that a good start is half the work

By midday, we reached Puente la Reina. This town was once established by the Knights Templar order. It was these Templars who safeguarded pilgrims traveling the Way of St. James most intensely from the 12th to the 14th centuries.

Le strutture più importanti sono la Chiesa del Crocifisso, costruita dagli stessi Templari, e il Ponte della Regina a sei archi (Puente la Reina). Secondo la leggenda, un misterioso uccello custodisce il ponte, volando in cerchio sopra e sotto di esso.

Mentre il sole raggiungeva il suo picco, cercare l'ombra era l'opzione migliore. I negozi più piccoli chiudono in questo momento, e i loro proprietari godono di qualche ora di cosiddetta siesta. Restano aperti solo i centri commerciali più grandi.

Queen’s Bridge (Spanish: Puente la Reina)Queen's Bridge (Spanish: Puente la Reina)

Logroño: On the Ashes of Another City

Dove ora sorge Logroño, un tempo c’era l’antica città di Vareia. Nel VI secolo, fu spazzato via dal re visigoto Leovigild. Qualche centinaio di anni dopo, il villaggio di Logroño fu stabilito nello stesso punto.

La gente ha vissuto con calma per un breve periodo. Nell'XI secolo, l'insediamento è stato livellato con il terreno. Si dice che sia stato fatto da un guerriero di nome Sid. "Che nome allegro per un guerriero", abbiamo pensato dopo aver sentito questa storia.

In quei periodi, il territorio dell'attuale Spagna era diviso in molti piccoli regni. Gli "sfruttati" di Sid hanno attirato l'attenzione del fratello. È successo che suo fratello era il re Alfonso VI di León. Intollerante alla situazione, ha costruito un ponte sul fiume Ebro, comprendeva l'ambiente devastato, e ha cercato di popolare densamente l'area. Più grande è la comunità, più facile è la difesa contro gli aggressori.

Ebro Riverfiume Ebro

114 km to Burgos

The French Way stretches across several historically interesting towns and villages. However, major cities are few: Pamplona, Logroño, Burgos, León, and Santiago de Compostela. After covering the initial 90 kilometers and visiting two of them, a somewhat longer distance awaited before the next significant stop. There were 114 kilometers left to reach Burgos.

Il tratto da Logroño a Najera è apparso particolarmente impegnativo. Dopo aver trascorso la notte vicino alla città, abbiamo continuato il nostro viaggio verso Santo Domingo de la Calzada. Sempre più pellegrini che abbiamo incontrato stavano affrontando vari dolori causati da lesioni: alcuni avevano vesciche in piedi, mentre altri avevano a che fare con le unghie dei piedi che diventavano nere a causa di calzature mal calzanti o di bassa qualità.

Interesting things happened in Santo Domingo de la Calzada. In a local shop, a friendly saleswoman scanned the items, and instead of the amount displayed on the screen, a round zero suddenly appeared. Before we could grasp what happened, the woman standing next to us spoke in Lithuanian: "Everything's fine. I've already paid."

It turned out she was a Lithuanian living in Spain with her husband and children for the past 12 years. Upon hearing a Lithuanian word, the young woman was visibly delighted and approached us to strike up a conversation.

Strada per BurgosStrada per Burgos

"Ho intrapreso il Cammino di Santiago a causa dell'obesità"

Who would have thought it wouldn't be the only encounter of that kind? We met another compatriot at the hostel. A young guy shared a funny story about how he decided it was time to live healthier.

"Non molto tempo fa, pesavo circa 120 chilogrammi. Ora, sono a malapena intorno ai 100. Ho avuto un campanello d'allarme quando, contro la mia volontà, sono stato preso da qualche programma televisivo lituano. Mi stavo divertendo in città, pesantemente intossicato dall'alcol, e ho pensato che sarebbe stata una buona idea andare in un club. Certo, la sicurezza non mi ha fatto entrare, così ho causato una scenata. La polizia si è presentata e mi ha arrestato.

The next morning I woke up in a cell. A female police officer was laughing and asked if I knew how I ended up there. It turned out my arrest I was caught on camera by the TV show production team. I called them, but they refused to delete the footage. Luckily, they had masked my face in the video.

Quella non era la parte peggiore. Durante l'arresto, ho cercato di fuggire. Sono corsa ansimando per l'aria come una foca gettata sulla riva, mentre una giovane poliziotta mi inseguiva al suo solito ritmo. Era un segno che era il momento di perdere peso e cambiare il mio stile di vita. Questo è ciò che mi ha portato al Cammino di Santiago".

Cammino di SantiagoCammino di Santiago

Tutta la strada da Roma

Secondo i dati ufficiali, circa 200.000 persone camminano ogni anno per il Cammino di Santiago. Le grandi città sono sempre piene di pellegrini. E poi anche tutti i turisti abituali vengono a godersi il bel tempo e ammirare le meraviglie architettoniche della Spagna. Non c'è da stupirsi che la più alta concentrazione di visitatori sia nelle principali città del paese. Uno dei più turistici di questi centri urbani è Burgos.

Ogni notte, diverse centinaia di pellegrini si stringono negli ostelli dei pellegrini sostenuti dal comune di Burgos. È qui che si è svolto un evento estremamente unico. È stato uno dei casi più strani di russare nella storia umana.

Durante i viaggi, potete vedere e sentire varie cose, ma ho assistito a tali fenomeni per la prima volta. Dopo aver ascoltato un russare dolorosamente forte per qualche tempo, i pellegrini non hanno potuto fare a meno di iniziare a ridere. "Forse dovremmo mettere fine alla sofferenza del povero ragazzo", ha scherzato uno di loro.

Mi ha ricordato i miei nonniMi ha ricordato i miei nonni

Di solito, presso l'Albergues "Ufficiale", si è autorizzati a rimanere solo per una notte. Sono fatte eccezioni per chi presenta una nota del medico. Coloro che vogliono esplorare la città per una durata più lunga devono trasferirsi in pensioni private. In questi luoghi, ci sono molti meno residenti, ma la possibilità di incontrare personalità interessanti rimane piuttosto alta.

Uno di questi individui eccezionali era un giovane che camminava fino a Burgos da Roma, coprendo una distanza fino a 2500 km. Ciò che si distingueva non era solo la storia dell'uomo, ma anche il suo abbigliamento insolito - un mantello ricavato da un enorme sacchetto di stoffa. Aggiungendo all'aspetto sorprendente c'era un bastone di legno di due metri.

Un altro uomo è tornato da Santiago in patria. Il suo viaggio a Santiago de Compostela è durato per diversi mesi. Dopo aver riposato per alcuni giorni, decise che era giunto il momento di tornare a casa, che come più tardi rivelato, era da qualche parte in Germania.

Potrebbe sembrare sulla Via di St. James incontrerai solo stranieri, ma non è del tutto vero. I dati ufficiali suggeriscono che circa il 44 per cento dei pellegrini sono spagnoli. Non è chiaro se questo sia un fatto o un mito, ma ci sono state storie che alcune includono questa avventura nei loro CV.

Il 52 per cento dei pellegrini sono uomini, mentre il 48 per cento sono donne. Circa il 91 per cento di loro cammina sulla Via di St. James a piedi. Altri vanno a cavallo, asino o in bicicletta. Non c'è da meravigliarsi che in piena estate, la Via Francese tenda ad essere sovraffollata. 63 per cento di St. I pellegrini di James's Way scelgono questo particolare percorso (The French Way) dall'ampia lista disponibile.

La Cattedrale di Santa Maria di BurgosLa Cattedrale di Santa Maria di Burgos

174 km to Leon

When I was a child, I used to think that in Spain it's always warm. Yet, that's not the case in Northern Spain. The temperature during our journey ranged from 25 degrees Celsius at midday to -3 degrees Celsius in the early mornings high in the Galician mountains.

Humidity significantly affected the perception of warmth. This was most noticeable while sleeping in a tent. For example, 7 degrees Celsius in the early morning hours felt even colder.

A volte la gente chiede quale fosse la solita distanza che abbiamo coperto in un giorno. La risposta è semplice: a volte 42 km, a volte 2 km. Dopo aver trascorso una notte fredda in una tenda, abbiamo scelto di andare nella città di Castrojeriz, che era a soli 2 km di distanza, e ottenere del cibo adeguato e un bel posto con un letto comodo per riposare.

"Dopotutto, questa non è una gara!" - abbiamo pensato. Tenete a mente che era il nostro undicesimo mese sulla strada.

Una volta arrivati a Castrojeriz è successa una cosa interessante inaspettatamente. Abbiamo incontrato diversi individui eccezionali. Jurgis e Linas erano i nostri colleghi lituani. Loro e una signora giapponese carismatica sono diventati i nostri compagni di trekking per i prossimi due giorni.

A Castrojeriz abbiamo incontrato i nostri compagni lituani Jurgis e LinasA Castrojeriz abbiamo incontrato i nostri compagni lituani Jurgis e Linas

Come abbiamo riconosciuto il nostro connazionale

In many pilgrim hostels, you'll find bunk beds. Lower bunks are often offered to the sick and elderly, while the upper ones are for everyone else. Before the peak season, there are often more beds than people wanting to sleep in them. In such cases, one can choose.

Delighted to have strategically secured a comfortable spot, I noticed something odd. A young man was carrying a bag purchased at a Lithuanian shopping center. "Kur artimiausia parduotuvė? (Where is the nearest store?)" - I asked him. My unexpected question seemed to surprise him.

His name was Linas. He arrived in Spain with his friend Jurgis. Before the journey, the lads had just completed nine months of voluntary service in the military. The Way of St. James was a great place to contemplate what they want to pursue further and to meet a bunch of positive people from around the world.

Later that day, another memorable encounter occurred with a pilgrim from Great Britain. This man was walking the Way of St. James for the second time. Due to his physique, he had earned the nickname "Big Apple". At the dinner table, the Big Apple jokingly asked if we weren't afraid that a country from the east might invade and take over Lithuania while we wandered in faraway lands. Ah, the British humor...

The most uplifting experience was meeting a Japanese traveler named Hitomi. Some people can brighten even the gloomiest day just by their presence. As a side note, after completing the Way of St. James, persuaded by Jurgis and Linas, Hitomi visited Lithuania.

Different times, different bagsDifferent times, different bags

Leon: What makes this city famous?

Leon is one of the largest cities in northern Spain and serves as the capital of the Leon province. During the Middle Ages, this city situated on the Way of St. James was notable for its significant influence politically, culturally, and economically. In modern times, a steady stream of tourists is drawn to the city because of its famous architectural landmarks. The most notable of these is the Gothic Cathedral of Santa Maria de Regla, constructed as far back as 1254.

The Cathedral of Leon, renowned for its exceptional beauty, is the main tourist attractions in Leon. It shares popularity with the residential building "Casa de Botines," designed by architect Antoni Gaudí, the Romanesque Church of St. Isidore, the Renaissance Monastery of St. Marcus, and the Renaissance palace "Palacio de los Gitzmanes."

Despite all these splendors, sometimes the simplest things leave the most vivid memories. One such memory is associated with lodging near the town of Sahagun, close to Leon. The town, with fewer than three thousand inhabitants, exuded an ancient charm.

Gli alloggi pellegrini furono stabiliti in una vecchia chiesa, costruita in pietra gialla. I viaggiatori ornati in abiti luminosi sembravano un po 'fuori luogo in un ambiente così storico. Il primo piano ospitava un museo e una sala riunioni comunitaria, mentre il secondo piano consisteva in una cucina, docce e diverse centinaia di letti confortevoli designati per i pellegrini.

Cattedrale di Santa María de Regla de LeónCattedrale di Santa María de Regla de León

Step by step

Le fermate finali prima di lasciare la regione della Castiglia e Leon sono state Hospital de Orbigo e Astorga. L'Ospedale de Orbigo è famoso per il suo ponte medievale in pietra. In questa posizione, vicino al fiume Orbigo, un piccolo villaggio è stato istituito in epoca medievale. Nel XVI secolo, gli ospedalieri cavalieri concepirono l'idea di costruire un ospedale per i pellegrini. Da allora, l'insediamento divenne noto come Hospital de Orbigo.

Astorga is a considerably larger town, renowned for its delicious chocolates and the Astorga Cathedral. Residents warned us that the next morning might be pretty cold as the areea was high above the sea level. At 6:45 PM, we set out in search of a clothing store. By 6:55 PM, we found one.

Con solo cinque minuti prima dell'orario di chiusura, siamo riusciti ad acquistare un paio di capi caldi. La mattina seguente erano -3 gradi Celsius, e coloro che hanno deciso di rimanere ad Astorga più a lungo sono stati accolti con una nevicata primaverile che ha rapidamente coperto i cartelli che segnavano la Via di St. James.

Astorga è rinomata per i suoi deliziosi cioccolatini e la Cattedrale di AstorgaAstorga è rinomata per i suoi deliziosi cioccolatini e la Cattedrale di Astorga

Visitare il monastero

Una volta che abbiamo messo piede nella regione della Galizia, il paesaggio è cambiato istantaneamente. Le montagne, l'aria fresca e la vegetazione sconfinata si sono dispiegate sotto i nostri occhi. Diversi pellegrini esperti, che avevano attraversato varie vie della Via di Santa. James, ha affermato che la Galizia è una delle regioni più belle di tutta la Spagna.

In a small village, a striking little church caught our attention. We stepped inside. The inside was adorned with century-old benches and chairs, carrying the scent of wax, and with just a few rays of light seeping through tiny windows, illuminating the humble wooden altar, creating a magical atmosphere.

Inside the church, we met an elderly man who was walking the Way of St. James for the second time. The venerable gentleman mentioned that next to the nearby monastery lay one of the coziest pilgrim lodgings in the entire region.

"Benvenuti!" salutato l'operaio dell'ostello. "Sono americano, faccio volontariato qui. Come potete vedere, la nostra pensione si trova nel monastero. Lascia che ti mostri dove sono i tuoi letti e le tue docce. Alle 4 in punto, ci sarà massa, e alle 5, ci riuniremo tutti nel salotto vicino al camino. Ci saranno tè e biscotti appena sfornati". Infine, dopo così tanto tempo, il comfort di casa.

The cold outside didn't seem daunting as we cozied by the fireplace. There were Australians, Americans, Brits, a few Irish, and then there were us Lithuanians. Some arrived for religious purposes, others seeking solace after painful losses. Each person's story was unique. You won'tcouldn't find two identical stories along the Way of St. James.

Somewhere in Galicia, SpainSomewhere in Galicia, Spain

"L'età è solo un numero!" ha detto un viaggiatore di 81 anni da Ibiza

We encountered a remarkable woman whose story stood out from all the others. "A psychic once revealed to me that in my past life, I walked the Way of St. James and died here. I wholeheartedly believe it's true, so I've come to finish what I started," shared Sirija Gaja, a youthful 81-year-old. "I changed my name a few years ago. Sirija is my spiritual name, meaning radiance and shining," she continued.

"I'm British, but I've been living on the island of Ibiza for quite some time. I moved there in search of challenges. In my free time, I travel a lot and write books. I'm a vegetarian and eat only organic food. I grow part of it myself. I spend most of my time surrounded by young, positive people," the woman continued, astonishing us.

"I miei figli hanno a lungo creduto che la loro madre abbia perso la testa. Decidere di percorrere la Via di St. James ha solo rafforzato ancora di più la loro fede. Non sanno ancora che Santiago de Compostela non è la fine. Camminerò fino a Finisterre, una volta conosciuto come il bordo del mondo..."

© Archivio personale di Syrian Gaya© Archivio personale di Syrian Gaya

Santiago de Compostela

The residents of Santiago de Compostela have much to be proud of. Here stands one of the oldest hotels in the world - the Hostal dos Reis Católicos. Additionally, Santiago de Compostela was where, in the 12th century, one of the first travel guides in Europe, the "Codex Calixtinus", was written. It was the initial guidebook for pilgrims walking the Way of St. James.

At the heart of the old town lies the Cathedral of Santiago de Compostela. There are only three such places in the world where cathedrals are built on the eternal resting places of the Apostles of Jesus Christ. The other two are the Vatican with St. Peter's Basilica and Chennai with St. Thomas Cathedral.

Sfortunatamente, non ho così tante immagini da mostrare come qualcuno (pochi giorni dopo) ha deciso di prendere in prestito a tempo indeterminato il disco rigido contenente tutte le foto e le riprese video di alta qualità. Posso solo sperare che questo materiale "acquisito" abbia portato molto beneficio al nuovo proprietario.

Santiago di CompostelaSantiago di Compostela

For centuries, certain rituals have formed around the Santiago de Compostela Cathedral. Every day, there are pilgrim masses during which the number of pilgrims who reached Santiago the day before is mentioned. Those who wish to hear their name, first need to visit the pilgrim center (Oficina del Peregrino). During the next day's mass, it will be acknowledged that a pilgrim from Lithuania, Narnia, or other country completed the journey.

Nello stesso centro pellegrini vengono rilasciati compostiele. Le compostelle sono certificati piligrini specifici. Per il certificato di distanza, è necessario applicare separatamente. Il certificato di distanza è un documento che registra alcuni dettagli del percorso scelto: il punto di partenza del viaggio e la distanza percorsa.

The most impressive moment of the masses is the pilgrims' incensing with the thurible. Fans of the film "The Way" directed by Emilio Estevez know what I am talking about. It is said that the thurible at the Santiago Cathedral is the largest of its kind in the entire Catholic world.

Alcuni pellegrini, avendo raggiunto la destinazione principale del loro viaggio, decidono di continuare e viaggiare a Finisterre, che prima della scoperta dell'America era considerata il bordo del mondo. Altri danno l'addio ai loro compagni di viaggio e tornano a casa.

It was hard to believe the journey was over. Thoughts about the trip back home hadn't crossed our minds until then. Only upon reaching the main square, a feeling of home longing ignited. It was time to head back to Lithuania.

It felt so good to sit on a roadside bench and seemingly relive everything once again. Filled with curiosity, I checked how much budget was left. I kind of expected it, but I was still surprised that there were only 20 euros left in my bank account. Keep in mind that to get home, we still needed to travel around 3600km.

Mi sono sentito un po' eccitato perché non c'è niente che mi piace di più che cercare di trovare il modo per uscire da situazioni difficili. Fortunatamente, avevamo ancora un po' di soldi e anche il conto di Kamile non era completamente vuoto, quindi tutto sommato, tutto era buono.

La lunga strada verso casa

Si potevano prendere diverse rotte per tornare in Lituania, ma sembrava meglio lasciare il processo decisionale per la mattina presto. Abbiamo preso un autobus per Oviedo - la capitale della regione delle Asturie, immersa nel Mar Cantabrico. Il piano era quello di cercare un campeggio fuori dalla città.

Pioveva pesantemente. Gli albergue di solito ospitano solo i pellegrini e anche se il nostro pellegrinaggio era già terminato, abbiamo deciso di correre un rischio e abbiamo trovato quello più vicino. Quando l'ospedale ha chiesto da dove venivamo, abbiamo risposto che eravamo lituani, avendo completato la Via Francese, e tornando a casa. Il padrone di casa ha lanciato un'occhiata ai nostri passaporti per pellegrini quasi pieni e ha timbrato un altro segno sulla pagina finale. Ci è stato permesso di restare.

Nel libro degli ospiti ho notato un cognome lituano. Tutti coloro che hanno firmato erano nella stessa stanza in quel momento, quindi il misterioso lituano sicuramente ci ha sentito parlare la nostra lingua madre. Per qualche ragione, ha deciso di non presentarsi.

Oviedo was part of what is known as the Northern Way of St. James. Rising in the morning, we decided to journey home along the Northern Way, but in the opposite direction. The next stop was Bilbao, the capital of the Biscay province.

[1/3]

[1/3]

[2/3]

[2/3]

[3/3]

[3/3]

Legends about the difficulties faced by those trying to hitchhike in Spain seemed not to be exaggerated. There are several websites where travelers share their hitchhiking experiences in various countries. Spain often falls into the red zone.

Avanziamo lentamente sulla strada. Tendevamo la mano solo quando le auto passavano. Avendo percorso quasi 800 chilometri nell'ultimo mese, si è rivelata una sfida continuare a camminare. Soprattutto, quando pensavamo di non aver bisogno di farlo.

Having spent 7 hours on the road with no luck and thereby breaking our 6-hour waiting record previously set in Poland, in the next town, we boarded a bus. Arriving in Bilbao, we noticed that the flow of pilgrims on the Northern Way was smaller compared to the French one. However, the advantage was that there seemed to be no shortage of space in the albergues.

Bilbao Guggenheim Museum [1/3]

Bilbao Guggenheim Museum [1/3]

Bilbao, Spain [2/3]

Bilbao, Spain [2/3]

Bilbao, Spain [3/3]

Bilbao, Spain [3/3]

As we did the previous night, we approached the hospitalero of the local albergue. It turned out, that he was a veteran of the Camino de Santiago himself, so upon hearing our story, he gladly agreed to accommodate us. We were treated to some cake and later, together with other guests, prepared dinner.

The next morning was beautiful. Kamile, representing the world of architecture, was intrigued by what Bilbao had to show. At one point, we found ourselves right in front of the Bilbao Guggenheim Museum, which was kind of the symbol of the city.

Step by step, heading back home, we speculated where we would be if we hadn't met a few years ago. I remember vividly the day I saw Kamile for the first time when we both were 1st year university students back in 2011.

È stato durante un campionato europeo di basket, e le guance sono state dipinte con i colori della bandiera lituana. I suoi occhi azzurri scintillavano solo per un secondo poi svanirono di nuovo tra la folla...

Sulla nostra strada di casa. 3000 km da percorrere [1/3]

Sulla nostra strada di casa. 3000 km da percorrere [1/3]

[2/3]

[2/3]

[3/3]

[3/3]

France

In questo momento, la cugina di mio padre, Diana, ci ha invitato a essere suoi ospiti. Ha vissuto nei Paesi Bassi, quindi ci ha chiesto di contattarla una volta che abbiamo attraversato il confine olandese. Le abbiamo detto che avremmo trascorso un giorno a Bordeaux e forse un paio di giorni a Parigi e poi andarci direttamente a Deventer, dove zia Diana viveva con la sua famiglia.

Parigi è stata una tappa memorabile. Io e Kamile eravamo ansiosi di andare a trovare il nostro amico Sayed. Lo stesso Sayed che abbiamo incontrato a Qom, in Iran. È stato bello ricordare i bei vecchi tempi in cui vagavamo per gli infiniti mercati di Qom per trovare e comprare un'anatra perfetta, che poteva essere poi regalata al fratello di Sayed.

I piani per l'incontro atteso da tempo sono stati interrotti da un evento spiacevole. Su una delle strade di Parigi, più lontano dal centro della città, ci siamo seduti su una panchina e, come al solito, abbiamo apprezzato romanticamente i nostri fagioli in scatola, completati da un po 'di pane francese. Dopo colazione, io e Kamile ci siamo diretti alla chiesa locale quando ho capito di aver dimenticato il piccolo zaino che portavo sul petto.

Attraversando il ponte del fiume Bidasoa. Confine francese - spagnolo [1/3]

Attraversando il ponte del fiume Bidasoa. Confine francese - spagnolo [1/3]

Bordeaux, Francia [2/3]

Bordeaux, France [2/3]

Bordeaux, France [3/3]

Bordeaux, France [3/3]

Il pensiero mi ha colpito più forte dei fulmini. Ho lasciato cadere il mio zaino principale, ho gridato a Kamile che sarei tornato presto, e sono decollato di corsa. Correvo il più velocemente possibile, ma il mio piccolo zaino non c'era più.

Il laptop che non molto tempo fa abbiamo comprato in Vietnam, il disco rigido con foto e riprese video, e, soprattutto, la mia collezione di monete, raccolta, raccolta negli ultimi 11 mesi, era tutto sparito.

Seduto e pensiero eccessivo non aveva senso: Kamile aveva i nostri documenti, e io avevo il portafoglio. Tutte le altre cose importanti (elettronica, ecc.) Erano anche con noi. Tuttavia, l'amministratore dell'ostello ci ha consigliato di contattare la polizia. Abbiamo lasciato l'appartamento più modesto ma piuttosto costoso e ci siamo diretti verso la stazione di polizia.

Dicono che la speranza è per gli sciocchi, ma ci siamo sottoposti a una procedura per entrare in un istituto fortemente sorvegliato. L'agente ci ha detto che le possibilità che qualcuno porti la nostra roba alla stazione di polizia erano basse. Come si dice, è così. Tuttavia, chi negherebbe che vedere il dipartimento di polizia dall'interno fosse un'avventura in sé?

Parigi, Francia [1/3]

Parigi, Francia [1/3]

Parigi, Francia [2/3]

Paris, France [2/3]

Paris, France [3/3]

Paris, France [3/3]

Paesi Bassi

Zia Diana si è trasferita a Deventer dopo aver sposato lo zio Nico quando ero piccola. Fino ad oggi, visita la Lituania quasi ogni anno: se non con tutta la famiglia, poi da sola. Una volta in Lituania, incontra i parenti, trascorre del tempo con gli amici, e gode in particolare della Fiera annuale del libro di Vilnius. Durante quest'ultimo, acquista sempre un'enorme scatola di libri lituani che in seguito spedisce nei Paesi Bassi.

Era la prima volta che eravamo stati nei Paesi Bassi. All'arrivo a Deventer, tutta la famiglia si è riunita a casa: Nico, Diana, e le loro due affascinanti figlie Paulina e Sabina.

Mia cugina Paulina e Kamile a Zvole, Paesi Bassi [1/3]

Mia cugina Paulina e Kamile a Zvole, Paesi Bassi [1/3]

Zvole, Paesi Bassi [2/3]

Zvole, Netherlands [2/3]

Zvole, Netherlands [2/3]

Zvole, Netherlands [2/3]

A quel tempo, la più giovane, Sabina, viveva ancora con i suoi genitori e frequentava la scuola, mentre l'anziana, Paulina, viveva a Zwolle, dove studiava "Global Projects and Change Management" al Windesheim Honours College.

Quando Paulina ha avuto un po' di tempo, noi tre siamo saliti sul treno e siamo partiti per un viaggio intorno a Zwolle. Non è stata solo l'occasione per fare conoscenza con l'attuale casa di Paulina, ma anche per sgranchirci le gambe dopo quattro ore di mangiare implacabili a casa di zia Diana.

Zia Diana e la sua famiglia [1/5]

Zia Diana e la sua famiglia [1/5]

Zio Nico [2/5]

Uncle Nico [2/5]

[3/5]

[3/5]

[4/5]

[4/5]

[5/5]

[5/5]

Nei giorni successivi, la zia Diana ha organizzato tour di tutti i punti di riferimento locali. Abbiamo visitato il Museo Arnhem, il Palazzo Reale Het Loo di Apeldoorn e il Festival dei Tulipanti al Parco Keukenhof. Non è un segreto che Kamile abbia apprezzato di più il festival dei tulipani. Ragazze...

Se c'è una cosa che ho imparato sul mio compagno negli ultimi anni, è che anche nel giorno più cupo, tre cose rallegreranno Kamile: bolle, animali e, soprattutto, colori. E al Keukenhof Park, c'erano davvero molti colori.

Ogni anno, oltre sette milioni di fiori vengono piantati in un'area di 32 ettari. Il parco è aperto per sole otto settimane all'anno e attira circa 800.000 visitatori curiosi. Se non ricordo male, abbiamo visitato Keukenhof Park l'ultimo giorno dell'ultima settimana era aperto.

Parco Keukenhof [1/3]

Parco Keukenhof [1/3]

Parco Keukenhof [2/3]

Keukenhof Park [2/3]

Keukenhof Park [3/3]

Keukenhof Park [3/3]

Est, ovest, casa è la migliore

Secondo mio padre, passare qualche giorno con zia Diana deve sicuramente aiutarci a ritrovare le forze. Ne ho sentito il bisogno, soprattutto con l'imminente incontro con il padre di Kamile. Non so cosa anticipare - una stretta di mano o uno schiaffo inaspettato - ero sia curioso che ansioso! :D

Il fatto divertente è che, dopo 1 anno di strada insieme, non ci siamo chiamati amati, anche se avevamo sperimentato molto insieme. Invece, spesso sostituiamo quella parola con "ti rispetto!" e ogni volta che lo facevamo, portava a ridere.

Abbiamo trascorso un'intera settimana in Olanda e poi finalmente siamo tornati a casa. L'ultimo ricordo del viaggio è stato dal centro storico di Vilnius quando un passante ci ha augurato "Buen Camino!" Segno che la fine di un viaggio è solo l’inizio di un altro...

I miei genitori Gintautas e Violeta. Vilnius, LituaniaI miei genitori Gintautas e Violeta. Vilnius, Lituania

fonte

Commenti

Posts piú popolari

Il Parco nazionale di Mesa Verde è un patrimonio dell'umanità riconosciuta dell'UNESCO.

Pampa del Leoncito una vera e propria oasi nel deserto sanjuanino.

Granada: l'Alhambra, città palazzo dei Sultani spagnoli

Ayers Rock, una delle maggiori attrazioni turistiche dell’Australia

Parco Nazionale Talampaya, grande varietà di formazioni geologiche che vanno dall'era precambriana alla quaternaria.

Una passeggiata nella storia: la scultura Caccia al Bisonte Germanico.

Il Nilo, il fiume sacro, uno dei due fiumi più lunghi della Terra.

Intorno all'Iran n. 8: Shiraz, l'ex capitale dell'Impero Persiano.

Tornado, il cavallo leggendario di Zorro: tra mito e realtà

Il lago Titicaca, il più grande del Sudamerica, si trova a quasi quattromila metri di altezza sull'altopiano